Bosch GWS 22 180 LVI - Manual de uso - Página 44

Bosch GWS 22 180 LVI

Rectificadora Bosch GWS 22 180 LVI - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59
Página: / 59
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

242

|

فارسى

1 609 92A 0B9 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

◀

و لمعتسم هقرفتم شرب و باس یاه هحفص

دروم ار یرتگرزب یقرب رازبا هب قلعتم هدوسرف

یقرب رازبا هب قلعتم یسه هحفص

.دیهدن رارق هدافتسا

تعرا سب رسک مسگنه هب رتكچوك یقرب رازبا یارب رتگرزب

نكمم تسحفص نآ زا هدسفتاا و دنشسبیمن باسنم ،لاسب

.دوش سهنآ نتسكش هب رجنم تاا

تایلمع یارب هژیو ینمیا یاهرادشه ریاس

شرب

◀

ای و شرب یاه هحفص ندرک ریگ و ندش هكولب زا

زا .دینك یریگولج اه نآ هب دح زا شیب راشف ندروآ

لسمعا

.دینك یراددوخ قیمع یلیخ یاه شرب داجیا

نآ كلاهتاا ثعسب شرب هحفص یور رب دح زا شیب رسشى

ندز سپ رطخ هجیتن رد و نآ ندرك ریگ نسكما ،هدش

.دراد دوجو رازبا نآ نتسكش سی و هسگتاد

◀

شرب هحفص بقع و ولج یاه شخب هب ندش كیدزن زا

هحفص هك یتروص رد

.دینك یراددوخ شخرچ لاح رد

مسگنه ،دینك رود دوخ زا ار رسك هعطق رد عقاو شرب

سمش تما هب بستش سب تاا نکمم هسگتاد ،ندز سپ

سمش تما هب هدش هتسکش تسقلعتم سی و هدومن تکرح

.ددرگ بسترپ

◀

نتخاس فقوتم ای و شرب هحفص ندرك ریگ تروص رد

مارآ ارنآ و هدومن شوماخ ار هاگتسد ،ناتراك

زگره .دوش فقوتم تكرح زا لاًماك هحفص ات دیرادهگن

فاكش زا ار تكرح لاح رد شرب هحفص دینكن یعس

ندز سپ تسا نكمم لمع نیا اریز ،دیشكب نوریب

ار دادسنا و ندرك ریگ تلع

.ددرگ رجنم ار هاگتسد

.دینك فرط رب ارنآ و هدرک ادیپ

◀

نآ اب شرب و یكیرتكلا رازبا ددجم ندرك نشور زا

،تسا هاگتسد لخاد رد راك هعطق هك ینامز ات

هب اًددجم طایتحا اب هكنآ زا شیپ .دینك یراددوخ

رثكادح هب شرب هحفص دیراذگب تسخن ،دیزادرپب شرب

تروصنیا ریغ رد

.دسرب دوخ شخرچ رود )تعرس(

لخاد زا شرب هحفص ندیرپ نوریب و ندرك ریگ نسكما

.دوش یم رجنم ار ندز سپ و دراد دوجو رسك هعطق

◀

گرزب داعبا اب راك یاه هعطق و گرزب یاه هحفص

ندز سپ رطخ ات ،دیهد رارق مكحم و تباث یروط ار

ادیپ شهاك شرب هحفص ندرك ریگ رثا رد هاگتسد

گرزب تسعطق نتشادرب بست و ندش مخ نسكما

.دنك

دیسب ورنیا زا .دراد دوجو سهنآ ینیگنا و نزو لیلد هب

و شرب طخ یكیدزن رد مه ،فرط ود ره زا رسك هعطق

هتشاد رارق مكحم و تبسث ،هعطق هبل یكیدزن رد مه

.دشسب

◀

رایش( »یبیج« یقمع یاه شرب داجیا ماگنه هژیو هب

تیؤر لباق ریغ یاه تمسق ریاس ای و راوید رد )ندز

،دوشیم رسك هعطق دراو هك شرب هحفص

.دینك طایتحا

،بآ یسه هلول ،زسگ یسه هلول سب شرب مسگنه دناوتیم

ثعسب و هدومن تبسصا ءسیشا ریسا سی و قرب یسه لبسك

.دوشب هسگتاد ندز سپ

هدابنس یارب صوصخم ینمیا یاهرادشه

یراک

◀

دینكن هدافتسا گرزب دح زا شیب هدابنس یاهقرو زا

ذغاک هزادنا باختنا یارب هدننك دیلوت تاروتسد زا و

یفک زا هك یا هدسبنا یسهذغسک

.دینك یوریپ هدابنس

دنناوتیم ،دننزب نوریب نآ هبل زا و هدوب رت گرزب هدسبنا

هدسبنا ذغسک ندش هرسپ ،ندرک ریگ ،تسحارج دسجیا ثعسب

.دنوشب هسگتاد ندز سپ سی و

اب راك یارب صوصخم ینمیا یاهرادشه

یمیس یاه سرب

◀

ماگنه رد یمیس یاه سرب زا هك دیشاب هتشاد هجوت

میس تارذ و تاعطق زین فراعتم و یداع هدافتسا

یاه میس یور رب دایز راشف لامعا زا .دنوشیم ادج

هب هك یمیا تسعطق و تارذ

.دیئامن یراددوخ سرب

سی و سسبل لخاد ینساآ هب دنناوتیم ،دنوشیم بسترپ اوه

.دننک ادیپ ذوفن ندب تاوپ

◀

