Bosch PFS 105 E - Manual de uso - Página 44

Bosch PFS 105 E

Pulverizador de pintura Bosch PFS 105 E - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Página: / 44
Cargando la instrucción

208

|

عربي

1 609 92A 0BR | (14.10.13)

Bosch Power Tools

يبرع

ناملأا تاميلعت

ةيئابرهكلا ددعلل ةماع ةيريذحت تاظحلام

امب تاميلعتلاو ةملاسلا تاداشرإ لك أرقا

ةقلعتملا ةملاسلا تانايب تارشن كلذ يف

ىلع ةدوجوملا ةيريذحتلا تاتفلالاو تابيذملاو ناوللأاب

ةملاسلا تاداشرإ یلي ةظفاحملا عف قافخلإا نإ

.تاوبعلا

،ةيئاربهكلا تامدصلا هبقاوي نم نوكت دق تاميلعتلاو

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قيبحلا علادنا

تاميلعتلاو ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمجب ظفتحا

.لبقتسملل

عف مدختسملا ”ةيئاربهكلا ةدعلا” حلطصمر دصقي

ةكبشلار ةلوصوملا ةيئاربهكلا ددعلا ،ةيبيذحتلا تاظحلاملا

ددعلا اًضيأو )ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك ةطساور( ةيئاربهكلا

.)ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك نود( مكبمر ةدوزملا ةيئاربهكلا

لمعلا ناكمب ناملأا

ءانثأ صاخشلأا نم مهريغو لافطلأا داعبإ یلع ظفاح

یلي ةبطيسلا دقفت دق

.ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا

.ءاهللاا دني زاهجلا

يئابرهكلا ناملأا

عم ةيئابرهكلا ةدعلا لصو سباق مئلاتي نأ بجي

.لاوحلأا نم لاح يأب سباقلا رييغت زوجي لا .سبقملا

ةيئابرهكلا ددعلا عم ةئياهملا سباوقلا لمعتست لا

متي مل عتلا سراوقلا نإ

.يئاقو ضيرأت ةضرؤملا

تامدصلا بطاخم نم للقت ةمئلاملا سراقملاو اهليدعت

.ةيئاربهكلا

نإ

.ةبوطرلا وأ راطملأا نع ةيئابرهكلا ةدعلا دعبأ

بطاخم نم ديزي ةيئاربهكلا ةدعلا لخاد یلإ ءاملا ببست

.ةيئاربهكلا تامدصلا

وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمحل لبكلا لامعتسا ءيست لا

یلع ظفاح .سبقملا نم سباقلا بحسل وأ اهقيلعتل

ةداحلا فاوحلاو تيزلاو ةرارحلا نع لبكلا داعبإ

وأ ةفلاتلا تلابكلا نإ

.ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ نع وأ

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطاخم نم ديزت ةيوتلملا

لامعتسلال ةحلاصلا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا

يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت امدنع اًضيأ يجراخلا

صصخم ديدمت لبك مادختسا نإ

.ةيجراخلا نكاملأا

تامدصلا بطاخم نم للقي عجراخلا لامعتسلال

.ةيئاربهكلا

نإ فلختملا رايتلا نم ةياقولل يلضافت حاتفم مدختسا

ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا بنجت نكمملا نم نكي مل

ةياقولل علضافت حاتفم مادختسا نإ

.ةبطرلا ءاوجلأا يف

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطاخم نم للقي فلختملا رايتلا نم

صاخشلأا نامأ

نإ

.ةيقاو تاراظن امئادو يصخشلا ةياقولا داتع دترا

رابغلا نم ةياقولا عانقك عصخشلا ةياقولا داتي ءادترا

ةيقاو وأ ةيقاو ةذوخو قلازنلاا نم ةيقاو نامأ ةيذحأو

للقي ،ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت ةقيبطو عون بسح ،نينذأ

.تاراصلإا بطخ نم

ةيئابرهكلا ةدعلا ةلماعمو مادختسا

.فلات اهحاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

اهئافطإ وأ اهليغشت نكمي لا عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا نإ

