Bosch ISIO 3 0600833100 - Manual de uso - Página 34

Bosch ISIO 3 0600833100
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

208

|

ОϡʓμЁ

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

μϲϕξΗϜϭэ

79 dB (A)

ΖυМϩʣʉМυϐϲϡ

58 dB (A)

э

K = 3 dB

τΘϺϲЅʢϘϹ

τКύИϡ˒μЙʓʉʑϜοϸВύ

a

h

ʌμϥμϺυʓʉЌͽʣʉϞΘБ

ΖБИπϡμϒБʑʓʉϘЕμφϡʉ˒μЖπБϜο

K

μϲϕξΗϜϭʥ

:EN 60745

ϘЕМϥ

э

K = 1,5 m/s

2

ʀ

a

h

 < 2,5 m/s

2

1

ʖμϺυʓʉϐϲϡ

ʖμͨВϡ

ЄομϲБʀʉϘϩʣʉϞΘБ˒ʉϜοʤϘϥ˒ϜΘ΁ʤʔʉϘЕʉϜΗʑμІБ

эϘЕМϥΖБИπϡμϒБ

EN 60745

ʑʓʉϘЕμφϡʉμο

a

ξϢϑϜοʤϘϥ˒ϜΘ΁ʤʔʉϘЕʉΖυМϩʖμϺυʓʉϐϲϡ

ΖυМϩʓμϦЁϐϲϡμοτϡʉϜοʉϜοЩМВϺБʓʉϞοʉ˒ʉϜο

μϲϕξΗϜϭэ

79 dB (A)

ΖυМϩʣʉМυϐϲϡ

58 dB (A)

