Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 - Manual de uso - Página 32
Cortacésped Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
- Página 5 – Desenchufe el disyuntor:
- Página 6 – Símbolos
- Página 7 – Información sobre ruidos y
- Página 8 – Montaje y operación; Para su seguridad; ATENCIÓN
- Página 9 – Instrucciones para la operación
- Página 10 – Rendimiento de corte (autonomía del; Localización de fallos
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Cuidado del acumulador
- Página 12 – Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Explicação dos símbolos no aparelho de jardina-
Ðóññêèé |
139
Bosch Power Tools
F 016 L70 847 | (17.8.12)
f
Ïðè ðàáîòå ñ ñàäîâûì èíñòðóìåíòîì äåðæèòåñü íà
ðàññòîÿíèè îò çîíû âûáðîñà.
f
Íèêîãäà íå ïîäíèìàéòå è íå ïåðåíîñèòå ñàäîâûé
èíñòðóìåíò ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå.
f
Íè÷åãî íå ìåíÿéòå â ñàäîâîì èíñòðóìåíòå.
Íåäîïóñòèìûå èçìåíåíèÿ ìîãóò ñêàçàòüñÿ íà
áåçîïàñíîñòè Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà è
ïðèâîäèòü ê ñèëüíûì øóìàì è âèáðàöèÿì.
f
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå øíóð ïèòàíèÿ è èñïîëüçóåìûé
óäëèíèòåëü. Íå ïîäêëþ÷àéòå ïîâðåæäåííûé øíóð ê ñåòè
è íå ïðèêàñàéòåñü ê íåìó, íå îòêëþ÷èâ åãî îò ñåòè. Åñëè
øíóð ïîâðåæäåí, âîçìîæåí êîíòàêò ñ íàõîäÿùèìèñÿ ïîä
íàïðÿæåíèåì äåòàëÿìè. Çàùèòèòå ñåáÿ îò îïàñíîñòè
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Îòêëþ÷àéòå ïðåðûâàòåëü ýëåêòðîöåïè:
–
âñåãäà, êîãäà îñòàâëÿåòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò áåç
ïðèñìîòðà,
–
ïåðåä óñòðàíåíèåì çàñòðÿâàíèÿ,
–
ïåðåä ïðîâåðêîé, î÷èñòêîé èëè âûïîëíåíèåì ïðî÷èõ
ðàáîò íà ñàäîâîì èíñòðóìåíòå,
–
ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ÷óæåðîäíûìè ïðåäìåòàìè.
Íåìåäëåííî ïðîâåðüòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò íà ïðåäìåò
ïîâðåæäåíèé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåìîíòèðóéòå åãî,
–
åñëè ñàäîâûé èíñòðóìåíò íà÷íåò íåîáû÷íî
âèáðèðîâàòü (íåìåäëåííî ïðîâåðèòü).
Òåõîáñëóæèâàíèå
f
Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ èëè ðàáîòàõ â çîíå îñòðûõ íîæåé
âñåãäà îäåâàéòå ñàäîâûå ðóêàâèöû.
f
Ïðîâåðÿéòå âñå ãàéêè, áîëòû è âèíòû íà ïðåäìåò
ïðî÷íîé ïîñàäêè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîãî
ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà.
f
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå è ñòåïåíü èçíîñà
òðàâîñáîðíèêà.
f
Ïðîâåðÿéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò è íà âñÿêèé ñëó÷àé
ìåíÿéòå èçíîñèâøèåñÿ èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè.
f
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ñàäîâîãî
èíñòðóìåíòà íîæè.
f
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè
ôèðìû Bosch.
Óêàçàíèÿ ïî îïòèìàëüíîìó îáðàùåíèþ ñ
àêêóìóëÿòîðîì
f
Óáåäèòåñü, ÷òî ñàäîâûé èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí,
ïðåæäå ÷åì âñòàâëÿòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ.
Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè âî âêëþ÷åííûé
ñàäîâûé èíñòðóìåíò ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó
ñëó÷àþ.
f
Çàùèùàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò äîæäÿ è
ñûðîñòè.
Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.
f
Çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû òîëüêî çàðÿäíûìè
óñòðîéñòâàìè, ðåêîìåíäóåìûìè èçãîòîâèòåëåì.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, ïðåäóñìîòðåííîå äëÿ
îïðåäåëåííîãî âèäà àêêóìóëÿòîðîâ, ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðíîé îïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè åãî ñ äðóãèìè
àêêóìóëÿòîðàìè.
f
Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû äðóãèõ èçãîòîâèòåëåé.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðèãîäíî òîëüêî äëÿ çàðÿäêè
ëèòèé-èîííûõ àêêóìóëÿòîðîâ ôèðìû Bosch ñ
óêàçàííûì â òåõíè÷åñêèõ äàííûõ íàïðÿæåíèåì. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïîæàðà è
âçðûâà.
f
Ñîäåðæèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ÷èñòîòå.
Çàãðÿçíåíèÿ âûçûâàþò îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì.
f
Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðÿéòå
çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, êàáåëü è øòåïñåëüíóþ âèëêó.
Íå ïîëüçóéòåñü çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì ñ
îáíàðóæåííûìè ïîâðåæäåíèÿìè. Íå âñêðûâàéòå
ñàìîñòîÿòåëüíî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, à ïîðó÷àéòå
ðåìîíò êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó è
îáÿçàòåëüíî ñ èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï-
÷àñòåé.
Ïîâðåæäåííûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, êàáåëü è
øòåïñåëüíàÿ âèëêà ïîâûøàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðî-
òîêîì.
f
Íå ñòàâüòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî âî âêëþ÷åííîì
ñîñòîÿíèè íà ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû
(íàïðèìåð, áóìàãó, òåêñòèëü è ò. ï.) èëè ðÿäîì ñ
ãîðþ÷èìè âåùåñòâàìè.
Íàãðåâ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
ïðè çàðÿäêå ñîçäàåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.
f
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ äàííîãî
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè
ïðîèçâîäñòâà Bosch.
Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì è
÷ðåâàòî âîçíèêíîâåíèåì ïîæàðà.
f
Çàùèùàéòå íåèñïîëüçóåìûé àêêóìóëÿòîð îò
êàíöåëÿðñêèõ ñêðåïîê, ìîíåò, êëþ÷åé, ãâîçäåé,
âèíòîâ è äðóãèõ ìàëåíüêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ìîãóò çàêîðîòèòü ïîëþñà.
Êîðîòêîå çàìûêàíèå ïîëþñîâ àêêóìóëÿòîðà ìîæåò
ïðèâåñòè ê îæîãàì èëè ïîæàðó.
f
Ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè èç àêêóìóëÿòîðà
ìîæåò ïîòå÷ü æèäêîñòü. Èçáåãàéòå
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ íåé. Ïðè ñëó÷àéíîì êîíòàêòå
ïðîìîéòå âîäîé. Åñëè ýòà æèäêîñòü ïîïàäåò â ãëàçà,
òî äîïîëíèòåëüíî îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê âðà÷ó.
Âûòåêàþùàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü ìîæåò ïðèâåñòè
ê ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì.
f
Íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîð.
Ïðè ýòîì âîçíèêàåò
îïàñíîñòü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
f
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ îò âûñîêèõ
òåìïåðàòóð, íàïð., îò äëèòåëüíîãî íàãðåâàíèÿ íà
ñîëíöå, îò îãíÿ, âîäû è âëàãè.
Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü
âçðûâà.
f
Íå çàìûêàéòå íàêîðîòêî àêêóìóëÿòîð.
Ýòî ñîçäàåò
îïàñíîñòü âçðûâà.
f
Ïðè ïîâðåæäåíèè è íåíàäëåæàùåì èñïîëüçîâàíèè
àêêóìóëÿòîðà ìîæåò âûäåëèòüñÿ ãàç. Îáåñïå÷üòå
ïðèòîê ñâåæåãî âîçäóõà è ïðè âîçíèêíîâåíèè æàëîá
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
Ãàçû ìîãóò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå
äûõàòåëüíûõ ïóòåé.
f
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîð îò âëàãè è âîäû.
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 139 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage. Veuillez également respecter les règlementations supplémen- tai...
28 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools f Nunca corte el césped si en las inmediaciones se encuen- tran personas, y muy en especial niños, así como animales domésticos. f El usuario es responsable de los accidentes o daños provo- cados a otras personas o a sus pertenencias. f No uti...
Español | 29 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Siempre mantenga limpio el cargador. La suciedad pue- de comportar un riesgo de electrocución. f Antes de cada utilización verificar el estado del carga- dor, cable y enchufe. No utilice el cargador en caso de detectar algún desperfecto. Jam...
Otros modelos de cortacéspedes Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100