Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U0C - Manual de uso - Página 24

Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U0C

Conductor impactante Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U0C - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

1 609 92A 00E | (26.11.12)

Bosch Power Tools

138

|

عبرع

تازازتهااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60745

ىبسحىتوصلاىترفريقىميقىديدحتىمت

ىنعىةدرعى)

A

ىعون(ىتوصلاىطغضىیوتسمىةميقىلقت

سريقلربىتورفتلاىغلبيى.)

A

ىعون(ىلبيسيدى

70

.لبيسيد

3 = K

ىلبيسيدى

80

ىلمعلاىءرنثأىجيجضلاىیوتسمىزورجتيىدق

.)

A

ىعون(

!عمس ةيقاو دترا

ىةثاثبىترهجتملاىعومجم(ى

a

h

ىتازازتهااىثرعتباىةميق

:

EN 60745

ىبسحىتبس ُحى

K

ىتورفتلاوى)ترهرجتا

،

2

رث/مى

1,5 = K

ى،

2

رث/مى

2,5 > a

h

ى:ندرعملاىبقث

.

2

رث/مى

1,5 = K

ى،

2

رث/مى

2,5 > a

h

ى:بلاوللاىطبا

ىعسىاوكذملاىتازازتهااىیوتسمىسريقىمتىدقل

ىنمضىريعمىسريقىبولفاىبسحىهذهىترميلعتلا

ىددعلاىةنارقملىهمادختفاىنكميوى

EN 60745

ىريدقتلىمئامىهنأىرمكى.ضعبلاىرهضعببىةيئربرهكلا

.عئدبمىلكشبىتازازتهالىضرعتلا

ىترمادختفااىاوكذملاىتازازتهااىیوتسمىلثمي

ىلرمعتفاىمتىنإىرمنيبى.ةيئربرهكلاىةدعللىةيفرفاا

ىلغشىددعبىیرخأىترمادختفاىةيئربرهكلاىةدعلا

ىیوتسمىفلتخيىدقسى،ةيسركىريغىةنريصبىوأىةفلرخم

ىتازازتهالىضرعتلاىكلذىديزيىدقوى.تازازتهاا

.حضاوىلكشبىلغشلاىةرتسىلاوط

ىتازازتهالىضرعتلاىريدقتىلجأىنمىعغبنيىرمك

ىأفطيىعتلاىترقوأاىةرعارمىمتيىنأى،قيقدىلكشب

ىهليغشتىنودىنكلوىرهبىلمعيىعتلاىوأىزرهجلاىرهلاخ

ىتازازتهالىضرعتلاىكلذىضفخيىدقوى.اعسىلمحب

.لمعلاىةدمىلمركىربعىحضاوىلكشب

ىمدختسملاىةيرقولىةيسرضإىنرمأىتاءارجإىددح

ىةيئربرهكلاىةدعلاىةنريصى:اثمى،تازازتهااىريثأتىنم

ىتريرجمىميظنتوىنيديلاىةئسدتى،لغشلاىددعو

.لمعلا

قفاوتلا حيرصت

ىفوصوملاىجتنملاىنأبى،رنتيلوؤسمىیلعىحرصنىرننإ

ىوأىرييرعملاىعمىقساوتيى”ةينفلاىترنريبلا“ىعس

ىمركحأىبسحى

EN 60745

ى:ةيلرتلاىةياريعملاىقئرثولا

.

2006/42/EG

ى،

2004/108/EG

ى،

2011/65/EU

ىتادرشاإ

:

(2006/42/EG)

ىیدلىةينفلاىقااوأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certiication

PT/ETM9

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 26.11.2012

بيكرتلا

)