.اهحيلصت متي نأ بجيو ةبيطخ

اهمادختسا متي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا

ريغلا صاخشلأل حمست لا .لافطلأا لوانتم نع اديعب

مل نيذلا وأ زاهجلا اذه لامعتسا یلع نيسرمتم

.زاهجلا مادختساب اوموقي نأ تاميلعتلا هذه اوأرقي

لبق نم اهمادختسا مت نإ ةبيطخ ةيئاربهكلا ددعلا نإ

.نيسبمتم بيغ صاخشأ

لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ةدعلا مدختسا

ءانثأ يعارت نأ يغبني .تاميلعتلا هذه بسح ..خلإو

نإ

.اهذيفنت بولطملا لاغشلأاو لمعلا فورظ كلذ

،اهل ةصصخملا لاميلأا بيغل ةيئاربهكلا ددعلا مادختسا

.ةبيطخلا تلااحلا لكشت یلإ يدؤي دق

ةمدخلا

لامعلا لبق نم ةيئابرهكلا كتدع حيلصت متي نأ حمسا

رايغلا عطق مادختساب طقفو طقف نيصصختملا

.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذر نمضتس

.ةيلصلأا

قيقدلا خبلا ةمظنلأ ناملأا تاظحلام

دعبأو كلمع ناكم ةءاضإ نسحو ةفاظن یلع ظفاح

شامقلا عطقو ةلحملا داوملا وأ ناهدلا ةيعوأ هنع

لاعتشلاا بطخ

.لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم اهريغو

قئابحلا ءافطإ ةزهجأ/قيبحلا تايافط بفوت ن ّمأ .عتاذلا

.تقو لكر ةميلسلا

رفوت یلع صرحاو ديج لكشب خبلا ناكم ةيوهت نمأ

داوملا نإ

.ةفرغلا لماك يف فاك لكشب يقنلا ءاوهلا

لراق طيحم ل ّكشت لاعتشلال ةلراقلاو ةبخبتملا ةلحملا

.راجفنلال

ةطقن تاذ داوم مادختساب فيظنتلاو خبلاب مقت لا

تاذ داوم مادختسا .م° 55 نم لقأ لاعتشا

داوم وأ ةرياطتم ريغ ةينوبركورديه وأ ةيئام ةدعاق

عف ببستت بخبتلا ةلهسو ةبياطتملا تابيذملا

.ةهباشم

.ةيراجفنا ةئير نيوكت

تانحشلا ررشك لاعتشلاا عبانم لاجم يف خبت لا

بهللا ضيموو ةفوشكملا رانلا بيهلو ةيتاتسورهكلا

لصو ررشو رئاجسلاو تاكرحملاو ةنخاسلا ضارغلأاو

حيتافملا ءافطإو ليعشت وأ ةيئابرهكلا تلابكلا بحسو

یلإ يدؤت دق هذه ربشلا رداصم نإ

.ةيئابرهكلا

.اهر طيحملا لاجملا لاعتشا

تناك نإ امع اهنع فورعم ريغلا داوملا خبت لا

لكشت دق ةلوهجملا داوملا نإ

.رطخلل اردصم لكشتس

.بطاخملل ةببسملا فوبظلا

،كلذ نع ةفاضإ يصخشلا ةياقولا داتع دترا

ةياقول عانق وأ ةياقولا عانقو ةيقاولا تازافقلاك

داوملا عم لماعتلا دنع وأ خبلا ءانثأ سفنتلا

فوبظر عصخشلا ةياقولا داتي ءادترا نإ

.ةيواميكلا

.ةبيطخلا داوملل ضبعتلا للقي ةنيعم

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 8 - Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

Español | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BR | (14.10.13) France Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch ...

Página 9 - Utilización reglamentaria

28 | Español 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools  Emplee esta herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones. Considere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para l...

Página 10 - Datos técnicos; Declaración de conformidad; Montaje

Español | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BR | (14.10.13) 12 Junta de la boquilla 13 Manguera de aire14 Racor SDS 15 Unidad base16 Mando giratorio de conexión/desconexión y de ajuste del caudal de aire 17 Alojamiento para la pistola de pulverización 18 Conexión para manguera (unidad base) 19 Empuñad...

Otros modelos de pulverizadores de pintura Bosch