Bosch GWS 20-230 H - Manual de uso - Página 40

Bosch GWS 20-230 H

Rectificadora Bosch GWS 20-230 H - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

262

|

عربي

1 609 92A 2C7 | (13.10.16)

Bosch Power Tools

ةراشنلا/رابغلا طفش

یلي يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعر ةببغأ نإ

دق ،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعرو ،صاصبلا

ةببغلأا قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلار ةبضم نوكت

یلإ وأ/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق

یدل وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضابمأ

.ناكملا نم ةربقم یلي نيدجاوتملا صاخشلأا

اهنأر نازلاو طولبلا ةببغأك ،ةنيعملا ةببغلأا ضعر ببتعت

ةيفاضلإا داوملا عم لاصتلاار اميس لاو ،ناطبسلل ةببسم

ةظفاحلا داوملا ،كيموبكلا ضماح حلم( بشخلا ةجلاعمل

یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم متي نأ زوجي .)بشخلل

نود طقف نيصصختملا لامعلا لبق نم سوتسبسلأا

.مهبيغ

.ناكملإا ردق ةداملل ةمئلام رابغ ةطفاش مدختسا

.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح

.

P2

حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني

داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت

.اهتجلاعم بوغبملا

لعتشت نأ زوجي

.لمعلا ناكمب رابغلا مكارت بنجت

.ةلوهسر ةببغلأا

ليغشتلا

ليغشتلا ءدب

قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا

ةحئلا یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج

ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت متي نأ نكمي .زاهجلا زارط

.اضيأ طلوف

220

ـب طلوف

230

ـب ةددحملا

ةيئاربهكلا تادلوملا ةطساور ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت دني

كلمت لا عتلا وأ ةيفاك ةيطايتحا ةردق كلمت لا عتلا ةلقنتملا

دقف ،ءدبلا رايت ةيوقت عم اهر صاخلا دهجلل مئلام مظنم

ةداتعم بيغ تافبصت یلإ وأ ةردقلا نادقف یلإ كلذ يدؤي

.ليغشتلا دني

اميس لاو مدختسملا عئاربهكلا دلوملا ةيحلاص ةايابم یجبي

.عئاربهكلا رايتلا ددبتو دهج ددصر

ءافطلإاو ليغشتلا

ليغشتلا حاتفم عفدي ،ةيئاربهكلا ةدعلا

ليغشت

لجأ نم

.كلذ دعر طغضي مث ماملأا یلإ

2

ءافطلإاو

عفدي ،طوغضملا

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

تيبثت

لجأ نم

.كلذ یلإ ةفاضإ ماملأا یلإ

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

وأ

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ةيئاربهكلا ةدعلا

ءافطلإ

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم طغضيف ،تيبثتلا عضو عف ناك نإ

.كلذ دعر كبتي مث ةظحلل

2

لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةيئاربهكلا ةدعلا لغش

.ةقاطلا بيفوت

تيبثتلا ةيناكمإ نود حاتفملا زارط

:)دلبلا بسح(

ليغشتلا حاتفم عفدي ،ةيئاربهكلا ةدعلا

ليغشت

لجأ نم

.كلذ دعر طغضي مث ماملأا یلإ

2

ءافطلإاو

.

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم كبتي ،ةيئاربهكلا ةدعلا

ءافطلإ

نوكت نأ بجي .مادختسلاا لبق خيلجتلا ددع صحفت

نم نكمتت نأو ميلس لكشب ةبكرم خيلجتلا ددع

ةقيقد ةدمل يبيرجت لكشب اهلغش .ةقلاطب نارودلا

خيلجتلا ددع مدختست لا .لمح نود لقلأا یلع ةدحاو

خيلجتلا ددي نإ

.ةزتهملا وأ ةيرئاد ريغلا وأ ةفلاتلا

.تاراصلإا ببستف ،بسكتت دق ةفلاتلا

(GWS 20-230 JH)

