Bosch GST 700 - Manual de uso - Página 29
Sierra de calar Bosch GST 700 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Élimination des déchets; Español; Indicaciones de seguridad; CIA
- Página 7 – Instrucciones de seguridad para sierras de calar
- Página 8 – Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Montaje y cambio de la hoja de sierra; Protección para cortes limpios (ver figura C)
- Página 10 – Operación; Modos de operación
- Página 11 – Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
- Página 12 – Eliminación; Português; Instruções de segurança; AVISO
176
|
يبرع
ةيامحلا ءاطغ
ةيامحلا ءاطغ بيكرتب مق
)
13
(
ةدعلا ليصوت لبق ،
.رابغلا طفش ةزيهجتب ةيئابرهكلا
ةيامحلا ءاطغ بيكرتب مق
)
13
(
ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع
.ةبلعلا فيواجت يف تيبثتلا عضاوم قشعتت ثيحب
ةيامحلا ءاطغ علخا
)
13
(
طفش ةزيهجت نودب لمعلل
كلذ ذيفنتل .لئاملا بطشلا عوطق لمعلو رابغلا
نيلماحلا عافترا یلع نيبناجلا نم ءاطغلا یلع طغضي
.ماملأا وحن ةيئابرهكلا ةدعلا نع بحسي مث نييجراخلا
ةيئاوخ رابغ ةطفاش لصو
طفشلا موطرخ بيكرتب مق
)
5
(
ىلع (يليمكت قحلم)
طفشلا ةهوف
)
6
(
طفشلا موطرخ ليصوتب مق .
)
5
(
.(يليمكت قحلم) رابغلا طافشب
ليصوتلل ًاماع ًاضرع ليلدلا اذه ةياهن يف دجت
.ةفلتخملا رابغلا تاطافشب
قزمت ةيقاو بيكرتب مق ناكملإا ردق يلاثملا طفشلل
ةرا شنلا
)
15
(
.
عم لامعتسلال ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش حلصت نأ بجي
.اهتجلاعم بوغرملا لغشلا ةدام
ةربغلأا طفش دنع ةصاخ ةيئاوخ رابغ ةطفاش مدختسا
ةديدشلا وأ ناطرسلل ةببسملا وأ ةحصلاب ةرضملا
.فافجلا
ليغشتلا
ليغشتلا قرط
t
ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمع يأ ءارجإ لبق
حجرأتلا طبض
تاجرد عبرأ يف طبضلل ةلباقلا حجرتلا ةكرح حمست
عم عطقلا ةئيهو عطقلا ةردقو عطقلا ةعرس ةمئلامب
.يلاثم لكشب اهتجلاعم بوغرملا ةداملا
طبضلا عارذ مادختساب
)
8
(
ءانثأ حجرتلا طبض كنكمي
.اضيأ ليغشتلا
ةجردلا
0
حجرأت نود
ةجردلا
I
ريغص حجرأت
ةجردلا
II
طسوتم حجرأت
ةجردلا
III
ريبك حجرأت
ليغشت ةلاح لكل ةيلاثملا حجرتلا ةكرح جاتنتسا نكمي
:يلي امب كلذ دنع حصنيو .ةيلمعلا ةبرجتلاب
–
،عطقلا ةفاح ةفاظن وأ ةموعن ةدايزب تبغر املك
.اهئافطإ وأ حجرتلا ةكرح ريغصت بجوت املك
–
ةعيفرلا تاماخلا ةجلاعم ءانثأ حجرتلا فاقيإب مق
.(لاثم حئافصلا)
–
(ذلاوفلا لثم) ةبلصلا تاماخلا يف لمعلاب مق
.ريغص حجرتب
–
دنع یوصقلا حجرتلا ةكرحب لغتشت نأ كنكمي
بشخلا رشن دنعو ةيرطلا لغشلا داوم ةجلاعم
.فايللأا هاجتاب
ةروصلا رظنا) لئاملا بطشلا ةيواز طبض
D
(
ةدعاقلا ةحيفص كيرحت نكمي
)
7
(
عوطق لمعل
ةيوازب لئاملا بطشلا
45
.راسيلا ىلإ وأ نيميلا ىلإ °
ةراشنلا قزمت ةيقاو بيكرت نكمي لا
)
15
(
مايقلا دنع
.لئاملا بطشلا عوطقب
–
ةداربلا ةيقاو علخا
)
15
(
.
–
بلوللا لحب مق
)
16
(
ةدعاقلا ةحيفص كرحو
)
7
(
راشنملا ةرفش هاجتا يف قفرب
)
11
(
.