э

K = 3 dB

τΘϺϲЅʢϘϹ

τКύИϡ˒μЙʓʉʑϜοϸВύ

a

h

ʌμϥμϺυʓʉЌͽʣʉϞΘБ

ΖБИπϡμϒБʑʓʉϘЕμφϡʉ˒μЖπБϜο

K

μϲϕξΗϜϭʥ

EN 60745

ϘЕМϥ

K = 1,5 m/s

2

ʀ

a

h

 < 2,5 m/s

2

э

1

ʖμϺυʓʉϐϲϡ

ЌВϺЍʉʓМφϡʑДΗʉʓʑʤϘϥϘΘЅʖμϺυʓʉϐϲϡэ

1

EN 60745

ʑʓʉϘЕμφϡʉЄπϱ˒ϜΘ΁ʤʔʉϘЕʉʖʥʓμο

ИϢΗμІБ˒ʉϜοʣʉМφΘБʣʄʔʉʥʑʓʉʑτІομϲБ

ДΘЖʹВЙʥʑМВЕʤʑμЂφϡʉϜ΂ΗϘ;ΗμοΖЅϜο˒μЙʓʉϞοʉ

ʖμϺυʓʉʔʉΖϥμЕʓμϦЁϐϲϡΖφЅМБʑʓʥʄϜο˒ʉϜο

эτϡʉξϡμЖБϞΘЕ

ʓʉϞοʉΖЎϩʉʑϜοʓμͽʞϜϺБʤϘϥϘΘЅʖμϺυʓʉϐϲϡ

Ϝ΂ΗʑʑʓʉМБ˒ʉϜοΖЅϜοʓʉϞοʉϜ΁ʉИφπЍʉэτϡʉΖЅϜο

ʥτπЅʉϜБʣʥϘομΗʥϜ΂Ηʑ˒ʑϜοʓμͽ˒μЙʓʉϞοʉμο

ʣμ;БʉʌʓМϪЕʄʓʑʀʑМϥʤʑϜοʓμ;οΖЁμͽϠΗʥϜϡ

ϘЕʉМφΘБϜБʉДΗʉэʑʓʉʑʑМύʥʖμϺυʓʉϐϲϡϜΘΘϾυ

ʓμͽʣμБʔʌϘБʡМϱʓʑʉʓʖμϺυʓʉʔʉΖϥμЕʓμϦЁ

эϘЙϘοϤΗʉϞЁʉʏМϭʥИο

ϘΗμοʀʖμϺυʓʉʔʉΖϥμЕʓμϦЁЄΘЅʑʑʓʥʄϜοτКύ

μΗʥτϡʉʖМБμϕʤμ΂φϡʑИͽАЙʉʓΖιμКЕμБʔ

ʓμ;οʣμБʔʣʄʓʑД;ΘЍʥτϡʉДϥʥʓʤμ΂φϡʑИ;ЖΗʉ

ϘЕʉМφΘБИЎκϢБДΗʉэτЁϜ΁Ϝ϶ЕʓʑʀʑМϦΘВЕИφЁϜ΁

ИοʓμͽʡМϱЌͽʓʑʉʓʖμϺυʓʉʔʉΖϥμЕʓμϦЁϐϲϡ

эϘЖͽАͽʏМϭʥ

ʥμЙʖμϺυʓʉϜοʉϜοʓʑЀϹμϮБΖЖВΗʉʌμБʉϘЅʉ

Иͽ˒ʑϜЁτϵμЂϑ˒ʉϜοʉʓμКЕʄ˒ʓʉϚ΁ϜΘωβυʔʉЌπЅ

ʡμϊБʣʉМЖϺοʀϘΗϜΘ΂οϜ϶ЕʓʑϘЖ;ΘБʓμͽʤμ΂φϡʑμο

ʢϜ΁ʀʣʄʌμІϒЎБʥʓʉϞοʉʥΖЅϜοʓʉϞοʉϠΗʥϜϡ

э˒ʓμͽЌϑʉϜБΖЙʑʣμБʔμϡʥμКφϡʑДφϥʉϘК΂Е

τІομϲБИΗʓμКϵʉ

ʣʔЀЎϹΖʹΘЅ

ʓμКϵʉ˒ʓμϪϒЕʉτΘЍМκϢБʡМπЅμοИЎΘϡМЖΗϘο

ʥʢμЅʓʉªτϒυИϑʥϜϦБʌЩМϪϒБИͽʀАΗʓʉϘΘБ

ˊʓʉϘБʥμЙʢʓМЕʀμЙʓʉϘЕμφϡʉμο©ΖЖЁʌμϪϖϦБ

ʥ˒Ϝυμο

EN 60335

ϘЕʓʉʑτІομϲБϜΗʔΖЖЁ

ʓМφϡʑʥʌʉʓϜІБʕμϡʉϜο˒Ϝυμοʓˈʓμϥ

EN 60335

ʀ

2006/42/EG

,

2004/108/EG

,

2006/95/EG

˒μКЎВϺЍʉ

э

2011/65/EU

ʣʔИυМοΖʹΘЅ

ʓμКϵʉ˒ʓμϪϒЕʉτΘЍМκϢБʡМπЅμοИЎΘϡМЖΗϘο

ʥʢμЅʓʉªτϒυИϑʥϜϦБʌЩМϪϒБИͽʀАΗʓʉϘΘБ

ˊʓʉϘБʥμЙʢʓМЕʀμЙʓʉϘЕμφϡʉμο

«

ΖЖЁʌμϪϖϦБ

ϘЕʓʉʑτІομϲБϜΗʔΖЖЁ

Ϝο˒Ϝυμοʓˈʓμϥ

EN 60335

ʥ˒Ϝυμο

EN 60745

ʀ

2006/95/EG

˒μКЎВϺЍʉʓМφϡʑʥʌʉʓϜІБʕμϡʉ

э

2011/65/EU

ʀ

2000/14/EG

ʀ

2006/42/EG

ʀ

2004/108/EG

ʤϘϥДΘВϮυΖυМϩʣʉМυϐϲϡ

2000/14/EG

τІομ϶БИΗʓμКϵʉ˒μЖπБϜοΖομΗʔʓʉʖʥʓэ

82 dB(A)

э

V

ИВΘВϭʓʑ

25

ʡМϪϒБ˒ϘЖοИφϡʑ

ʖμͨВϡ

ʓμКϵʉ˒ʓμϪϒЕʉτΘЍМκϢБʡМπЅμοИЎΘϡМЖΗϘο

ʥʢμЅʓʉªτϒυИϑʥϜϦБʌЩМϪϒБИͽʀАΗʓʉϘΘБ

ˊʓʉϘБʥμЙʢʓМЕʀμЙʓʉϘЕμφϡʉμο©ΖЖЁʌμϪϖϦБ

ʥ˒Ϝυμο

EN 60745

ϘЕʓʉʑτІομϲБϜΗʔΖЖЁ

ʓМφϡʑʥʌʉʓϜІБʕμϡʉϜο˒Ϝυμοʓˈʓμϥ

EN 60335

ʀ

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2006/95/EG

˒μКЎВϺЍʉ

э

2011/65/EU

ϰϡМυ

(2000/14/EG

ʀ

2006/42/EG)

ΖЖЁˊʓʉϘБ

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

17.07.2013

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Advertencias de peligro generales para herra-

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza- do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Ma...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para tijeras para poda

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped f Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili- zado por personas o niños que presenten una discapaci- dad física, sensorial o mental, o que dispo...

Página 8 - Símbolos

28 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools f No cargue acumuladores de otra marca. El cargador so- lamente es adecuado para cargar acumuladores Bosch de iones de Li de las tensiones indicadas en los datos técni- cos. En caso de no atenerse a ello podría originarse un in- cendio o explo...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch