Bosch GWS 24 300 J - Manual de uso - Página 33

Bosch GWS 24 300 J

Rectificadora Bosch GWS 24 300 J - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Página: / 43
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

ﯽﺳﺭﺎﻓ

| 331

Bosch Power Tools

3 609 929 B90

|

(11.9.09)

(ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻈﳊ ﺭﺩ) ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ

(GWS 24-300 J)

ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺗ ،ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﯽﻜﯿﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ

ﺮﭙﻣﺁ

16

ﺯﻮﯿﻓ ﺖﲢ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻭ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ

.ﺪﻨﻜﯿﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ

ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

،ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺭﺍﻮﯾﺩ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

◀

.«ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻚﯿﺗﺎﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺮﻛﺬﺗ» ﺪﯿﻨﻛ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﹰﻼﻣﺎﻛ

ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺁ ﻥﺯﻭ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﺩﺎﻌﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

◀

.ﺪﯿﻨﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﺭﺎﻬﻣ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ

ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻔﻗﻭ ﻥﻭﺪﺑ یﺮﯿﮔﺭﺎﻜﺑ ﻭ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ

◀

.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ،ﺩﺎﯾﺯ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﲢ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺲﭘ

◀

ﺭﺎﮑﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﺭﺎﮐ (ﺭﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ) ﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻘﯿﻗﺩ ﺪﻨﭼ

.ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ

◀

یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ،ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﻚﻨﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ .ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ

.ﺪﯿﻨﻛ

ﺕﺍﺰﻠﻓ یﺯﺎﺳ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺵﺮﺑ

ﻩﮋﯾﻭ

5

(ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ) ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ

◀

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ

.ﺪﯿﻨﻛ ﺭﺎﻛ ،ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﺎﯾﺮﺘﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻭ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﻥﺎﺳﻮﻧ ﻭ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺞﻛ ،ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ

.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﻥﺩﺍﺩ

ﻞﻣﺎﻛ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺷﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻥﺁ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯿﺳﺮﻧ

ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﻒﻟﺎﺨﻣ

ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ

ﺯﺍ ﻥﺁ

ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻥﻭﺪﺑ

ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺮﺑ ﻞﺧﺍﺩ

یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﺎﻫ ﻞﯿﻓﻭﺮﭘ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ،ﯽﻌﻠﺿﺭﺎﻬﭼ

ﺵﺮﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﻠﺿ ﻦﯾﺮﺘﻜﭼﻮﻛ

.ﺪﯿﻨﻛ ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷ

(

A

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﮓﻨﺳ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ

ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ

17

ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﮓﻨﺳ ﻥﺪﯾﺮﺑ یﺍﺮﺑ

◀

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑ ﮓﻨﺳ

.ﺪﯿﻨﮐ

ﻭ ﻚﺸﺧ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ

◀

.ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻚﺸﺧ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ

ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ

ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻭ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ

17

ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﺖﲢ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﮏﺳﺎﻣ ﺶﺷﻮﭘ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﻮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﮓﻨﺳ ﺭﺩﻮﭘ ﺶﻜﻣ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺪﻨﻜﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺪﻨﻜﯿﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺪﻨﻜﻣ

ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﺯﺍ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺮﺑ

ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

،ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻄﺑ

ﻦﻜﳑ ،ﻻﺎﺑ ﮓﻨﺳ ﻩﺩﺮﺧ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻥﻮﺘﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺖﺨﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

یﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ .ﺪﻨﯿﺒﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳﺍ
ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﳕ ،ﺪﻨﯾﺂﯿﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﻭﺩ ﻪﻛ یﺭﺍﻭ ﻪﻘﻠﺣ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ

یﺍﺮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ

.ﺩﻮﺷ ﻚﻨﺧ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﺪﻣ

ﻭ ﺪﻨﻛ ﺍﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺮﻃ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﺪﻫﺪﯿﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺭﻭﺪﻣ یﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ

ﻭ ﻩﺪﻨﯾﺎﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻥﺁ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻨﻛ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ

ﺍﺮﻧﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ (ﯽﮑﻫﺁ ﺮﺟﺁ) ﻚﻫﺁ ﮓﻨﺳ ﻪﺳﺎﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻞﻘﯿﺻ

.ﺪﯿﻨﻛ ﺰﯿﺗ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

| 331

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA

42 | Español 3 609 929 B90 | (1.10.09) Bosch Power Tools es Instrucciones de seguridad Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas Lea íntegramente estas ad-vertencias de peligro e ins- trucciones. En caso de no atenerse a las adver- tencias de peligro e instrucciones siguientes, ...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para tronza-

44 | Español 3 609 929 B90 | (1.10.09) Bosch Power Tools Instrucciones de seguridad para tronza- doras f La caperuza protectora suministrada debe-rá montarse firmemente en la herramienta eléctrica cuidando que quede orientada de manera que ofrezca una seguridad máxima, o sea, cubriendo al máximo aqu...

Página 9 - Instrucciones de seguridad adicionales

46 | Español 3 609 929 B90 | (1.10.09) Bosch Power Tools f Tenga especial precaución al trabajar esqui-nas, cantos afilados, etc. Evite que el útil de amolar rebote contra la pieza de trabajo o que se atasque. En las esquinas, cantos afi- lados, o al rebotar, el útil en funcionamiento tiende a atasc...

Otros modelos de rectificadoras Bosch

Todos los rectificadoras Bosch