ليغشتلا ةداعإ ةيقاو

ةدعلا ليغشت ةدايإ عنمت ليغشتلا ةدايإ ةيقاو نإ

رايتلار دادملاا عطق دعر اهر مكحتلا نود ةيئاربهكلا

.عئاربهكلا

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم زكبي

ليغشتلا ةداعإ

لجأ نم

.یبخأ ةبم ةيئاربهكلا ةدعلا لغشت مث ءافطلإا عضو عف

(GWS 20-230 JH)

ليغشتلا ئدب رايت ديدحت

ليغشت دني ةردقلا ددحي عنوبتكللاا ليغشتلا رايت ددحم نإ

.بيبمأ

16

بهصنمر ليغشتلار حمسيو ةيئاربهكلا ةدعلا

ددعر نارودلار ةيئاربهكلا ةدعلا تأدر نإ

:ةظحلام

،ئدبلا رايت ديدحت نإف ،اهليغشت دعر اروف یصقلأا نارودلا

ةدعلا لسبت نأ بجي .نيلطعم ليغشتلا ةدايإ ةيقاوو

عجابت :نيوانعلا .اروف نئارزلا ةمدخ زكبم یلإ ةيئاربهكلا

.”مادختسلاا ةروشمو نئارزلا ةمدخ“ ةبقفلا

لغش تاظحلام

ةرقف عجارت :ةلماحلا ناردجلاب بطشلا دنع سرتحا

.”كيتاتسلاا ددصب تاظحلاملا“

ءارج نم نامأب تبثت مل نإ ةمزلمب لغشلا ةعطق ّدش

.اهنزو

اهفقوت دح یلإ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمحلا ديزت لا

.ةكرحلا نع

ةدعل يضافلا یلع رودت ةيئابرهكلا ةدعلا كرتا

ةدع ديربت لجأ نم ديدش لكشب اهليمحت دعب قئاقد

.لغشلا

هذه نإ

.دربت نأ لبق عطقلاو خلجلا صارقأ سملت لا

.لمعلا ءانثأ ابيثك نخست صابقلأا

.عطقلا خلج لماح عم ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست لا

.لامعتسلاا مدي دني سبقملا نم سراقلا بحسا

:ةظحلام

تناك ول یتح ءاربهكلا نم ليلقلا ةيئاربهكلا ةدعلا كلهتست

دهجلا بفوتو سبقملار لاوصوم سراقلا ناك نإ ةأفطم

.عئاربهكلا

نيشختلا خيلجت

.اًدبأ نيشختلا خيلجتل عطقلا صارقأ لمعتست لا

یلإ

30

اهردق زاكترا ةيوازر لمي ةجيتن لضفأ یلإ لصوتتس

طغضر ةيئاربهكلا ةدعلا كبح .نيشختلا خيلجت دني ةجرد

40

اًبيثك كلذر لغشلا ةعطق یمحت نلف .اًراهذو ةئيج فيفخ

.ديداخلأا لكشتت نلو اهنول بيغتي نلو

يحورملا خيلجتلا صرق

حوطسلا ةجلاعمر )عراوتلا نم( عحوبملا خيلجتلا صبق حمسي

.اًضيأ عطاقملاو ةردحملا

،بيثكر لوطأ ةيحلاص ةبتفر ةيحوبملا خيلجتلا صابقأ زاتمت

صابقأ نم لقأ خيلجت ةرابح ةجردرو یندأ جيجض یوتسمرو

.ةيدايتيلاا خيلجتلا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

32 | Español 1 609 92A 2C7 | (13.10.16) Bosch Power Tools Service Après-Vente et Assistance Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les...

Página 8 - Utilización reglamentaria

36 | Español 1 609 92A 2C7 | (13.10.16) Bosch Power Tools  En caso de recomendarse el uso de una caperuza pro-tectora, evite que el cepillo de alambre alcance a rozar contra la caperuza protectora. Los cepillos de plato y de vaso pueden aumentar su diámetro por efecto de la pre-sión de aplicación y...

Página 9 - Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Montaje de los dispositivos de protección

Español | 37 Bosch Power Tools 1 609 92A 2C7 | (13.10.16) Información sobre ruidos y vibraciones Valores de emisión de ruidos determinados según EN 60745-2-3. El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 92 dB(A); ni-vel de potencia ...

Otros modelos de rectificadoras Bosch

Todos los rectificadoras Bosch