Bosch MFW 3540W - Manual de uso - Página 22

Bosch MFW 3540W

Picadora de carne Bosch MFW 3540W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

207

12 – ar

ﻝﺎﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣيﻠعﺗ

ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﻝﻁﻌﻟﺍ

.ءﺎبرﻬﻛلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺱبﺎﻘلا ﻝﺧﺩﺃ

.ءﺎبرﻬﻛلﺎب ﻝﺻﺗﻣ ريﻏ ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻝيﻐﺷﺗلا ﺩﻧﻋ رﻭﺩي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا

رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓراﺩﻹا ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻰﺗﺣ

ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﻝﺻﻓا

.ﻁﻗﻼلا ﻝﺩبﺗﺳا .ﺎﻬﻔﻅﻧ ﻡﺛ ﺎﻬﻛﻓﻭ

ﻝيﻣﺣﺗلا ﺩﺿ ﻥيﻣﺄﺗلا»

Y

5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﺩﺋاﺯلا

ﻰﻠﻋ ﺩﺋاﺯ ﻝﻛﺷب ﻝيﻣﺣﺗلا ﻡﺗ

ﺩﻧﻋ ﻁﻗﻼلا رﺳﻛﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا

.ﺎًﻘبﺳﻣ ﺩﺩﺣﻣلا رﺎﺳﻛﻧﻻا ﻊﺿﻭﻣ

ﻡﺗي ﻻ ﻥﻛلﻭ ﺎًيعيبﻁ رﻭﺩي ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻡﺎعﻁلا ريﺿﺣﺗ

:

ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

.ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﻝﺻﻓاﻭ ﻑﻗﻭﺗي

ةلاﺯﻹ ﺎﻬﻔﻅﻧﻭ ﺎﻬﻛﻓﻭ ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧا

ﻑيﻅﻧﺗلاﻭ ةيﺎﻧعلا»

Y

.ﻕﺋﺎعلا

8 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا

ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا ﻭﺃ ﺓاﺩﻷا

.ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ

.اًﺩﺟ ءﻲﻁب ﻭﺃ ﻡﺩعﻧﻣ ﻡﺎعﻁلا ريﺿﺣﺗ

:

ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿا .ﻑﻗﻭﺗي ﻰﺗﺣ

ﺩعب .ﻕﺋﺎعلا ةلاﺯﻹ ،ا ًريﺻﻗ

rev

اًﺩﺩﺟﻣ ﻝيﻐﺷﺗلا ﺩﻋﺃ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﻑﻗﻭﺗلا

ةيﺻﺎﺧ»

Y

.ﻝﻣعلا ﻝﺻاﻭﻭ

5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﺳﻛعلا ﻥارﻭﺩلا

ﺊبﻋﻭ ﺱﺎبﻛلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻑﻔﺧ

.ﻝﻗﺃ ﻡﺎعﻁ ةيﻣﻛب ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ

ﻰﻠﻋ اًﺩﺟ ﻱﻭﻗ ﻁﻐﺿ ةﺳرﺎﻣﻣ ﻡﺗﺗ

.ءﻭﻠﻣﻣ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻭﺃ ﺱﺎبﻛلا

ﻕﻠﺳب ﻡﻗ .ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻝﺯﺃ

ﻝبﻗ ﺎﻬيﻬﻁ ﻭﺃ ةبﻠﺻلا ﺕاﻭرﺿﺧلا

.ﺎﻫريﺿﺣﺗ

ﻡﺎعﻁلا ﻲﻓ ةبﻠﺻ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺩﺟﻭﺗ

.ﻩريﺿﺣﺗ ﻡﺗي ﻱﺫلا

ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

ﺩعبﻭ .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓراﺩﻹا ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺗﺗ

.

rev

رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿا ﻁﻘﻓ ﻙلﺫ

ﻝبﻗ

rev

رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻡﺗ

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺯﺎﻬﺟلا ﻑﻗﻭﺗي ﻥﺃ

.ﻝﻣعﺗ ﻻ ﻲﺳﻛعلا ﻥارﻭﺩلا ةيﺻﺎﺧ

ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

.ﺱبﺎﻘلا ﻝﺻﻓا ﻡﺛ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﻑﻗﻭﺗي

ةلاﺯﻹ ﺎﻬﻔﻅﻧﻭ ﺎﻬﻛﻓﻭ ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧا

ﻑيﻅﻧﺗلاﻭ ةيﺎﻧعلا»

Y

.ﻕﺋﺎعلا

8 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا

!ًارﻭﻓ ﻥﺧﺎﺳلا ﻁﺧلﺎب ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟري ،ﺎﻬﻠﺣ ﻥﻛﻣي ﻡل ﻲﺗلا ﻝﻛﺎﺷﻣلا ﺽعب ﻙﺎﻧﻫ ﺕﻧﺎﻛ اﺫﺇ

.ﻝيلﺩلا ﻥﻣ ﺓريﺧﻷا ةﺣﻔﺻلا ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻔيﻠﺗلا ﻡﺎﻗرﺃ ﺩﺟﻭﺗ

MFW3_EU_8001019358.indb 207

01.12.2015 12:06:07

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Uso conforme a lo prescrito

110 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár- delas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por po...

Página 5 - Indicaciones de seguridad; Advertencia

111 es Indicaciones de seguridad Este aparato puede ser manejado por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o bien con falta de expe - riencia y/o de conocimientos, si lo hacen bajo supervisión o han sido instruidas acerca del uso seguro del aparato y han comprendido l...

Página 6 - Contenido

112 es Indicaciones de seguridad No introducir nunca los alimentos en la boca de llenado con las manos. ¡Utilizar sólo el empujador suministrado con el aparato! No tocar nunca las cuchillas ni los bordes de los elementos inser - tables para rallado y corte con las manos sin utilizar guantes protect...

Otros modelos de picadoras de carne Bosch

Todos los picadoras de carne Bosch