Bosch MUM 9Y35S12 - Manual de uso - Página 40

Bosch MUM 9Y35S12

Procesador de alimentos Bosch MUM 9Y35S12 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53
Página: / 53
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

 

107

 

6 – ar

 ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا مادختسا

تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ

 ةﻓاﺿﺈب ءلﻣلا لاﻣﻛتسا متي نأ نﻛﻣي ةﺟلاعﻣلا ءاﻧﺛأ

.ىرخأ تاﻧوﻛﻣ

G

ةروﺻﻟا

 

Y

  ■

 نﻣ ديزﻣلا ةﻓاﺿﺈب مﻘﻓ  ًااﻐش زاﮭﺟلا نوﻛي اﻣدﻧﻋ

 ﻲﻓ ةﺋبعتلا ةﺣتﻓ لﻼخ نﻣ صرﺣب تاﻓاﺿﻹا

.ءاطﻐلا

W

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا

 نﻣ لاﺣ يﺄب مايﻘلا مدﻋ بﺟي زاﮭﺟلا ليﻐشت ءاﻧﺛأ ﻲﻓ

 ا .ءلﻣلا ةﺣتﻓ ﻲﻓ وأ ءاﻋولا ﻲﻓ ديلا لاخدﺈب لاوﺣﻷا

 ﻲﻓ وأ ءاﻋولا ﻲﻓ (ﻲﮭط ةﻘعﻠﻣ لﺛﻣ) ءايشأ يأ ﻊﺿت

.ءلﻣلا ةﺣتﻓ

H

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

 

Y

.

1

 لﻘﻧاﻓ ،اًيبسﻧ ةريبﻛ تاﻓاﺿإ وأ تايﻣﻛب ءلﻣﻠل

 نأ ﻰلإ رظتﻧاو 

y

 ﻊﺿولا ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا

.فﻗوتي

.

2

 عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا

.ةياﮭﻧلا ﻰتﺣ حوارتﻣلا

.

3

.ةرشابﻣ تاﻓاﺿﻹاب ءاﻋولا ﻸﻣا

  ■

 عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا

 ﻲﻓ رﻣتسا .تبﺛي نأ ﻰلإ لﻔسأ ﻰلإ حوارتﻣلا

 رظﻧا «زاﮭﺟلا لاﻣعتسا» 

Y

 .تاﻓاﺿﻹا ةﺟلاعﻣ

ar

-

5 ةﺣﻔﺻ

ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مادﺧﺗﺳا

 نﻣ ةﻋوﻣﺟﻣ كب ةﺻاخلا ﺦبطﻣلا ةﻧيﻛاﻣل رﻓوتت

 ءادﻷا قاطﻧ ﻊيسوت اﮭلﻼخ نﻣ كﻧﻛﻣي ﻲتلا تايلاﻣﻛلا

 نﺈﻓ زارطلا بسﺣب .ظوﺣﻠﻣ لﻛشب زاﮭﺟﻠل ﻲﻔيظولا

 اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ .تايلاﻣﻛلا ﻊطﻗ ضعب مﺿي ديروتلا قاطﻧ

 ذﺋدﻧﻋ ،دوﺟوﻣ ريﻏ ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا دﺣأ ناﻛ اذإ

 نﻋ وأ رﺟاتﻣلا دﺣأ ىدل ﮫبﻠط ﻖيرط نﻋ هؤارش نﻛﻣي

 رظﻧا «تايلاﻣﻛلا» 

Y

 .ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣ ﻖيرط

ar

-

10 ةﺣﻔﺻ

تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻠﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا

 زاﮭﺟلا ريﺿﺣت متي نأ بﺟيﻓ تايلاﻣﻛلا بسﺣب

.فﻠتخﻣ لﻛشب ﻲساسﻷا

  ■

 ةﻔيظﻧو ةﻣﻋاﻧ ةيﺿرأ ﻰﻠﻋ ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﻊﺿ

.ةتباﺛو

  ■

.بوﻠطﻣلا لوطلا رادﻘﻣب ةﻛبشلا لباﻛ ﻊﻠخا

  ■

 عوﻧ بسﺣب ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ريﺿﺣتب مﻗ

 .ﺢﺿوﻣلا لﻛشلاب تايلاﻣﻛلا

I

ةروﺻﻟا

 

Y

.

1

.تاودﻸل ريﺿﺣتلا

.

