Bosch MFQ3650X - Manual de uso - Página 19

Bosch MFQ3650X

Mezclador Bosch MFQ3650X - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

100

2 – ar

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-1 ...................................

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

ar-2 .........................................

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

ar-3 ....................................

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

ar-4 ............................................

فﯾظﻧﺗﻟا

ar-4 ........................

لﻠﺧﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا

ar-5 ...............................

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

ar-5 ....................................

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

A

ةروﺻﻟا

Y

1

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

2

لﺑﺎﻛﻟا كﺑﺷﻣ

3

ﻲظﺣﻟ لﯾﺻوﺗ + تﺎﯾوﺗﺳﻣ

5

حﺎﺗﻔﻣ

ﺔﻋرﺳ ﺔﻣءاوﻣو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإو لﯾﻐﺷﺗ ضرﻐﻟ

.لﻣﻌﻟا

ﺄﻔطﻣ =

0

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻧدأ =

1

تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻠﻋأ =

5

،(تﺎﻔﻟ ددﻋ ﻰﻠﻋأ) ﻲظﺣﻠﻟا لﯾﺻوﺗﻟا =

M

.ﮫﺗﺑﺛو رﺎﺳﯾﻟا ﻰﻟإ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ

ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻻإ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا نﺈﻓ

.طﻘﻓ ﻲظﺣﻠﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا

4

حارﺧﻹا رز

.تاودﻷا ﻊﻠﺧ ضرﻐﻟ

5

مﺎﻛﺣإ لﻔﻘﺑ تاودﻷاو ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺣﺗﻓ

6

مﺎﻛﺣﻹا لﻔﻗ لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﻘﻟزﻧﻣ

ﺔﺣﺗﻓ رﯾرﺣﺗ مﺗﯾ فوﺳﻓ ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ

.(9

) ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا وأ

(5

) تاودﻷا بﯾﻛرﺗ

.ةراودﻟا ءازﺟﻷا قﺎطﻧ ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺻﻷا وأ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ .طﯾﻠﺧ دوﺟو نود ﮫﻠﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ

.ﺔﻓوﺷﻛﻣﻟا يدﯾﻷﺎﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا فظﻧﺗ ﻻ .طﻠﺧﻟا عارذﺑ نﯾﻛﺳﻟا ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ًادﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ

ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺑﺋﺎﺳﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﻊطﻗ وأ ﺔﻠﯾوطﻟا روﻌﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ مﻗ .ضرﻐﻟا اذﮭﻟ ةﺎﺷرﻓ مدﺧﺗﺳاو

تاودﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاو ءازﺟﻷا ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ .ةراودﻟا تاودﻷا

لازﺗ ﻻو تاودﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ .جاوزأ ةروﺻ ﻲﻓ (ﻖﻔﺧ فﺎطﺧ ×

2

ًﻼﺛﻣ) عوﻧﻟا سﻔﻧ نﻣ

.ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛ كﺎﻧھ

W

!قارﺗﺣﻻا رطﺧ

.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ ذذرﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا .نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ سرﺗﺣا

W

!ﺔﯾﺣﺻ رارﺿأ ثودﺣ رطﺧ

تادﺎﺷرإ ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا .ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ا ًرطﺧ ل ِّﻛﺷﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺢطﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا خﺎﺳوﻷا

.مادﺧﺗﺳا لﻛ لﺑﻗ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا سﻣﻼﺗ ﻲﺗﻟا ﺢطﺳﻷا ف ِّظﻧ .فﯾظﻧﺗﻟا

W

!مﺎھ

ءﺎﻋو .ﻲﮭطﻟا زﯾﺣ نﻣ ءﺎﻋوﻟا ﻊﻓرﺑ ًﻻوأ مﻘﻓ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ

.فﯾوورﻛﯾﺎﻣﻟا نرﻓ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ رﯾﻏ طﻠﺧﻟا

«فﯾظﻧﺗﻟا»

Y

.مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دﻌﺑ وأ ﮫﻟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ اًدﯾﺟ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

ar – 4

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Uso conforme a lo prescrito; Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár-; Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

52 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár- delas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por pos...

Página 8 - ¡Peligro de lesiones!; «Limpieza» véase la página 56

53 es Indicaciones de seguridad W ¡Peligro de lesiones! No conectar nunca el aparato a temporizadores ni enchufes teledirigi- dos. En caso de interrupción del suministro de corriente, el aparato permanece conectado y vuelve a arrancar tras restablecerse la ali- mentación de corriente. Desconectar...

Página 9 - Descripción del aparato; Usar del aparato

54 es Contenido Descripción del aparato X Figura A 1 Cable de conexión a la red 2 Pinza sujetacable 3 Interruptor de 5 velocidades + accionamiento momentáneo Para encender y apagar el aparato, así como regular la velocidad de trabajo. 0 = apagado 1 = velocidad mínima 5 = velocidad máxima M = accio...

Otros modelos de mezcladoras Bosch

Todos los mezcladoras Bosch