A

ةروصلا عجارت( مكرملا نحش

یلع ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا

ىنودىهذهىنحشلاىةزهجأىنإ

.عباوتلا ةحفص

ىترنويإىمكرمىعمىرهتمئامى ّمتىعتلاىعهىرهريغ

.ةيئربرهكلاىكتدعىعسىمدختسملاىمويثيللا

ىنحشىةلرحبىوهوىمكرملاىميلستىمتي

:ةظحام

ىبجوتيى،ةلمركلاىمكرملاىءادأىةادقىنرمضلى.عئزج

ىلبقىلمركىلكشبىنحشلاىةزيهجتىعسىمكرلاىنحش

.لوأاىلرمعتفاا

ىيأىعسىمويثيوللاىترنويأىمكرمىنحشىمتيىنأىنكمي

ىعطقىرضيىاى.هتيحاصىةرتسىنمىدحلاىنودى،تقو

.مكرملربىنحشلاىةيلمع

ىغيرفتلاىنمىمويثيللاىترنويإىمكرمىةيرقوى ّمتىدقل

ى.»

(ECP)

ىةينورتكلااىرياخلاىةيقاو«ىةطفاوبىقيمعلا

ىةيئرقوىةنارقىةطفاوبىةيئربرهكلاىةدعلاىءرفطإى ّمتي

.ذئدنعىلغشلاىةدعىكرحتتىنلى:مكرملاىغرفيىرمدنع

ءافطإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت ا

ىدق

.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا دعب

.مكرملاىفلتي

9

ىلرفقإاىكسىيازىیلعىطغضيى

10

ىمكرملاىعزنل

ى.لففأاىیلإىةيئربرهكلاىةدعلاىنعىمكرملاىبحسيو

.كلذ ءانثأ فنعلا لمعتست ا

ىيذلاوى

NTC

ىياارحىبقارمبىمكرملاىزيهجتى ّمتىدقل

ىنيبىعقيىياارحىلرجمىنمضىطقسىنحشلربىحمسي

ىكلذىيدؤيوى.ةيوئمىةجادى

45

ىوىةيوئمىةجادىرفص

.مكرمللىةليوطىةيحاصىةرتسىیلإ

.ددعلاىنمىصلختلاىددصبىترظحاملاىیعارت

ددعلا لادبتسا

)

B

ةروصلا عجارت(

ةدعلاب ليدعت يأ ءارجإ لبق مكرملا عزنا

.ةيئابرهكلا

لغشلا ةدع بيكرت

ىعسداىمثىمرمأاىیلإى

1

ىلرفقااىةسيبلىبحفا

ىدحىیلإى

2

ىةدعلاىنضرحىلخادىیلإىلغشلاىةدع

.رهسفنىءرقلتىنمىلغشلاىةدعىلفقتى.ةمدرصملا

لغشلا ةدع كف

ىةدعىعزناوىمرمأاىیلإى

1

ىلرفقإاىةسيبلىبحفا

.لغشلا

ةراشنلا/رابغلا طفش

ىيوتحيىيذلاىءاطلركىداوملاىضعبىةربغأىنإ

ىتازلفلاوىبشخلاىعاونأىضعبوى،صرصرلاىیلع

ىةسمامىنإى.ةحصلربىةرضمىنوكتىدقى،ندرعملاو

ىلعسىدوداىیلإىيدؤيىدقىةربغأاىقرشنتفاىوأ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - Instrucciones de seguridad para taladradoras y; Descripción y prestaciones del pro-; Utilización reglamentaria

22 | Español 1 609 92A 00E | (7.12.12) Bosch Power Tools  Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mante- nidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.  Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello las condicion...

Página 7 - Datos técnicos; Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje

Español | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 00E | (7.12.12) 7 Botón de desenclavamiento del cabezal inclinable 8 Gancho 9 Botón de extracción del acumulador 10 Acumulador 11 Empuñadura (zona de agarre aislada) 12 Broca de vástago hexagonal * * Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al ma...

Página 8 - Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha

24 | Español 1 609 92A 00E | (7.12.12) Bosch Power Tools Cambio de útil (ver figura B)  Siempre extraer el acumulador antes de cualquier ma- nipulación en la herramienta eléctrica. Montaje del útil Tire hacia delante del casquillo de enclavamiento 1 y a conti- nuación inserte hasta el tope el útil ...

Otros modelos de controladores de impacto Bosch

Todos los controladores de impacto Bosch