2

 ﻊﻣ دوسﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ تايلاﻣﻛﻠل ريﺿﺣتلا

  ًادب اﮭبيﻛرت متي ﻲتلا تايلاﻣﻛلاو يوازلا كرﺣﻣلا

.ءاﻋولا نﻣ

.

3

  ًﻼﺛﻣ ،رﻣﺣﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ تايلاﻣﻛﻠل ريﺿﺣتلا

.ةددعتﻣلا ةﻋاطﻘلا وأ طﻼخلا

.

4

 نودب ،رﻔﺻﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ تايلاﻣﻛﻠل ريﺿﺣتلا

 ددعتﻣلا طﻼخلا  ًﻼﺛﻣ ،ةيﺋاذﻐلا داوﻣﻠل جارخإ ةﺣتﻓ

.نوﻣيﻠلا ةراﺻﻋ وأ

.

5

 ،رﻔﺻﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ تايلاﻣﻛﻠل ريﺿﺣتلا

 ةطارخلا  ًﻼﺛﻣ ،ةيﺋاذﻐلا داوﻣﻠل جارخإ ةﺣتﻓ ﻊﻣ

.ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا

  ■

 وأ ءارﻔﺻلا ةﻣﻼعلا ةاﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا

 .تايلاﻣﻛلاو كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ ءادوسلا وأ ءارﻣﺣلا

 رظﻧا «ةﻧوﻠﻣلا زوﻣرلاو تاﻣﻼعلا» 

Y

ar

-

3 ةﺣﻔﺻ

  ■

 ةﻣدختسﻣلا ريﻏ ةرادﻹا تادﺣو ةيطﻐتب ا ًﻣﺋاد مﻗ

.ةرادﻹا تادﺣول ةيﻗاولا ةيطﻏﻷا ةطساوب

  ■

 نﻣ ىرخﻷا توطخلا لﻛ ﻰﻠﻋ عﻼطاا كﻧﻛﻣي

.لﺻﻔﻧﻣلا ﻲﻧعﻣلا تايلاﻣﻛلا ليلد ةءارﻗ لﻼخ

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

 دعب ةﻣدختسﻣلا تاودﻷا ﻊيﻣﺟو زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي

J

ةروﺻﻟا

 

Y

 .اًديﺟ مادختسا لﻛ

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

  –

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓا فيظﻧتلا لبﻗ

  –

 او ةﻠﺋاس ةداﻣ ﻲﻓ ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا رﻣﻐت نأ  َكايإ

.قابطﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ اﮭﻔظﻧت نأ

  –

.راخبلاب فيظﻧتلا زاﮭﺟ مدختست ا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

  –

 ﻲﻓ لوﺣﻛلا ﻰﻠﻋ يوتﺣت ﻲتلا تاﻔظﻧﻣلا مدختست ا

.ةﻧيﻛاﻣلا فيظﻧت

  –

 ﻲﻓ ةببدﻣ وأ ةداﺣ ةيﻧدعﻣ ضارﻏأ يأ مدختست ا

.فيظﻧتلا

  –

.ةرﻔﻧس تاﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شاﻣﻗ يأ مدختست ا

  –

 نﻣ ةعﻧﺻﻣلا ءازﺟﻷا راشﺣﻧا مدﻋ ةاﻋارﻣ بﺟي

 ﮫﻧإ ثيﺣ ،ﻲﻧاوﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ لخاد كيتسﻼبلا

 ﻰﻠﻋ ةﻣيدتسﻣ ترييﻐت كلذ ءارﺟ نﻣ أرطي دﻗ

!اﮭتﺋيھ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

  3 es   Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico.  No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funciona - miento habituales para uso doméstico. ¡No superar las cantidades  máximas admisibles (véase «Recetas...

Página 4 - ¡Peligro de lesiones!

4  es Indicaciones de seguridad importantes    ■ No colocar el aparato sobre o cerca de superficies calientes,  como p. ej. placas eléctricas. Evitar que el cable de conexión del  aparato entre en contacto con piezas calientes y cantos afilados.    ■ No sumergir nunca la base motriz en agua ni lava...

Página 5 - Contenido

  5 es   Indicaciones de seguridad importantes W ¡Importante! Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de  cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo  prolongado.  X «Limpieza y cuidado» véase la página 9 Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la ...

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch