Bosch MFW 3X15B (W) - Manual de uso - Página 41

Bosch MFW 3X15B (W)

Picadora de carne Bosch MFW 3X15B (W) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67
Página: / 67
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

249

11 – ar

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

.

9

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو

.

10

.سﺎﺑﻛﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو عزﻧا

.

11

ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا

.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا

■

.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا

رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

ar-11

ﺔﺣﻔﺻ

.

12

فﺎ ّطﺧﻟا ﻖّﻠﻋ ،ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟو عازﺗﻧا لﺟأ نﻣ

.رذﺣﺑ ﺎﮭﻋزﺗﻧاو ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟو بﻘﺛ ﻲﻓ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

نأ دﻛﺄﺗ .رﯾﺻﻌﻟا صﻼﺧﺗﺳا دﻧﻋ رﯾﺑﻛ ٍرذﺣﺑ لﻣﺎﻌﺗ

ﺔﺑﻠﻌﻟا بﺻﻣ نﺎﻛ اذإ .ةدودﺳﻣ تﺳﯾﻟ ةﺎﻔﺻﻣﻟا تﺎﺣﺗﻓ

لﺋﺎﺳﻟا لﺻﯾ نأ نﻛﻣﯾ ،ﺔﻠﺋﺎﺳ رﺎﻣﺛ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻠﺑ اًدودﺳﻣ

.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻟإ

لﺻﻓاو زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ ،اًدودﺳﻣ ﺔﺑﻠﻌﻟا بﺻﻣ نﺎﻛ اذإ

ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا .ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا

رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

.ءازﺟﻷا

ar-11

ﺔﺣﻔﺻ

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

–

.فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ سﺑﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ عزﻧا

–

وأ ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ

.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﮫﻔظﻧﺗ نأ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

ﺔﺻﺎﺧﻟا ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ كﯾدﯾ لﺧدُﺗ ﻻ

ءارﺟﻹ ةﺎﺷرﻓ مدﺧﺗﺳا .ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺞﺋﻻوو رﺷﺑﻟا ﺞﺋﻻوﺑ

.فﯾظﻧﺗﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

!قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا ف ّظﻧﺗ ﻻ

–

داوﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔظﻧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺔﯾﺣورﻟا

–

ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.فﯾظﻧﺗﻟا

–

.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻛﻟ ﺢﺿوﺗ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ نودﺟﺗ

O

ةروﺻﻟا

ﻲﻓ

.ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ

■

ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ

■

رظﻧا) ﻲﺳﻛﻌﻟا بﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا كﻓ

.(ﺔﻠﺻﻟا تاذ ةادﻸﻟ ”رﯾﺿﺣﺗﻟا„

■

ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧ

ةﺎﺷرﻓ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﯾﺟﻧﻔﺳا وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو

.ﺔﻣﻋﺎﻧ

■

.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فّﻔﺟو

:تادﺎﺷرإ

–

ﺔﻌطﻘﺑ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا فّﻔﺟ ًةرﺷﺎﺑﻣ كﻟذ بﻘﻋ

نﻣ لﯾﻠﻘﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ أدﺻﻟا نﻣ ﺎﮭﯾﻣﺣاو شﺎﻣﻗ

.مﺎﻌطﻟا تﯾز

–

ثدﺣﺗ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ رزﺟﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ

هذھ .ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ

تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا

.مﺎﻌطﻟا تﯾز

تﺎﻔﺻوﻟا

:(MFW3X...

) ةرﺎﺷإ

ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا تاوطﺧ لﻛ ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو لﻘﻧا

.(ﻊﯾرﺳ)

2

زﺑﺧﻟا تﺎﺗﻓ تﺎﺑﯾﺑﻛ

–

جزﺎط ضﯾﺑأ زﺑﺧ مﺟ

300

–

نﺑﻟ لﻣ

20

–

نﻣﺳ وأ ةدﺑز مﺟ

40

–

تﺎﺿﯾﺑ

3

–

مﻋﺎﻧ روﺷﺑﻣ لﺻﺑ مﺎﻌط ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

سﻧودﻘﺑ

–

نﯾﺣطﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ

–

لﻔﻠﻓو ﺢﻠﻣ

■

مﺛ ،مﻣ

10

كﻣ ُﺳﺑ ﺢﺋارﺷ ﻰﻟإ زﺑﺧﻟا ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ

بﺻُﯾ .لوطﻟا ثﯾﺣ نﻣ فﺎﺻﻧأ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ

.ﺎﮭﯾﻓ لﻐﻠﻐﺗﯾﻟ كرﺗُﯾو نﺑﻟ لﻣ

20

ﺎﮭﻗوﻓ

■

ﺔﻣرﻔﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣﻟا زﺑﺧﻟا ﻊطﻗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﺗ

.ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛ

60

ةدﻣﻟ (طﺳوﺗﻣ بﻘﺛﻣ صرﻗ)

■

سﻧودﻘﺑﻟاو مﻋﺎﻧﻟا طرﺧﻣﻟا لﺻﺑﻟا ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ

.ﮫطﻠﺧ مﺗﯾو طﯾﻠﺧﻟا ﻰﻟإ باذ ُﻣﻟا دﺑزﻟاو

■

ﺢﻠﻣﻟا ﻊﻣ عﺎﺑرأ ﻰﻟإ ﮫﻌﯾطﻘﺗ دﻌﺑ ضﯾﺑﻟا طﻠﺧ مﺗﯾ

.زﺑﺧﻟا ﺔﻠﺗﻛ ﻲﻓ لﻔﻠﻔﻟاو

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - Uso conforme a lo prescrito; para triturar y mezclar carne cruda y cocida,; Adaptador para rallado grueso:; para exprimir cítricos.; Exprimidor de frutas:; para extraer el jugo de frutas como, por

130 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárde-las para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por pos...

Página 13 - Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

131 es Indicaciones de seguridad Impida que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el manteni-miento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños. Indicaciones de seguridad W ¡Peligro de electrocución y de incendio! El aparato sólo puede conectarse a una fuente de alimentación c...

Página 14 - «Cuidado y limpieza diaria» véase la página 141; Contenido

132 es Indicaciones de seguridad El aparato sólo puede estar en funcionamiento sin interrupción durante 10 minutos como máximo. A continuación, apagarlo y dejar que se enfríe a temperatura ambiente. W ¡Importante! Es imprescindible limpiar el aparato de la forma indicada después de cada uso y desp...

Otros modelos de picadoras de carne Bosch

Todos los picadoras de carne Bosch