هدش هیصوت ینمیا ظافح زا هدافتسا هك یتروص رد

یریگولج یمیس سرب اب ینمیا ظافح سامت زا ،تسا

سرب و تخت رودم یمیا یسه سرب رطق

.دیروآ لمعب

یسهورین و رسشى رثا رد دناوتیم یا هاسك یمیا یسه

.دنك ادیپ شیازىا زكرم زا زیرگ

اه یئامنهار و ینمیا تاکن ریاس

دربراک هوحن اب هطبار رد

◀

قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب

یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب

ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم

ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

.درب راکب زین تلو

220 V

◀

،تاسیسأت ناهنپ قرب یاهمیس و اه هلول نتفای یارب

دینک هدافتسا نآ بسانم بایدر یاه هاگتسد زا

تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب زاین تروص رد و

یسه میا سب سسمت

.دیریگب سامت لحم نامتخاس

.دوش یگتىرگ قرب سی و یزوا شتآ ثعسب دناوتیم قرب

.دوش رسجفنا دسجیا ثعسب دناوت یم زسگ هلول ندید بیاآ

یگتىرگ قرب سی و ترسسخ ثعسب ،بآ هلول ندش خاروا

.دوشیم

◀

و اه گنر دننام یحلاصم و داوم رابغ و درگ

یندعم داوم ،اه بوچ زا یخرب ،برس یواح یاهراکور

نکمم و دنشاب رضم یتملاس یارب دنناوتیم تازلف و

یراجم یاه یرامیب ببس ای و یژرلآ زورب ثعاب تسا

یوسح داوم سب رسک

.دنشاب از ناطرس ای و هدش یسفنت

.دوش مسجنا صصختم دارىا طاوت دیسب اًرصحنم ،تسبزآ

−

روخ رد و باسنم شکم هسگتاد کی زا نسکملاا یتح

.دینک هدسفتاا )رسک هعطق( هدسم

−

یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک

−

رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا

P2

سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا

◀

لمعب یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

.دنوش لعتشم ینساآ هب دنناوت یم رسبغ و درگ

.دیروآ

◀

هب رسک هعطق هکیتروص رد

.دینک مکحم ار راک هعطق

هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو

هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب

.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب

◀

و هسگتاد سب رسک نیح رد بسا هحفص نتسکش تروص رد

سی و ینمیا ظسفح لحم رد هسگتاد ریگرازبا ندید بیاآ سی

رتىد هب هلصسىلاب یقرب رازبا دیسب ،یقرب رازبا ندید بیاآ

ار هطوبرم سردآ .دوش هدستارى شورى زا سپ تسمدخ

»نسیرتشم سب هروسشم و شورى زا سپ تسمدخ« تمسق زا

.دیئسمن سسبتقا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Nettoyage et entretien; Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA

26 | Español 1 609 92A 0B9 | (31.7.13) Bosch Power Tools Nettoyage et entretien  Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un travail impeccable et sûr. Dans la mesure du possible, utilisez toujours un dispositif d’aspiration ...

Página 5 - Seguridad eléctrica

Español | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B9 | (31.7.13) Seguridad eléctrica  El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon-der a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de t...

Página 6 - Servicio; Causas del retroceso y advertencias al respecto

28 | Español 1 609 92A 0B9 | (31.7.13) Bosch Power Tools Servicio  Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguri- dad de la herramienta eléctrica. Instrucciones de seguridad para amola...

Otros modelos de rectificadoras Bosch

Todos los rectificadoras Bosch