Bosch TDS 1210 - Manual de uso - Página 35

Bosch TDS 1210

Plancha Bosch TDS 1210 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72
Página: / 72
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

1

pt

ЇЛrТРaНo pОХa МoЦpra Нo ПОrro a Яapor TϊS1β Нa

ψosМСέ
EstО ПОrro ц uЦ РОraНor НО Яapor МoЦpaМtoέ χ

пРua ц ТntroНuгТНa МoЦ prОssуo para НОntro Нa

МсЦara НО Яapor atraЯцs НО uЦa ЛoЦЛa ОspОМТaХέ

χo ОnРoЦar, a quantТНaНО НО Яapor ХТЛОrtaНa ц

ЦaТor Нo quО nos ПОrros МonЯОnМТonaТsέ л Оssa

МaraМtОrístТМa quО torna o НОsОЦpОnСo Нo Яapor

ЦuТto ЦaТs ОiМaгέ ύОraХЦОntО, o ПОrro НОЯО sОr

utТХТгaНo na НОinТхуo “ОМoسέ
EstО aparОХСo ПoТ МonМОЛТНo ОбМХusТЯaЦОntО para

uso НoЦцstТМo О nуo НОЯО sОr utТХТгaНo para ins

ТnНustrТaТsέ
δОТa МoЦ atОnхуo o ЦanuaХ НО ТnstruхõОs Нo

aparОХСo О РuarНОάo para Пutura rОПОrшnМТaέ

InstruхõОs РОraТs НО sОРuranхa

Perigo de choques eléctricos ou de incêndio!

• Antes de ligar o aparelho à electricidade, assegure-

se de que a voltagem corresponde ao indicado na

placa de características.

• Este aparelho deve ligar-se a uma tomada com

ligação à terra. Se utilizar uma extensão, assegure-

se de que dispõe de uma tomada de 16 A bipolar com

ligação à terra.

• Não utilize a tábua de passar se tiver caído, mostrar

sinais visíveis de danos ou se tiver fugas de água.

Deverá ser revista por um serviço de assistência

técnica autorizado antes de utilizá-la de novo.

إΝ SОΝsОΝПuЧНТrΝШΝПusíЯОХΝНОΝsОРurКЧхК,ΝШΝКЩКrОХСШΝiМКrпΝ

fora de uso. Para recuperar o funcionamento normal,

leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica

autorizado.

• Para evitar que baixo circunstâncias desfavoráveis da

rede eléctrica possam produzir-se fenómenos como

variação da tensão e o piscado da iluminação, é

recomendável que o ferro a vapor seja desconectado

НКΝ rОНОΝ МШЦΝ uЦКΝ ТЦЩОНсЧМТКΝ ЦпбТЦКΝ НОΝ ίέβιΝ ΩέΝ

Para mais informação, consulte com a empresa

distribuidora de energia eléctrica.

• Este aparelho não se destina a ser utilizado por

pessoas (incluindo crianças) com capacidades

físicas, sensoriais ou mentais limitadas, ou falta de

experiência e conhecimento, a não ser que tenham

recebido supervisão ou formação.

• As crianças devem ser supervisionadas para

assegurar que não brincam com o aparelho.

إΝ RОtТrОΝКΝiМСКΝНКΝtШЦКНКΝКЧtОsΝНОΝОЧМСОrΝШΝКЩКrОХСШΝ

com água, ou antes de tirar a água restante depois

da utilização.

• Não coloque o aparelho debaixo da torneira para

encher o depósito com água.

• O aparelho deve utilizar-se e colocar-se sobre uma

superfície estável.

• Quando estiver colocado no suporte, assegure-se de

que o pousa sobre uma superfície estável.

• Não deixe a tábua de passar sozinha enquanto

estiver ligada à electricidade.

• Desligue o aparelho da rede de abastecimento

electrico imediato se houver algum fallo, e sempre

depois de cada uso.

• Não desligue o aparelho da tomada puxando o

cabo.

• Não introduza a tábua de passar ou o depósito de

vapor em água ou em qualquer outro líquido.

• Não deixe o aparelho exposto às intempéries (chuva,

sol, geada, etc.)

• Com vista a evitar situações perigosas, qualquer

trabalho ou reparação que o aparelho possa

necessitar, por exemplo a substituição de um cabo

ОХцМtrТМШΝ НКЧТiМКНШ,Ν sяΝ НОЯОrпΝ sОrΝ rОКХТгКНШΝ ЩШrΝ

ЩОssШКХΝquКХТiМКНШΝНОΝuЦΝωОЧtrШΝНОΝsОrЯТхШΝtцМЧТМШΝ

autorizado.

ϊОsМrТхуo

1. Pega com sensor de contacto.
2. Botão de vapor.
3. Indicador luminoso ActiveControl Advanced.

(luz clara)

ζέΝ ψШtуШΝНОΝsОХОМхуШΝНКΝНОiЧТхуШΝНОΝЯКЩШrέ
ηέΝ IЧНТМКНШrОsΝХuЦТЧШsШsΝНОΝНОiЧТхуШΝНОΝЯКЩШrέΝ

verde = eco

vermelho = max

6. Botão de jacto de vapor.
7. Botão de spray.
8. Entrada de água.
9. Tampa com abertura para enchimento.
10. Bico de vaporização.
11. Reservatório de água.
12. Marca de nível de enchimento máximo.
13. Base.
14. Indicador de temperatura.
15. Controlo de temperatura.
16. Cabo eléctrico.

1ιέΝ δíquТНШΝКЧtТМКХМпrТШ*έ
1κέΝ ωШЛОrturКΝНОΝЩrШtОМхуШΝОЦΝtОМТНШ*έ

* ϊОpОnНОntО Нo ЦoНОХo*έ

χntОs НО utТХТгar o ПОrro pОХa prТЦОТra ЯОг

RОЦoЯa quaХquОr ОtТquОta ou Мapa НО

protОМхуo Нa ЛasО (1γ)έ

Para saber pormenores acerca das acções abaixo

mencionadas, consulte os capítulos respectivos deste

manual do utilizador.
• Com o ferro desligado da corrente, encha o

reservatório (11) do ferro com água da torneira e

coloque o controlo de temperatura (15) na posição

“max”.

• Ligue o aparelho à corrente.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 29 - χНЯОrtОnМТas РОnОraХОs НО sОРurТНaН; ϊОsМrТpМТяn

es δО aРraНОМОЦos Хa МoЦpra НО Хa pХanМСa a Яapor TϊS1β НО ψosМСέEstО ЦoНОХo Оs un МОntro НО pХanМСaНo МoЦpaМtoέ EХ aРua Оs ЛoЦЛОaНa a prОsТяn СaМТa Хa МпЦara НО ЯaporТгaМТяn por ЦОНТo НО una ЛoЦЛa ОspОМТaХέ δa МantТНaН НО Яapor apХТМaНa soЛrО Хas prОnНas Оs supОrТor a Хa НО una pХanМСa МonЯОnМТonaХ...

Página 30 - δХОnar НО aРua ОХ НОpяsТto; RОРuХaМТяn НО Хa tОЦpОratura; RОРuХaМТяn НОХ nТЯОХ НО Яapor

es χntОs НО usar Хa pХanМСa por ЯОг prТЦОra Retire de la suela (13) cualquier etiqueta o tapa de protección. Para más detalles relativos a las siguientes acciones, consulte los capítulos correspondientes en este mismo manual.• Con la plancha desenchufada, llene el depósito (11) con agua de la red y ...

Página 32 - PХanМСaНo ЯОrtТМaХ; ϊТsposТtТЯo antТРotОoέ

es PХanМСaНo ЯОrtТМaХ (κ) UtТХíМОХo para ОХТЦТnar arruРas НО prОnНas МoХРaНas НО pОrМСas, МortТnas, ОtМέІo НОЛО sОr usaНo Оn prОnНas sТntцtТМas o tОУТНos НОХТМaНosέ !χtОnМТяn! Іo proвОМtО ОХ Яapor soЛrО ropa puОstaέІo НТrТУa ОХ МСorro НО Яapor СaМТa pОrsonas o anТЦaХОs • Ajuste la maneta de selecci...

Otros modelos de planchas Bosch

Todos los planchas Bosch