Bosch MUM 59M55 - Manual de uso - Página 31

Bosch MUM 59M55

Procesador de alimentos Bosch MUM 59M55 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Página: / 43
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

243

5 – ar

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ /ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﺔﻋﺭﺳ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

1

7

1-5

1-7

1-3

2

7

*

–

3

6

3-7

3-5

4

9

5-7

7

5-7

،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ،ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ/ﺏﻳﻛﺭﺗ *

ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻝﺎﺧﺩﻹ ،ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺏﻼﻛ

.ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

W

!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﺔﻳﺫﻐﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

ﻥﻣ ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ

.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻊﻳﻣﺟ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

/ﻝﻣﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

ﺏﺟﻳ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿﻭ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ

ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻍﺭﺎﻓ ﻭﻫﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺩﻋ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ .ﺔﻧﻭﺧﺳ ﺭﺩﺎﺻﻣﻟ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺭﻳﻏ

■

ﻝﺑﻗ ًﺍﺩﻳﺟ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ

ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ» ﺭﻅﻧﺍ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.«ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻪﻳﻠﻋ ﺎًﻧﻭﺩﻣ ﺎًﻘﺻﻠﻣ ﻥﻭﺩﺟﺗ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻲﻓ

ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ

ﻥﺣﻧﻭ .ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﺻﻟﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﺄﺑ ﻲﺻﻭﻧ

.

(

C

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

■

.ﺔﻔﻳﻅﻧﻭ ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ

■

ﺓﺭﻣ ﻪﺑﺫﺟﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺏﺣﺳ ﻡﺗﻳ

ﺩﺣﺑ ﺭﺗﻣﻳﺗﻧﺳ 100) ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻭﻁﻟﺎﺑ ﺓﺩﺣﺍﻭ

ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻅﻳ :ﻝﻬﻣﺗﺑ ﻪﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﺛ (ﻰﺻﻗﺃ

.

(

D

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

ﺎ ًﺳﻭﺑﺣﻣ ﻪﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

■

ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻭﻁ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻔﻟ ﻡﺗﻳﻟ ﻙﺭﺗﻳ ﻡﺛ ﺓﺭﻳﺻﻗ

ﺓﺭﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺏﺣﺳ ﻡﺗﻳ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ

.ﻝﻬﻣﺗﺑ ﻙﺭﺗﻳ ﻡﺛ ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ﻯﺭﺧﺃ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺏﺣﺳ ﻡﺗﻳ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺭﺎﺷﺣﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻑﺗﻠﻳ ﻲﻛﻟ ﻪﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﺛ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ

.ﺎًّﻳﺗﺍﺫ

■

.ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺧﺩﺃ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ءﺎﻋﻭﻟﺍ

W

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ

ﻥﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻓ

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻝﺍﻭﺣﻷﺍ

ﻲﻓ ﺎًﺑﻛﺭ (12) ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

!ﻪﻌﺿﻭﻣ

ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ - ﻡﺎﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺔﻫﺭﺑﻟ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻝﻅﺗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺈﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﺗﺗﻭ

ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻩﺍﺭﺫﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

.ﻡﺎﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺣﺑﺻﺃ ﺩﻗ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﻣﻷﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺏﺎﺑﺳﻷ

ﺭﻳﻏ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﺢﻣﺳﻳ

ﺕﺍﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺎﺑ ﺓﺎﻁﻐﻣ ﺎﻳﻟﺎﺣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

.(8 ،5) ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

125_MUM59xxx_8001027205.indb 243

30.11.2015 16:07:47

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Contenido; ”Ejemplos

125 es Observaciones para su seguridad Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra página web encontrará más información sobre nuestros productos. Contenido Observaciones para su seguridad .......... 125 Sistemas de seguridad ........................... 128 Descripci...

Página 4 - Advertencias de seguridad de carácter general; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!

126 es Observaciones para su seguridad Advertencias de seguridad de carácter general W ¡Peligro de descarga eléctrica! Este aparato no deberá ser usado por niños. Mantener a los niños alejados del aparato y de su cable de conexión a la red eléctrica. Estos aparatos no podrán ser usados por persona...

Página 6 - Sistemas de seguridad; Dispositivo de seguridad de; Descripción del aparato; Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de

128 es Observaciones para su seguridad Sistemas de seguridad Dispositivo de seguridad de conexión Véase la tabla «Posiciones de trabajo» En las posiciones 1 y 3 , el aparato sólo se puede conectar: ■ si el recipiente de mezcla (11) está colocado en la máquina y se ha encajado girándolo y ■ si la ...

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch