Bosch MESM500W - Manual de uso - Página 19
Exprimidor Bosch MESM500W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – es; Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- Página 4 – Enhorabuena por la compra de su nuevo; Contenido; ¡Peligro de lesiones!; «Limpieza» véase la página 75
- Página 5 – Símbolos y marcas; Símbolo; Junta para pulpa; Antes de usar el aparato
- Página 6 – Preparativos; Peligro de lesiones; Preparativos para exprimir zumo; Preparativos para hacer sorbete; Secuencia de imágenes; Preparar los alimentos
- Página 7 – Uso; Exprimir zumo
- Página 8 – Función de marcha inversa; Tras concluir el trabajo; Limpieza; ¡Peligro de descarga eléctrica!; figura
- Página 9 – Eliminación
- Página 10 – Localización de averías
141
3 – ar
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.روﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا درﻓ ءﺎﺟر
A
ةروﺻﻟا
Y
1
كرﺣﻣﻟا ةدﺣو / ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
a
ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
b
G
ﺔﻣﻼﻌﻟا
c
(تﺎﺟردﻟا ﻲﺛﻼﺛ) حﺎﺗﻔﻣ
لﯾﻐﺷﺗ =
ON
ءﺎﻔطإ =
y
ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ =
{
d
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ
e
*ﺔﺋﯾﺿﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا
f
ö
ﺔﻣﻼﻌﻟا
2
رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ
a
ﻊﻓدﻟا روﺣﻣﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ
b
رﯾﺻﻌﻟا جورﺧ ﺔﺣﺗﻓ
c
(طﻘﻧﻟا ﻊﻧﻣ) رﯾﺻﻌﻠﻟ ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر
d
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ جورﺧ ﺔﺣﺗﻓ
e
بﻟ لﺟأ نﻣ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻌﺑ دوزﻣ طﺑﺿ عارذ
*
È É Ê
تﺎﻣﻼﻌﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا
f
*ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ
g
F
ﺔﻣﻼﻌﻟا
h
max
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﮫﯾﻠﻋ ﺞﯾردﺗ
3
نوﻛﯾﻠﯾﺳ طﺷﺎﻛﺑ ةدوزﻣ ةراود ةﺎﺷرﻓ
4
ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ
a
(دوﺳأ) مﻋﺎﻧ
b
(يدﺎﻣر) نﺷﺧ
c
H
ﺔﻣﻼﻌﻟا
5
*تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو
a
H
ﺔﻣﻼﻌﻟا
6
ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ
7
سﺎﺑﻛ
8
ءﺎطﻏ
a
ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ
b
K
ﺔﻣﻼﻌﻟا
9
رﯾﺻﻌﻟا ﺔﯾوﺎﺣ
10
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ ﺔﯾوﺎﺣ
11
فﯾظﻧﺗﻟا ةﺎﺷرﻓ
12
تﺎﻔﺻوﻟا بﺎﺗﻛ
زارطﻟا بﺳﺣ *
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ
■
ةوﺑﻌﻟا نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا لﻛو ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ
.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ نﻣ صﻠﺧﺗو
■
رارﺿأ دوﺟو نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ
A
ةروﺻﻟا
Y
.ﺔظوﺣﻠﻣ
■
مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فظﻧ
ar-6
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.ﻲﻟوﻷا
تﺎﻣﻼﻌﻟاو زوﻣرﻟا
لوﻟدﻣﻟا
زﻣرﻟا
ﮫطﺑر مﻛﺣأو (
,
) ءﺎطﻐﻟا بﻛر
.(
;
)
K
بﯾﻛرﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
.ﺞﺋﻻوﻠﻟو ءﺎطﻐﻟا
G
.ﺞﺋﻻوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
H
.(
.
) رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ بﻛر
F
بﯾﻛرﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
.رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ
E
لﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ .ىوﺻﻘﻟا ءلﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟإ رﯾﺻﻌﻟا
غارﻓإ أدﺑﯾو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا فﻗوﺗﺗﺳ
max
.رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ
max
ءﺎﻧإ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا
،فﯾظﻧﺗ :* طﺑﺿﻟا عارذﻟ رﯾﺻﻌﻟا
رﯾﺛﻛ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ ،لﯾﻠﻗ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ
*
È
É
Ê
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ / طﺑﺿ عارذ
نﻣ طﺑﺿﻟا عارذﺑ ةدوزﻣﻟا زرُطﻟا –
F
ةروﺻ
Y
مﺎﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ لﺟأ
ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ طﺑﺿﻟا عارذ ﺔطﺳاوﺑ
.رﯾﺻﻌﻟا كﺳﺎﻣﺗ ﺔﺟرد
■
لوﺻﺣﻠﻟ (
Ê
) نﯾﻣﯾﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ عارذﻟا كﯾرﺣﺗ مﺗﯾ
.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﺑ ءﻲﻠﻣ رﯾﺻﻋ ﻰﻠﻋ
■
لوﺻﺣﻠﻟ (
É
) فﺻﺗﻧﻣﻟا ﻰﻟإ عارذﻟا كﯾرﺣﺗ مﺗﯾ
.لﯾﻠﻗ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ يذ رﯾﺻﻋ ﻰﻠﻋ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
70 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. El aparato está diseñado para exprimir zumo fresco de fruta o verdura. Con el accesorio para sorbete, el aparato es adecuado para preparar sorbetes de fruta o verdura. E...
71 es Indicaciones de seguridad importantes Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra página web encontrará más información sobre nuestros productos. Contenido Uso conforme a lo prescrito...................... 70 Indicaciones de seguridad importantes .... 70 Des...
72 es Descripción del aparato ¡Atención! ¡No poner nunca en funcionamiento un aparato dañado! ■ Extraer la base motriz y todos los accesorios del embalaje y retirar el material de embalaje. ■ Comprobar que estén todas las piezas y que no haya daños visibles. X Figura A ■ Limpiar y seca...
Otros modelos de exprimidores Bosch
-
Bosch MCP 3000N
-
Bosch MCP 72GMB
-
Bosch MCP3500N
-
Bosch MCP72GPB
-
Bosch MES 25G0
-
Bosch MES 3500
-
Bosch MESM731M