Bosch PFS 55 - Manual de uso - Página 22

Índice:
- Página 8 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- Página 10 – Utilización reglamentaria; Datos técnicos
- Página 11 – Puesta en marcha
- Página 12 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 13 – Eliminación de fallos
- Página 14 – Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
Українська |
127
Bosch Power Tools
1 609 92A 0AA | (14.10.13)
Техническое обслуживание
Если требуется поменять шнур, обращайтесь на фирму
Bosch или в авторизованную сервисную мастерскую для
электроинструментов Bosch.
Сервис и консультирование на предмет ис-
пользования продукции
Пожалуйста, во всех запросах и заказах запчастей обяза-
тельно указывайте 10-значный товарный номер по завод-
ской табличке электроинструмента.
Сервисная мастерская ответит на все Ваши вопросы по
ремонту и обслуживанию Вашего продукта и по запча-
стям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям
Вы найдете также по адресу:
www.bosch-pt.com
Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющий кон-
сультации на предмет использования продукции, с удо-
вольствием ответит на все Ваши вопросы относительного
нашей продукции и ее принадлежностей.
Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан
Гарантийное обслуживание и ремонт электро-
инструмента, с соблюдением требований и норм изгото-
вителя производятся на территории всех стран только в
фирменных или авторизованных сервисных центрах «Ро-
берт Бош».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрафактной про-
дукции опасно в эксплуатации, может привести к ущербу
для Вашего здоровья. Изготовление и распространение
контрафактной продукции преследуется по Закону в ад-
министративном и уголовном порядке.
Россия
ООО «Роберт Бош»
Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента
ул. Академика Королева, стр. 13/5
129515, Москва
Россия
Тел.: 8 800 100 8007
E-Mail: [email protected]
Полную информацию о расположении сервисных цен-
тров Вы можете получить на официальном сайте
www.bosch-pt.ru либо по телефону справочно-сервисной
службы Bosch 8-800-100-8007 (звонок бесплатный).
Беларусь
ИП «Роберт Бош» ООО
Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента
ул. Тимирязева, 65А-020
220035, г. Минск
Беларусь
Тел.: +375 (17) 254 78 71
Тел.: +375 (17) 254 79 15/16
Факс: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: [email protected]
Официальный сайт: www.bosch-pt.by
Казахстан
ТОО «Роберт Бош»
Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента
г. Алматы
Казахстан
050050
пр. Райымбека 169/1
уг. ул. Коммунальная
Тел.: +7 (727) 232 37 07
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: [email protected]
Официальный сайт: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Утилизация
Отслужившие свой срок пистолет-распылитель, электроу-
зел, принадлежности и упаковку следует сдавать на эколо-
гически чистую рециркуляцию отходов.
Не выбрасывайте электроинструменты в бытовой мусор!
Только для стран-членов ЕС:
Согласно Европейской Директиве
2012/19/EU о старых электрических и
электронных инструментах и приборах и
адекватному предписанию национально-
го права, отслужившие свой срок
электроинструменты должны отдельно
собираться и сдаваться на экологически чистую утилиза-
цию.
Возможны изменения.
Українська
Вказівки з техніки безпеки
Загальні застереження для електроприладів
Прочитайте правила з
техніки безпеки і вказівки,
включаючи додані до фарб і розчинників паспорта
безпеки речовин і попереджувальні таблички на
ємностях.
Невиконання правил з техніки безпеки і
вказівок може призводити до удару електричним
струмом, пожежі та/або важких травм.
Зберігайте всі правила з техніки безпеки і вказівки на
майбутнє.
Під поняттям «електроприлад», що використовується в
правилах з техніки безпеки, мається на увазі
електроприлад, що працює від мережі (з електрокабелем)
або від акумуляторної батареї (без електрокабелю).
Безпека на робочому місці
Тримайте робоче місце у чистоті та слідкуйте за його
добрим освітленням.
Безлад або погане освітлення на
робочому місці можуть призводити до нещасних
випадків.
Під час праці з електроприладом не підпускайте до
робочого місця дітей і інших осіб.
Якщо Ваша увага
OBJ_BUCH-670-003.book Page 127 Monday, October 14, 2013 4:53 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0AA | (14.10.13) Entretien Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité. Service...
Español | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0AA | (14.10.13) Utilice un equipo de protección personal adicional, co-mo guantes de protección y una mascarilla protectora o respiratoria adecuados, al pulverizar o manipular pro-ductos químicos. La utilización de un equipo de protección adecuado reduce ...
Español | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0AA | (14.10.13) – Remueva bien el material.– Pulverice sobre una superficie de prueba para comprobar el resultado obtenido. (ver “Pulverización”, página 31) Si el resultado obtenido es óptimo, puede Ud. comenzar a pintar. o Si el resultado obtenido al pulver...
Otros modelos de pulverizadores de pintura Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 5000 E (0603207202)
-
Bosch PFS 65