Bosch GOP 18V-28 - Manual de uso - Página 45
Índice:
- Página 6 – Service après-vente et conseil utilisateurs; Español; Indicaciones de seguridad; CIA
- Página 8 – Mantenga los útiles limpios y afilados.; Instrucciones de seguridad para el Multi-Cutter; Use guantes de protección al cambiar útiles.
- Página 9 – No intente abrir el acumulador.; Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 10 – Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Carga del acumulador; No proceda con brusquedad.; Cambio de útil; Selección del útil
- Página 12 – Útil
- Página 14 – Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha
- Página 15 – Instrucciones para la operación
- Página 16 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
ضرغل
ليغشت
حاتفم كيرحتب مق ،ةيئابرهكلا ةدعلا
فاقيلإا/ليغشتلا
)
1
(
رهظت نأ ىلإ ،ماملأا ىلإ
"
I
"
يف
.حاتفملا
ضرغل
ليغشت
حاتفم كيرحتب مق ،ةيئابرهكلا ةدعلا
فاقيلإا/ليغشتلا
)
1
(
رهظت نأ ىلإ ،فلخلا ىلإ
"
0
"
يف
.حاتفملا
لمعلا قاطن يف ةيؤرلا فورظ نم لمعلا ءوض نسحي
ةدعلا عم ايكيتاموتوأ اهؤافطإو اهليغشت متي .بيرقلا
.ةيئابرهكلا
t
رهبي دقف ،لمعلا ءوض یلإ ةرشابم كرظن هجوت لا
.كرصب
:ةظحلام
ايكيتاموتوأ ةيئابرهكلا ةدعلا فقوت ةلاح يف
،ةنوخسلا ةطرفم اهنأ وأ ةيراطبلا ةنحش غارف ببسب
حاتفم مادختساب ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت فاقيإب مق
فاقيلإاو ليغشتلا
)
1
(
.
ليغشت لبق دربت ىتح اهكرتا وأ ةيراطبلا نحشب مق
مكرملا ضرعتي دقف لاإو .ىرخأ ةرم ةيئابرهكلا ةدعلا
.رارضلأ
اقبسم حجرأتلا ددع رايتخا
اقبسم حجرأتلا ددع طبض ةراط مادختساب
)
4
(
كنكمي ،
.ةمزلالا حجرأتلا ددع رايتخا
فورظبو لغشلا ةدامب بولطملا حجرأتلا ددع قلعتي
.ةيلمعلا ةبرجتلا للاخ نم هجاتنتسا نكميو لمعلا
لثم ةبلاص رثكلأا تاماخلا خيلجتو عطقو رشن ةلاح يف
" حجرتلا ددع تايوتسمب حصني ،نداعملا وأ بشخلا
6
"
حصنيف كيتسلابلا لثم ةنويل رثكلأا تاماخلا عم امأ
" حجرتلا ددع ىوتسمب
4
."
لمعلا تاداشرإ
t
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم) ةيئابرهكلا ةدعلاب لامعأ
.اهنيزخت وأ اهلقن دنع اًضيأو (..خلإو ددعلا
كانه
ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا دنع حورجب ةباصإ رطخ
.دوصقم ريغ لكشب ءافطلإاو
t
نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ یلإ رظتنا
.ابناج اهعضت نأ لبق ةكرحلا
:داشرإ
ةيوهتلا قوقش قلغت لا
)
2
(
ةدعلاب ةصاخلا
ةيحلاص ةرتف لقت دقف لاإو ،لمعلا ءانثأ ةيئابرهكلا
.ةيئابرهكلا ةدعلا
لغشلا أدبم
لغشلا ةدع زتهت ،ةيبذبذتلا ةرادلإا ةدحو للاخ نم
ىلإ لصي لدعمب
20000
رادقمب ةقيقدلا يف ةرم
2,8
.نكاملأا قيضأ يف قيقدلا لمعلا حيتي امم .ةجرد
لغتشا
طغضب
زاكترا
ليئض
،مظتنمو
لاإو
دقف
ءوسي
ءادأ
لمعلا
دقو
يصعتست
ةدع
لغشلا
نع
ةكرحلا
.
كرح
ةدعلا
ةيئابرهكلا
ةئيج
اباهذو
ءانثأ
لمعلا
یتح
لا
نخست
ةدع
لغشلا
اريثك
لاو
يصعتست
نع
ةكرحلا
.
