Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI - Manual de uso - Página 66

Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI

Taladro de percusión Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73
Página: / 73
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

232 |

ﯽﺳﺭﺎﻓ

1 609 929 V40 | (17.8.11)

Bosch Power Tools

(

M

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﻢﯿﻈﻨﺗ

ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ

8

ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ

،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﺸﻓ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻞﻤﻋ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍﺭ

.ﺖﺴﯿﻧ ﺮﯾﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ

ﻑﺮﻄﺑ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ

8

ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ

:ﺩﺮﮔ ﺖﺳﺍﺭ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﭗﭼ

ﻑﺮﻄﺑ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ

8

ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ

:ﺩﺮﮔ ﭗﭼ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ

ﻢﻠﻗ) یﺭﺎﮐ ﻢﻠﻗ ﻭ یﺭﺎﮐ ﺥﺍﺭﻮﺳ ،ﯽﺸﮑﭼ یﺭﺎﮐ ﻞﯾﺭﺩ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺩﺮﮔ ﺖﺳﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ ﻑﺮﻄﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ (ﯽﻧﺯ

ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﻮﺤﻧ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

یﺍﺮﺑ

–

ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺮﯿﮔ ﺭﺎﮑﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﯿﻟﺩ ﻪﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﻣﺁﺭﺩ ﺖﮐﺮﺤﺑ ﺭﺩ یﺮﯿﺧﺄﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺎﻫﺭ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ

یﺍﺮﺑ

–

.ﺪﯿﻨﮐ

ﺖﻋﺮﺳ/ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩﻮﺤﻧ

ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ/ﺖﻋﺮﺳ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺎﻤﺷ

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﺪﯿﻫﺪﺑ

ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺭﻭﺩ ﺕﺪﺷ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﻡﺍﺭﺁ ﺭﺎﺸﻓ

ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ .ﺪﻫﺪﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ

.ﺩﻮﺸﯿﻣ

ﯽﻨﻤﯾﺍ چﻼﮐ

ﺭﻮﺤﻣ ﻪﻛﺮﺤﻣ یﻭﺮﯿﻧ ،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﻞﯾﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﯾ ﻪﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﯾﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ﻞﯿﻟﺪﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﺘﻣ (ﺖﻔﺷ)

ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻜﺤﻣ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﯾﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ﻥﺩﺎﺘﺴﯾﺍ ﺖﯿﻌﺿﻭ

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﺎﯾ ﺩﻮﺷ ﻪﮐﻮﻠﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ

ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻪﺘﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ

ﯽﺸﻨﮐﺍﻭ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ

ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ﻪﻧﺎﺸﻧ ،ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ

14

ﮓﻧﺭ ﺰﻣﺮﻗ

(LED)

ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ

ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ) ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺎﯾ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ

ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺭﺩ ،(ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ

.ﺪﺷﺎﺒﯿﳕ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﮑﯿﳕ ﺭﺎﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ

:یﺮﺗﺎﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ

ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ،ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ

–

ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺗﺎﺑ :ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ

14

(LED)

ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﺭﺩ

45 °C

ﺎﺗ ﻪﺟﺭﺩ

0 °C

ﲔﺑ ژﺭﺎﺷ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

.ﺪﺷﺎﺒﯿﳕ ﻥﺪﺷ ژﺭﺎﺷ

ﻭ

16

ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

14

(LED)

ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ

–

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ) ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﺎﯾ

یﺮﺗﺎﺑ :ﺩﻮﺸﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻥﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﺭﻮﻄﺑ ،(ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

+60 °C

ﺎﺗ ﻪﺟﺭﺩ

–10 °C

ﲔﺑ یﺭﺎﮐ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﺭﺩ

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ،ﺪﺷﺎﺑ

70 °C

ﺯﺍ ﺶﯿﺑ یﺮﺗﺎﺑ یﺎﻣﺩ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

–

ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺎﺗ ﺩﻮﺸﯿﻣ

.ﺩﺮﯿﮕﺑ

:ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ

ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

14

ﮓﻧﺭ ﺰﻣﺮﻗ

(LED)

ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻍﺍﺮﭼ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ

–

ﻪﺟﺭﺩ ﻥﺍﺰﯿﻣ :ﺩﻮﺸﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

9

ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ

ﻪﺟﺭﺩ

75 °C

ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻭ ﻪﺟﺭﺩ

5 °C

ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺭﺍﺮﺣ

.ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ

ﺎﺗ ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ،ﻪﺟﺭﺩ

90 °C

ﺯﺍ ﺶﯿﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ

–

.ﺩﻮﺷ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺯﺎﺠﻣ یﺭﺎﮐ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﮑﻨﯾﺍ

ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

(

Vario-Lock =

ﻢﻠﻗ ﻦﮐ ﻞﻔﻗ) ﻢﻠﻗ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻭ ﻢﮑﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺖﯿﻌﺿﻭ

36

ﺭﺩ ﺍﺭ ﺵﺍﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺎﻤﺷ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﯿﮔﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺵﺍﺮﺗ ﻢﻠﻗ

–

ﻢﻠﻗ ﻦﮐ ﻞﻔﻗ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ

11

ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ/ﻪﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻠﮐ

–

،«ﺭﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ (

Vario-Lock

)

.(

234

ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ یﺭﺎﮐ ﻢﻠﻗ یﺍﺮﺑ ﻩﺍﻮﳋﺩ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞﯾﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﯾ ﻭ ﻢﻠﻗ ،ﻪﺘﻣ

–

ﺭﺍﺮﻗ «یﺭﺎﮐ ﻢﻠﻗ» ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ

11

ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ /ﻪﺑﺮﺿ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻠﮐ

–

.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻞﻔﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﯿﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ .ﺪﯿﻫﺪﺑ

.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﮔ ﺖﺳﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ،یﺭﺎﮐ ﻢﻠﻗ یﺍﺮﺑ

–

(

N

ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺎﻫ ﭻﯿﭘﺮﺳ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﺤﻧ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺮﻬﻣ ﺎﯾ ﻭ ﭻﯿﭘ یﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺵﺰﻐﻟ ﻥﺎﮑﻣﺍ

ﻂﺑﺍﺭ) ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ

(ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)

SDS-plus

ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﻠﯿﻣ ﺎﺑ

32

(ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﺮﺳ

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺯﺎﯿﻧ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺮﭼ ﯽﻤﮐ ﺍﺮﻧﺁ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻭ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺖﻔﺷ

–

ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺎﺧﺮﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ (ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﻂﺑﺍﺭ) ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

–

.ﺩﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﮑﯿﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﯿﮔﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﻔﻗ ،ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘ ﺮﺳ ﻂﺑﺍﺭ ﻥﺪﯿﺸﮐ ﺎﺑ

–

ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ) ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﻂﺑﺍﺭ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﮏﯾ

–

ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ یﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮕﭽﯿﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ .ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ (ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﭻﯿﭘﺮﺳ) ﭻﯿﭘ ﻞﮔ

5

ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ (ﺵﻮﭘﺮﺳ) ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ،ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ یﺍﺮﺑ

–

ﺮﯿﮔﺭﺍﺰﺑﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ

32

ﻝﺎﺳﺭﻮﯿﻧﻮﯾ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ

یﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻩﻮﺤﻧ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺍﺮﮐﺬﺗ ﻭ ﺕﺎﺤﯿﺿﻮﺗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻆﻔﺣ ﺏﺁ ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﺟﺭﺩ

50 °C

ﺎﺗ ﻪﺟﺭﺩ

0 °C

ﻦﯿﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ

.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ

ﮏﭼﻮﮐ ﺱﺮﺑ ﺎﯾ یﻮﻣ ﻢﻠﻗ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ ﻩﺎﮕﺑ ﻩﺎﮔ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﮏﺸﺧ ﻭ ﻡﺮﻧ

ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﳕ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﻛ یﺮﺗﺎﺑ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻓﺍ

.ﺩﻮﺷ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻭ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ

.ﺪﯿﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻜﻧ ﻪﺑ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA

30 | Español 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools Service Après-Vente et Assistance Des Clients Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer- nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations co...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para martillos; Descripción y prestaciones del pro-; Utilización reglamentaria

32 | Español 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen- te al previsto para el cargador. f Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumulado- res puede provocar daños e incluso un in...

Página 8 - Información sobre ruidos y vibraciones; Datos técnicos

Español | 33 Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) 18 Tope de profundidad 19 Empuñadura adicional (zona de agarre aislada) 20 Tornillo de seguridad para portabrocas de corona dentada * 21 Portabrocas de corona dentada * 22 Adaptador SDS-plus para portabrocas * 23 Alojamiento del portabrocas (G...

Otros modelos de taladros de percusión Bosch

Todos los taladros de percusión Bosch