Bosch PDR 18 LI 0.603.980.301 - Manual de uso - Página 30
Conductor impactante Bosch PDR 18 LI 0.603.980.301 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- Página 7 – Seguridad de personas
- Página 8 – Servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Utilice unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; No proceda con brusquedad.
- Página 10 – Operación; Modo de funcionamiento
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente; Tornillos estándar
- Página 12 – Transporte; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
166
|
عربي
1 609 92A 2SX | (28.6.16)
Bosch Power Tools
ةينفلا تانايبلا
قفرم بلاول كفم
مكرم عم قرطلاب
PDR 18 LI
فنصلا مقر
3 603 J80 3..
عمسلاا دهجلا
= طلوف
18
علمحلالا نارودلا ددي
1-
ةقيقد
0 – 2 600
قبطلا ددي
1-
ةقيقد
0 –3200
یصقلأا نارودلا مزي
ةيساق بلاول طرر ةلاحر
ISO 5393
بسح
بتم نتوين
130
تلاآ بلاول-
Ø
M4– M14
یصقلأا بلاوللا
Ø
مم
8
ةدعلا نضاح
¼"
عسادس
اًيلخاد فاوحلا
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01:2014
غك
1,3
ةطيحملا ةرابحلا ةجرد
اهر حومسملا
−
نحشلا دني
−
دني *ليغشتلا دني
نيزختلا
° C
° C
0... +45
-20... +50
اهر ىصوملا مكابملا
PBA 18V....V-.
ىصوملا نحشلا ةزهجأ
اهر
AL 22.. CV
AL 18.. CV
°C 0
< ةرابحلا تاجرد عف ةدودحم ةردق*
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-2
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم ،)
A
( لبيسيد
95
توص طغض یوتسم
.لبيسيد
K= 3
توافتلا .)
A
( لبيسيد
106
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745-2-2
بسح تبسُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
:حومسملا یصقلأا ساقملار ليماوصلاو بلاوللا طرر
اث/م
1,8 = K
،
2
اث/م
11 = a
h
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN
60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم "ةينفلا تافصاوملا"
،
2011/65/EU
تافصاوملار ةصاخلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
.
EN 50581, EN 60745-1, EN 60745-2-2
,, :ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9
70538 Stuttgart, GERMANyy
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch Power Tools GmbH,
70538 Stuttgart, GERMANy
Stuttgart
,
01.01.2017
بيكرتلا
)
A
ةروصلا عجارت( مكرملا نحش
.عئزج نحش ةلاحر وهو مكبملا ميلست متي
:ةظحلام
لبق لماك لكشر نحشلا ةزيهجت عف مكبملا نحش بجوتي
.ةلماكلا مكبملا ءادأ ةردق نامضل لولأا لامعتسلاا
،تقو يأ عف مويثيوللا تانويأ مكبم نحش متي نأ نكمي
نحشلا ةيلمي عطق بضي لا .هتيحلاص ةبتف نم دحلا نود
.مكبملار
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي ."
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو" ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
◀
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.مكبملا فلتي دق
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
−
بحسيو
3
لافقلإا كف رز طغضي
4
مكبملا كف لجأ نم
لمعتست لا
.ةيئاربهكلا ةدعلا جراخ یلإ فلخلل مكبملا
.كلذ دنع فنعلا
ةيئاربهكلا ةدعلا عف بكبم وهو
4
مكبملا نحش كنكمي
.ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت نكمي لا نحشلا ءانثأ .اضيأ
.ددعلا نم صلختلا ددصر تاظحلاملا یيابت
)
B
ةروصلا عجارت( ددعلا لادبتسا
ليدعت يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
)..خلإو ددعلا لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب
دني حوبجر ةراصلإا بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو
.دوصقم بيغ لكشر ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
22 | Español 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Bosch Power Tools modificar el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Ev...
Español | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumulado- res puede provocar daños e incluso un incendio. Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, clavos, ...
Otros modelos de controladores de impacto Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203