رشنلا
t
ةفلات ريغلا راشنملا لاصن طقف مدختسا
.امامت ةميلسلاو
وأ ةيوتلملا راشنملا لاصن نإ
دق وأ عطقلا یلع ايبلس رثؤت وأ رسكنت دق ةليلكلا
.ةيدادترا ةمدصب ببستت
t
جتنم حئاصنو ةينوناقلا ماكحلأا ةاعارم نم دب لا
.ةفيفخلا ءانبلا داوم رشن دنع ةداملا
t
لثم ةنيل تاماخ مادختسا ىلع راصتقلاا بجي
لامعأ يف صصجملا یوقملا قرولاو بشخلا
!سطاغلا رشنلا
داومو ةطوغضملا ةيبشخلا حئافصلاو بشخلا صحفا
راشنملا لاصنب اهرشن لبق ءانبلا
HCS
دجاوت ثيح نم
عزنا .هباش امو بلاوللاو ريماسملاك ةبيرغلا ماسجلأا
لاصن مدختسا وأ ةرورضلا دنع ةبيرغلا ماسجلأا هذه
.ندعملا ةيئانثلاراشنملا
عطقلا
:داشرإ
ددع نأب ،ناردجلا طلاب عطق دنع یعاري
.ةليوط ةرتفل اهمادختسا دنع ةدشب كلهتسُت لغشلا
خلجلا
قاطنلا عساو لكشب خلجلا ةئيهو ةحازلاا ةردق ددحت
يتلا حجرأتلا ددع ةجردو ةرفنصلا قرو رايخ للاخ نم
.سبكلا طغضو اقبسم اهطبض مت
ءادأ یلإ يدؤت يتلا يه ةميلسلا ةرفنصلا قاروأ طقف
.ةيئابرهكلا ةدعلا ةنايص یلإو ديج خيلجت
ةرتف ةدايزل مظتنم سملات طغض یلع ةظفاحملا عار
.ةرفنصلا قرو ةيحلاص
یلعأ خيلجت ءادأ یلإ زاهجلا یلع طغضلا ةدايز يدؤي لا
قرولو ةيئابرهكلا ةدعلل دشأ كلاهتسا یلإ لب
.ةرفنصلا
فاوح یدحإ وأ سأر لامعتسم لغتشت نأ اضيأ كنكمي
دنع قيقد لكشب خلجلا لجأ نم طقف خلجلا ةحيفص
.لانملا ةبعصلا نكاملأاو فاوحلاو اياوزلا
خلجلا دنع ديدش لكشب ةرفنصلا ةقرو ىمحت دق
زاكترلاا طغضو حجرتلا ددع ضفخ .زّكرملا يعضوملا
.مظتنم لكشب دربت نأ ةرفنصلا ةقرول حمساو
ةجلاعمل اهلامعتسا متو قبس ةرفنص ةقرو مدختست لا
.كلذ دعب یرخلأا داوملا ةجلاعمل نداعملا
.طقف ةيلصلأا شوب خيلجت عباوت مدختسا
لامعأب مايقلل رابغلا ةطفاش ليصوتب اًمئاد مق
.خيلجتلا
طشكلا
.ةيلاع حجرت ددع ةجرد رايتخا متي طشكلل
ةحطسم ةيوازب (لاثم بشخلا) ةيرط ةيضرأ یلع لغتشا
.ةيضرلأا قولملا قرتخي دقف لاإو .ليئض سبك طغضبو
ةجردب ةطبترملا دئازلا ليمحتلا نم ةيامحلا ةليسو
ةرارحلا
ضيرعت نكمي لا تاميلعتلل قباطملا لامعتسلاا يف
ليمحتلا ةلاح يف .دئازلا ليمحتلل ةيئابرهكلا ةدعلا
هب حومسملا ةرارحلا ةجرد قاطن نم جورخلا وأ دئازلا
ةدعلا لصف متي وأ تافللا ددع ضفخ متي مكرملل
ةدعلا دوعت لا تافللا ددع ضفخ دنع .ةيئابرهكلا
لوصولا دعب لاإ لماكلا تافللا ددع ىلإ ةيئابرهكلا
دنع وأ مكرملل اهب حومسملا ةرارحلا ةجرد ىلإ
مق يكيتاموتولأا لصفلا ةلاح يف .ليمحتلا ضافخنا
يبرع
|
307
Bosch Power Tools
1 609 92A 4DA | (08.10.2018)
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
34 | Español 1 609 92A 4DA | (08.10.2018) Bosch Power Tools Service après-vente et conseil utilisateurs Notre Service après-vente répond à vos questions concer-nant la réparation et l’entretien de votre produit et les piècesde rechange. Vous trouverez des vues éclatées et des infor-mations sur les p...
36 | Español 1 609 92A 4DA | (08.10.2018) Bosch Power Tools u Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles man- tenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. u Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los úti-les, etc. de acuerdo a estas instrucciones, consideran-do en ello...
u No trate la superficie a mecanizar con fluidos que con-tengan disolventes. Al calentarse el material al rascarlo puede producirse un vapor tóxico. u Tenga especial cuidado al manipular raspadores y cu-chillos. Los útiles están muy afilados y corre riesgo a le- sionarse. u En caso de daño y uso ina...
Otros modelos de herramientas oscilantes Bosch
-
Bosch GOP 12V-28
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 300 SCE
-
Bosch GOP40-30B
-
Bosch GOP40-30C
-
Bosch GOP55-36B
-
Bosch GOP55-36C2