Página 2 - Para más información, consulte la Guía del usuario digital.; Tabla de contenidos; Seguridad; Advertencias de carácter general
es Seguridad 2 Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad ............................................................ 2 2 Evitar daños materiales ...................................... 5 3 Protección del medio ambiente y ahorro .......... 6 4 Rec...
Página 3 - para aspirar piezas pequeñas o líquidos.
Seguridad es 3 ¡ para aspirar piezas pequeñas o líquidos. Si se es portador de un dispositivo médicoimplantado que esté activo (p. ej. un marca-pasos o un desfibrilador), comprobar con elmédico que este cumple la directiva 90/385/CEE del Consejo de la Comunidad Europeadel 20 de junio de 1990 así co...
Página 4 - ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio!
es Seguridad 4 ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Dejar sin vigilancia la placa de cocción al co-cinar con aceite o grasa puede ser peligrosoy provocar incendios. ▶ No dejar nunca sin vigilancia los aceites nilas grasas. ▶ No intentar apagar nunca un fuego conagua, sino desconectando el aparato y,d...
Página 5 - ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones!; Evitar daños materiales
Evitar daños materiales es 5 ▶ No tirar nunca del cable de conexión a lared eléctrica para desenchufar el aparato.Desenchufar siempre el cable de conexiónde red de la toma de corriente. ▶ Si el aparato o el cable de conexión de redestán dañados, desconectar inmediatamen-te el interruptor automático...
Página 6 - Protección del medio ambiente y ahorro; Eliminación del embalaje
es Protección del medio ambiente y ahorro 6 Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con elmedio ambiente y reciclables. ▶ Desechar las diferentes piezas separadas según sunaturaleza. El...
Página 8 - Familiarizándose con el aparato; Accesorios especiales
es Familiarizándose con el aparato 8 Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Su nuevo aparato Información acerca de su nuevo aparato. 2 1 3 4 5 Nº. Denominación 1 Filtro antigrasa 1 Según el equipamiento del aparato. Nº. Denominación 2 Filtro antiolores para funcionam...
Página 9 - Distribución de las zonas de cocción
Familiarizándose con el aparato es 9 Sensores de selección Al encender la placa, se iluminan los sensores de se-lección que están disponibles en ese momento. Sensor Función Interruptor principal Seleccionar la zona de cocciónZona de programaciónPowerBoostCombinar/separar las zonas de cocciónPerfe...
Página 10 - Actualización de software; Antes de usar el aparato por primera vez; Ajustar el modo de funcionamiento
es Actualización de software 10 Actualización de software 6 Actualización de software Cuando el aparato está conectado a Home Connect,algunas funciones pueden estar disponibles a travésde una actualización de software. Encontrará más información sobre la disponibilidad defunciones adicionales en l...
Página 11 - Manejo básico; Encender la placa de cocción; ReStart; Apagar la placa de cocción; QuickStart; Recomendaciones para cocinar
Manejo básico es 11 Para iniciar el ajuste de conexión, pulsar el sensor y seguir las indicaciones del capítulo.Para salir del ajuste, apagar la placa de cocción. Puede iniciar el ajuste Home Connect en cualquier otromomento. Manejo básico 9 Manejo básico 9.1 Encender la placa de cocción ▶ Pulsar...
Página 12 - 0 Control de la ventilación; Inicio automático de la ventilación; Activar la ventilación; Niveles intensivos de ventilación; Activar los niveles intensivos; Modificar o desactivar los niveles intensivos; Marcha en inercia de la ventilación; 1 Botón favoritos; Asignar funciones a Botón favoritos
es Control de la ventilación 12 Freír (150-200 g por porciónen 1-2 l de aceite, freír unaporción tras otra) 1 Productos ultracongelados, p.ej. patatas fritas, nuggets depollo 8 - 9 - 1 Sin tapa 2 Precalentar a nivel de potencia 8-8.5 Verduras, setas, empanadas oen masa de cerveza o en tem-pura 6 - ...
Página 13 - Colocación del recipiente; 3 Funciones de programación del tiempo; Temporizador de desconexión; Activar Temporizador de desconexión; Activar Reloj avisador
CombiZone es 13 CombiZone 12 CombiZone Permite combinar las dos zonas de cocción, del mis-mo tamaño, activando el mismo nivel de potencia enlas dos. Pensada especialmente para cocinar con unrecipiente alargado.También permite cocinar con un recipiente que ocupeuna zona de cocción y desplazarlo de ...
Página 14 - Modificar o desactivar Reloj avisador; 4 PowerBoost; 6 Mantener caliente
es PowerBoost 14 a El tiempo comienza a transcurrir. a Una vez transcurrido el tiempo, suena una señal ylos indicadores parpadean. Modificar o desactivar Reloj avisador 1. Pulsar . 2. Modificar el tiempo o ajustar a para desactivar. PowerBoost 14 PowerBoost Permite calentar grandes cantidades d...
Página 15 - 7 PerfectFry Sensor; 8 Seguro para niños
PerfectFry Sensor es 15 2. Pulsar Se ilumina . a La función está activada. 16.2 Desactivar Mantener caliente 1. Seleccionar la zona de cocción. 2. Ajustar a Deja de visualizarse . a La función está desactivada. PerfectFry Sensor 17 PerfectFry Sensor Permite derretir, hacer salsas, sofreír, coc...
Página 16 - Activar la función Pausa; 0 Desconexión individual de seguridad; 1 Ajustes básicos; Vista general de ajustes básicos
es Pausa 16 Pausa 19 Pausa Permite detener los procesos de cocción activos y re-tomarlos sin modificar los ajustes seleccionados duran-te un máximo de 10 minutos.Se puede activar, por ejemplo, para limpiar el panel demando. 19.1 Activar la función Pausa ▶ Pulsar . a En los indicadores de las zon...
Página 17 - Acceder a los ajustes básicos
Ajustes básicos es 17 Indicador Ajuste Valor Límite de potenciaPermite limitar la potencia total de la placade cocción de acuerdo a las necesidades decada instalación eléctrica. Tener en cuentalas disposiciones de las compañías localessuministradoras de electricidad. Los ajustesdisponibles depen...
Página 18 - 2 Prueba de recipientes; Realizar Prueba de recipientes; Comprobar el resultado; 3 Home Connect; Configurar la aplicación Home Connect; Símbolo de red doméstica
es Prueba de recipientes 18 Prueba de recipientes 22 Prueba de recipientes La calidad de los recipientes tiene un gran impacto enla rapidez y el resultado del proceso de cocción.Esta función permite comprobar la calidad de los reci-pientes.Antes de realizar la comprobación, asegurarse de queel diá...
Página 20 - Protección de datos; 4 Cuidados y limpieza; Productos de limpieza; Limpiar la placa; Filtro antigrasa
es Cuidados y limpieza 20 Consejo: Para más información, así como para consul- tar la disponibilidad del servicio de Diagnóstico Remo-to en un país en concreto, consultar la página web deayuda/Servicio Técnico local: www.home-connect.com. 23.9 Protección de datos Tener en cuenta las indicaciones r...
Página 21 - Limpiar el filtro antigrasa de forma manual; Filtros antiolores o filtros acústicos
Cuidados y limpieza es 21 1. Retirar el filtro antigrasa. ‒ La grasa puede acumularse en la parte inferiordel recipiente. No inclinar el filtro antigrasa paraevitar que gotee grasa 2. Desmontar las piezas del filtro antigrasa. 3. Limpiar el filtro antigrasa a mano o en lavavajillas. → "Limpiar...
Página 22 - Restablecer el indicador de saturación; 5 Solucionar pequeñas averías
es Solucionar pequeñas averías 22 2. Retirar los cuatro filtros antiolores o filtros acústicosy desecharlos correctamente. 3. Insertar dos filtros antiolores o filtros acústicos nue-vos en los lados izquierdo y derecho del aparato yempujarlos hacia delante. 4. Colocar los filtros antiolores o acúst...
Página 23 - Indicaciones en el panel de indicadores
Solucionar pequeñas averías es 23 25.1 Advertencias Notas ¡ Si en los indicadores aparece el indicador ó ,mantener seleccionado el sensor de la zona decocción correspondiente para poder comprobar elcódigo de la avería. ¡ Si el código de la avería no está especificado en latabla, desconectar la plac...
Página 24 - Ruidos normales de su aparato; 6 Eliminación; Eliminación del aparato usado; 7 Servicio de Asistencia Técnica
es Eliminación 24 Fallo Causa y resolución de problemas Home Connect nofunciona correcta-mente. Hay diferentes causas posibles. ▶ Ir a www.home-connect.com. Animación en los in-dicadores En determinadas circunstancias, la placa de cocción puede hacer tareas de auto manteni-miento, p.ej., actualizac...
Página 25 - 8 Informaciones referentes al software libre y de código; 9 Declaración de conformidad; 0 Comidas normalizadas; Derretir cobertura de chocolate
Informaciones referentes al software libre y de código abierto es 25 Informaciones referentes al software libre y de código abierto 28 Informaciones referentes al software libre y de código abierto El presente producto contiene componentes de softwa-re que están licenciados como software libre y d...
Página 26 - Preparar salsa bechamel; Cocer arroz con leche con tapa
es Comidas normalizadas 26 30.3 Calentar y mantener caliente potaje delentejas en conserva Ej: diámetro de lentejas 5-7 mm. Temperatura inicial20ºC.Remover tras 1 min. de precalentamiento ¡ Olla Ø 16 cm con tapa. Cantidad: 500 g.– Precalentar: duración 1'30'' aprox; nivel de po- tencia 9 – Cocción:...
