Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 - Manual de uso - Página 34
Cortacésped Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
- Página 5 – Desenchufe el disyuntor:
- Página 6 – Símbolos
- Página 7 – Información sobre ruidos y
- Página 8 – Montaje y operación; Para su seguridad; ATENCIÓN
- Página 9 – Instrucciones para la operación
- Página 10 – Rendimiento de corte (autonomía del; Localización de fallos
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Cuidado del acumulador
- Página 12 – Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Explicação dos símbolos no aparelho de jardina-
Ðóññêèé |
141
Bosch Power Tools
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ óðîâíÿ øóìà ïîëó÷åíû â
ñîîòâåòñòâèè ñ 2000 / 14 / EÑ (âûñîòà 1,60 ì, ðàññòîÿíèå
1 ì).
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 74 äÁ (A);
óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 86 äÁ(A). Ïîãðåøíîñòü
K = 0,42 äÁ.
Ñóììàðíàÿ âåëè÷èíà âèáðàöèè (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
íàïðàâëåíèé) îïðåäåëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN 60335: âèáðàöèÿ a
h
< 2,5 m/s
2
, ïîãðåøíîñòü
K = 1,5 m/s
2
.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ïîëíîñòüþ
ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì íîðìàì è íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60335, EN 50338 (àêêóìóëÿòîðíûé
ïðèáîð) und EN 60335 (çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
àêêóìóëÿòîðà) â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè
2011/65/EÑ, 2004/108/EÑ, 2006/42/EÑ, 2000/14/EÑ.
2000/14/EÑ: Èçìåðåííûé óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè
87 äÁ(A). Ïðîöåäóðà îöåíêè ñîîòâåòñòâèÿ ñîãëàñíî
ïðèëîæåíèÿ VI.
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 32
Óêàçàííûé èñïûòàòåëüíûé ïóíêò:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2000/14/EÑ, 2011/65/EÑ):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
31.05.2012
Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå
Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè
f
Âíèìàíèå! Âûêëþ÷èòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò,
ðàñöåïèòå ïðåðûâàòåëü ýëåêòðè÷åñêîé öåïè è
èçâëåêèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ èç èíñòðóìåíòà
ïåðåä ïðîâåäåíèåì ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ èëè
î÷èñòêå. Ýòè îïåðàöèè íåîáõîäèìî ïðîäåëûâàòü
òàêæå è â òîì ñëó÷àå, åñëè ïîâðåæäåí, îáðåçàí èëè
çàïóòàëñÿ øíóð ïèòàíèÿ.
f
Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà íîæè åùå
íåñêîëüêî ñåêóíä ïðîäîëæàþò âðàùàòüñÿ.
f
Îñòîðîæíî
–
íå êàñàéòåñü âðàùàþùåãîñÿ íîæà.
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
f
Íå èñïîëüçóéòå äðóãîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.
Âõîäÿùåå â êîìïëåêò çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âñòðîåííîé â Âàø ñàäîâûé
èíñòðóìåíò ëèòèåâî-èîííîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
AL 3640 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
Òîâàðíûé ¹
EU
UK
AU
SK
2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
2 607 225 111
2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
2 607 225 111
Çàðÿäíûé òîê
A
4,0
4,0
Äîïóñòèìûé äèàïàçîí òåìïåðàòóðû ïðè çàðÿäêå
°
C
0
–
45
0
–
45
Âåñ ñîãëàñíî EPTA
-
Procedure 01/2003
êã
1,0
1,0
Êëàññ çàùèòû
/
II
/
II
Àêêóìóëÿòîðíàÿ ãàçîíîêîñèëêà
Rotak 32 LI
Rotak 32 High Power
** ñ çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì AL 3620 CV Professional
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ ñàäîâûõ
èíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product
Certification
Äåéñòâèå
Ðèñóíîê
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
1
Ìîíòàæ ðóêîÿòêè
2
Ñáîðêà òðàâîñáîðíèêà
3
Óñòàíîâêà/ñíÿòèå òðàâîñáîðíèêà
4
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
5
Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà
6
Ðàñöåïëåíèå ïðåðûâàòåëÿ ýëåêòðè÷åñêîé
öåïè è óñòàíîâêà åãî â ïîëîæåíèå ïîêîÿ
7
Èçúÿòèå àêêóìóëÿòîðà
8
Íàñòðîéêà âûñîòû ñêàøèâàíèÿ
9
Âêëþ÷åíèå
10
Âûêëþ÷åíèå
10
Óêàçàíèÿ ïî ðàáîòå
10
–
11
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íîæåé
12
Âûáîð ïðèíàäëåæíîñòåé
13
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 141 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage. Veuillez également respecter les règlementations supplémen- tai...
28 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools f Nunca corte el césped si en las inmediaciones se encuen- tran personas, y muy en especial niños, así como animales domésticos. f El usuario es responsable de los accidentes o daños provo- cados a otras personas o a sus pertenencias. f No uti...
Español | 29 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Siempre mantenga limpio el cargador. La suciedad pue- de comportar un riesgo de electrocución. f Antes de cada utilización verificar el estado del carga- dor, cable y enchufe. No utilice el cargador en caso de detectar algún desperfecto. Jam...
Otros modelos de cortacéspedes Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100