–
ةحيفصب دجوي ةقيقد لئام بطش ةيواز طبضل
دنع تيبثت طاقن راسيلا ىلعو نيميلا ىلع ةدعاقلا
ةيوازلا
0
و °
45
ةدعاقلا ةحيفص كيرحتب مق .°
)
7
(
جيردتلل اقبط
)
17
(
نكمي .بوغرملا عضولا ىلإ
.ةلقنم ةطساوب یرخأ ةلئام بطش اياوز طبض
–
ةدعاقلا ةحيفص كلذ دعب كرح
)
7
(
لباك هاجتا يف
.ةياهنلا ىتح ءابرهكلا
–
بلوللا طبر مكحأ
)
16
(
.ىرخأ ةرم
ليغشتلا ءدب
t
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یعاري
یلع ةروكذملا تانايبلا عم رايتلا عبنم دهج
متي نأ نكمي .ةيئابرهكلا ةدعلا عنص ةحول
ةملاعب ةزيمملا ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت
230
سبقم يف طلف
220
.اضيأ طلف
ءافطلإاو ليغشتلا
t
/ليغشتلا رز ىلع طغضلا كناكمإب هنأ دكأت
.يوديلا ضبقملا كرت نود فاقيلإا
ضرغل
ليغشت
حاتفم ىلع طغضا ،ةيئابرهكلا ةدعلا
ءافطلإا/ليغشتلا
)
2
(
.
ضرغل
تيبثت
ءافطلإا/ليغشتلا حاتفم
)
2
(
كسمأ ،
كيرحتب مقو هيلع طوغضملا ءافطلإا/ليغشتلا حاتفم
لفقلا
)
1
(
.اراسيو انيمي
ضرغل
ءافطإ
/ليغشتلا حاتفم كرتا ،ةيئابرهكلا ةدعلا
ءافطلإا
)
2
(
ءافطلإا/ليغشتلا رز تابث ةلاح يف .
)
2
(
،
.كلذ دعب هكرتا مث لاوأ هيلع طغضا
اقبسم طاوشلأا ددع رايتخا
ءانثأ هريغت نأو اقبسم طوشلأا ددع طبضت نأ كنكمي
طاوشلأا ددعل قبسملا طبضلا ةراط ةطساوب ليغشتلا
)
3
(
.
لغشلا ةدامب بولطملا طاوشلأا ددع قلعتي
ةبرجتلا للاخ نم هجاتنتسا نكميو لمعلا فورظبو
.ةيلمعلا
راشنملا لصن ليزنت دنع طاوشلأا ددع ضيفختب حصني
نئادللا رشن دنع ًاضيأو لغشلا ةعطق یلع
.موينمللأاو
ليلق طاوشأ ددعب ايبسن ةليوط ةرتفل لمعلا ةلاح يف
لصن كف .ةدشب ةيئابرهكلا ةدعلا نخست نأ نكمي
طاوشلأا ددعب ةيئابرهكلا ةدعلا لغشو راشنملا
ةدمل یصقلأا
3
.ةيئابرهكلا ةدعلا ديربتل ابيرقت قئاقد
لمعلا تاداشرإ
t
ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمع يأ ءارجإ لبق
t
ةلاح يف روفلا ىلع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوأ
.راصحنلال راشنملا لصن ضرعت
t
راشنم ةدعاق وأ ةتباث ةدعاق ًامئاد مدختسا
لغشلا عطق ةجلاعم دنع (عباوتلا نم)
.ةقيقرلا وأ ةريغصلا
1 609 92A 5B4 | (10.07.2019)
Bosch Power Tools
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
22 | Español Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588 0589 Fax : +32 2 588 0595 E-Mail : [email protected] France Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, enmoins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire deretour en ligne que vous trouverez sur notre site internetwww.bosch-pt....
Español | 23 dañados o enredados pueden provocar una descargaeléctrica. u Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intempe-rie utilice solamente cables de prolongación apropia-dos para su uso al aire libre. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores re-duce e...
24 | Español ta eléctrica pueden quedar "bajo tensión" y dar al opera-dor una descarga eléctrica. u Utilice mordazas u otra forma práctica de asegurar yapoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. La sujeción de la pieza de trabajo con las manos o contrael cuerpo hace que esté inest...
Otros modelos de sierras de calar Bosch
-
Bosch GST 10,8 V-Li
-
Bosch GST 12V-70 (0615990M40)
-
Bosch GST 140 CE
-
Bosch GST 150 CE (0601512000)
-
Bosch GST 150 CE (0601512003)
-
Bosch GST 160 CE
-
Bosch GST 700 (0.601.2A7.021)
-
Bosch GST 8000E
-
Bosch GST 90 BE
-
Bosch GST 90 E