Bosch GSL 2f - Manual de uso - Página 38

Instrumento de medición Bosch GSL 2f - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Láser de superficie
- Página 8 – Utilización reglamentaria; Componentes principales; Datos técnicos
- Página 9 – Montaje; Alimentación del láser de superficie; Indicador de estado de carga
- Página 10 – Alimentación del mando a distancia (GSL 2 Set); Operación; Puesta en marcha del láser de superficie
- Página 11 – Procedimiento de medición
- Página 12 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
ﻰﺳرﺎﻓ
|
207
Bosch Power Tools
1 609 92A 0L2 | (3.6.14)
،ﻪﮑﺳ
،یﺮﺘﻓد
یﺎﻫ
هﺮﻴﮔ
ﺎﺑ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ
زا
ار
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
ود
لﺎﺼﺗا
ﺚﻋﺎﺑ
ﻪﮐ
یﺰﻠﻓ
ءﺎﯿﺷا
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﯾ
ﭻﯿﭘ
،ﺦﯿﻣ
،ﺪﯿﻠﮐ
یﺎﻬﺒﻄﻗ
ﻦﯿﺑ
ﯽﻟﺎﺼﺗا
ﮏﯾ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
رود
،ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺐﻄﻗ
.
دﻮﺷ
یزﻮﺳ
ﺶﺗآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
◀
یﺮﺗﺎﺑ
زا
ﻊﯾﺎﻣ
جوﺮﺧ
نﺎﮑﻣا
،هﺎﺒﺘﺷا
هدﺎﻔﺘﺳا
ترﻮﺻ
رد
یراددﻮﺧ
نآ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
یراﺮﻗﺮﺑ
زا
.
دراد
دﻮﺟو
یژرﺎﺷ
رد
.
ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ
بآ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺎﻔﺗا
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﮏﻤﮐ
ﮏﺷﺰﭘ
زا
ﺎﻬﻤﺸﭼ
ﻪﺑ
ﻊﯾﺎﻣ
دورو
تﻮﺻ
ﯽﺘﺳﻮﭘ
یﺎﻬﺷرﺎﺧ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
هﺪﺷ
جرﺎﺧ
ﻊﯾﺎﻣ
.
دﻮﺷ
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
و
◀
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺎﯾ
لﻮﻤﻌﻣ
ﺮﯿﻏ
هدﺎﻔﺘﺳا
ترﻮﺻ
رد
هزﺎﺗ
ار
اﻮﻫ
.
ددﺮﮔ
جرﺎﺧ
رﺎﺨﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﮏﺷﺰﭘ
ﻪﺑ
ﯽﺘﺣارﺎﻧ
زوﺮﺑ
ترﻮﺻ
رد
و
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﻨﻨﮐ
ﮏﯾﺮﺤﺗ
ار
ﯽﺴﻔﻨﺗ
یرﺎﺠﻣ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺎﻫرﺎﺨﺑ
ﻦﯾا
◀
فﺮﻃ
زا
هﺪﺷ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
یﺎﻫرژرﺎﺷ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺎﻬﻨﺗ
ار
ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
عﻮﻧ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
یرژرﺎﺷ
زا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ژرﺎﺷ
هﺪﻨﻨﮐ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ژرﺎﺷ
ﺖﻬﺟ
،ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺮﻈﻧ
رد
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
زا
ﯽﺻﺎﺧ
دﻮﺟو
یزﻮﺴﺸﺗآ
ﺮﻄﺧ
،دﻮﺷ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﮕﯾد
یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
.
دراد
◀
شﻮﺑ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
یاﺮﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
زا
ﺎﻬﻨﺗ
دﺎﯾز
رﺎﺸﻓ
زا
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
،ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﻧﺎﻣ
ﯽﻣ
نﻮﺼﻣ
◀
هﺪﺷ
ﺮﮐذ
ژﺎﺘﻟو
ﺎﺑ
ﻪﮐ
شﻮﺑ
ﻞﺻا
یژرﺎﺷ
یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻧراد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
ﺐﺴﭼﺮﺑ
یور
یﺮﯿﻤﻌﺗ
،ﯽﻟﺪﺑ
یژرﺎﺷ
یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﯾ
ﺖﺣاﺮﺟ
ﺮﻄﺧ
زوﺮﺑ
نﺎﮑﻣا
ﺮﮕﯾد
یﺎﻬﺘﮐﺮﺷ
ﺖﺧﺎﺳ
ﺎﯾ
.
دراد
دﻮﺟو
ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
رﺎﺠﻔﻧا
ﻖﯾﺮﻃ
زا
ترﺎﺴﺧ
ﻪﺤﻔﺻ
و
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
ﮏﯾدﺰﻧ
زا
یراددﻮﺧ
ﺐﻠﻗ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﺑ
10
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
و
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
یﺎﻫﺎﺑﺮﻨﻫآ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ناﺪﯿﻣ
ﮏﯾ
،رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
رد
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻪﮐ
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣ
.
دراﺬﮕﺑ
ﯽﻔﻨﻣ
ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺐﻠﻗ
یﺮﺗﺎﺑ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
◀
10
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣ
تﺎﻋﻼﻃا
یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺳر
زا
ار
رود
ﺲﯿﻃﺎﻨﻐﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
سﺎﺴﺣ
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
و
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
یﺎﻫﺎﺑﺮﻨﻫآ
ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺖﺤﺗ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺖﺸﮔﺮﺑ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﯿﻏ
ﻦﺘﻓر
ﻦﯿﺑ
زا
نﺎﮑﻣا
،رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
.
دراد
دﻮﺟو
تﺎﻋﻼﻃا
(
GSL 2 Set
)
(
لﺮﺘﻨﮐ
تﻮﻤﯾر
)
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﻬﻧآ
ﻪﺑ
و
ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ
ار
ﺎﻫ
ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار
مﺎﻤﺗ
ﺖﻗد
ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار
ﻦﯾا
زا
.
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
◀
ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺗ
اًﺮﺼﺤﻨﻣ
ار
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
و
ﯽﮐﺪﯾ
تﺎﻌﻄﻗ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺤﺗ
ﻂﻘﻓ
و
یا
ﻪﻓﺮﺣ
ﻖﯾﺮﻃ
ﻦﯾا
زا
.
ﺪﯿﻫد
راﺮﻗ
ﺮﯿﻤﻌﺗ
ﺖﺤﺗ
ﻞﺻا
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﯽﻣ
ﻦﯿﻤﻀﺗ
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﯿﺤﺻ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
.
ددﺮﮔ
◀
ﻪﮐ
ﯽﻨﮐﺎﻣا
و
ﻂﯿﺤﻣ
رد
ار
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
،ﻦﮐﺎﻣا
نآ
رد
ﺎﯾ
و
ﻪﺘﺷاد
دﻮﺟو
رﺎﺠﻔﻧا
ﺮﻄﺧ
نآ
رد
دﻮﺟﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺎﯾ
و
ﺎﻫزﺎﮔ
،قاﺮﺘﺣا
ﻞﺑﺎﻗ
تﺎﻌﯾﺎﻣ
ﻪﻗﺮﺟ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
نﺎﮑﻣا
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﮐ
دراد
دﻮﺟو
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻂﺳﻮﺗ
ﯽﯾﺎﻫ
یﺎﻫرﺎﺨﺑ
ﺎﯾ
و
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
لﺎﻌﺘﺷا
ﻪﺑ
ﺮﺠﻨﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
.
دﻮﺸﺑ
اﻮﻫ
رد
دﻮﺟﻮﻣ
نآ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
و
هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﯾﺮﺸﺗ
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
و
ﺢﻄﺳ
زاﺮﺗ
رﺰﯿﻟ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﺎﺑ
ﻮﺷ
ﺎﺗ
ی
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﻔﻄﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ی
ﻪﭼﺮﺘﻓد
نﺪﻧاﻮﺧ
مﺎﮕﻨﻫ
ار
نآ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
ار
رود
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
زﺎﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
دراﻮﻣ
ﺢﻄﺳ
زاﺮﺗ
رﺰﯿﻟ
.
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺮﻈﻧ
رد
ﻒﮐ
زاﺮﺗ
لﺮﺘﻨﮐ
ﺖﻬﺟ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﯽﻠﺧاد
ﻂﯿﺤﻣ
یاﺮﺑ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺖﺳا
(GSL 2 Set)
(
لﺮﺘﻨﮐ
تﻮﻤﯾر
)
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻂﯿﺤﻣ
رد
حﻮﻄﺳ
یرﺰﯿﻟ
زاﺮﺗ
ﺖﯾاﺪﻫ
ﺖﻬﺟ
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
.
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺮﻈﻧ
رد
ﯽﻠﺧاد
هﺎﮕﺘﺳد
ءاﺰﺟا
ﺢﻄﺳ
زاﺮﺗ
رﺰﯿﻟ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
،رﻮﺼﻣ
یاﺰﺟا
یراﺬﮔ
هرﺎﻤﺷ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﻮﺷ
ﺎﺗ
ی
ﻪﺤﻔﺻ
رد
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
و
ﺢﻄﺳ
زاﺮﺗ
رﺰﯿﻟ
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
جوﺮﺧ
(
ﻪﻧﺎﻫد
)
ﺬﻔﻨﻣ
1
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
راﺪﺸﻫ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
2
هﺮﯿﮕﺘﺳد
/
ﻪﺘﺳد
3
(GSL 2 Set)
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
یاﺮﺑ
ﺖﻓﺎﯾرد
ﯽﺳﺪﻋ
4
یﺮﺗﺎﺑ
ژرﺎﺷ
ﺖﯿﻌﺿو
ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
5
یﺮﻃﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
هﺪﻨﻨﮐ
ﻞﻔﻗ
6
یﺮﻃﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
7
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
8
عﺎﻔﺗرا
ﻢﯿﻈﻨﺗ
یاﺮﺑ
نادﺮﮔ
ی
ﻪﻤﮐد
9
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
10
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
کﻮﻧ
11
ﺢﻄﺳ
زاﺮﺗ
رﺰﯿﻟ
یﺮﺳ
هرﺎﻤﺷ
12
*
یژرﺎﺷ
یﺮﺗﺎﺑ
23
(
لﺮﺘﻨﮐ
تﻮﻤﯾر
)
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺶﻔﻨﺑ
یاروﺎﻣ
ﻮﺗﺮﭘ
جوﺮﺧ
ﻞﺤﻣ
13
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
ﻊﯾﺮﺳ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
14
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
ﻪﺘﺴﻫآ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
15
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
مﺎﮔ
ﻪﺑ
مﺎﮔ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
16
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
رد
مﺎﮔ
ﻪﺑ
مﺎﮔ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
17
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
رد
ﻪﺘﺴﻫآ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
18
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
رد
ﻊﯾﺮﺳ
ﺶﺧﺮﭼ
یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد
19
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
20
رود
هار
زا
لﺮﺘﻨﮐ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
هﺪﻨﻨﮐ
ﻞﻔﻗ
21
یﺮﺳ
هرﺎﻤﺷ
/
ﯽﻨﻓ
هرﺎﻤﺷ
22
ﯽﮐﺪﯾ
تﺎﻌﻄﻗ
/
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
*
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺪﯾد
صﻮﺼﺨﻣ
ﮏﻨﯿﻋ
24
ﻞﻤﺣ
ﻒﯿﮐ
25
رﻮﻄﺑ
،ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻦﺘﻣ
رد
ﺎﯾ
و
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﻛ
ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﯿﻠﻛ
*
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﻪﺋارا
هﺎﮕﺘﺳد
هاﺮﻤﻫ
لﻮﻤﻌﻣ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
26 | Español 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools Elimination des déchets Le laser de sol, la télécommande, les accumula-teurs/piles ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Ne jetez pas le lasers de sol, la télécommande et les ...
28 | Español 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools Utilización reglamentaria Láser de superficie El aparato de medición ha sido diseñado para controlar la planicidad de las superficies en los firmes. El aparato de medición es apto para su uso en el interior. Mando a distancia (GSL 2 Set) El man...
Español | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Montaje Alimentación del láser de superficie El aparato de medición puede funcionar tanto con pilas de tipo comercial como con un acumulador de iones de litio Bosch. Funcionamiento con pilas (ver figura B) Se recomienda utilizar pilas alcalinas...
Otros modelos de instrumentos de medición Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80