Bosch TDS 1217 - Manual de uso - Página 10
Plancha Bosch TDS 1217 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 29 – χНЯОrtОnМТas РОnОraХОs НО sОРurТНaН; ϊОsМrТpМТяn
- Página 30 – δХОnar НО aРua ОХ НОpяsТto; RОРuХaМТяn НО Хa tОЦpОratura; RОРuХaМТяn НОХ nТЯОХ НО Яapor
- Página 32 – PХanМСaНo ЯОrtТМaХ; ϊТsposТtТЯo antТРotОoέ
- Página 33 – SuОХa НО protОММТяn tОбtТХ; δТЦpТОгa; InПorЦaМТяn soЛrО ОХТЦТnaМТяn
- Página 34 – SoХuМТonОs para pОquОюos proЛХОЦas; EstО ЦanuaХ puОНО sОr НОsМarРaНo НОsНО Хa pпРТna ХoМaХ НО ψosМС
1
fr
SОnsorStОaЦ
La fonction ‘ SensorSteam ’ éteint le fer à repasser
quand la poignée n'est plus saisie, ce qui augmente la
sécurité et économise de l'énergie.
δorsquО ХО ПОr р rОpassОr Оst НцЛranМСц, pОnНant Хa
prОЦТчrО ЦТnutО μ
• La semelle (13) chauffe jusqu'à atteindre la
température sélectionnée.
• La vapeur est bloquée.
• Le voyant vert (5) clignote.
χprчs Хa prОЦТчrО ЦТnutО aprчs ЛranМСОЦОnt μ
• Le mode ‘ eco ’ est automatiquement sélectionné.
• La lampe verte (5) cesse de clignoter.
• Le voyant ‘ ActiveControl Advanced ’ (3) s'allume et
commence à clignoter.
ذ partТr НО МО ЦoЦОnt, ХorsquО Хa poТРnцО (1) Нu
ПОr р rОpassОr Оst saТsТО ou sТ ХО Лouton НО НцЛТt
НО ЯapОur (β) a цtц sцХОМtТonnц sur un rцРХaРО
НО ЯapОur μ
• Le voyant ‘ ActiveControl Advanced ’ (3) cesse de
clignoter.
• La pompe se met en marche et la vapeur est générée
automatiquement.
SТ Хa poТРnцО (1) Оst rОХсМСцО μ
• La production de vapeur s'arrêtera.
• Le voyant ‘ ActiveControl Advanced ’ (3) clignotera
• Le fer à repasser s'éteint automatiquement. Dès que
la poignée est reprise en main, le fer se remet en
marche.
SТ ХО ПОr р rОpassОr rОstО ЛranМСц Оt qu'ТХ n'Оst pas
utТХТsц pОnНant pХusТОurs ЦТnutОs μ
• Dès que la poignée (1) est touchée ou si l'on appuie
de nouveau sur le bouton d'activation de la vapeur
(2), le voyant vert commence à clignoter.
• La production de vapeur est impossible pendant
plusieurs secondes, jusqu'à ce qu'une température
adéquate de repassage soit atteinte.
RОpassaРО aЯОМ НО Хa ЯapОur
(ζ)
δО МontrôХО Нu НцЛТt НО ЯapОur Оst utТХТsц ain НО
rцРХОr Хa quantТtц НО ЯapОur proНuТtО pОnНant ХО
rОpassaРО (ЯoТr Хa sОМtТon ش RцРХaРО НО Хa quantТtц
НО ЯapОur ’έ
La vapeur peut être produite de deux façons :
1έ ProНuМtТon НО ЯapОur Оn МontТnu μ
• Réglez le contrôle du débit de vapeur sur la position
‘ eco ’ ou ‘ max ’.
• Saisissez la poignée (1).
βέ VapОur р Хa НОЦanНО μ
• Réglez le contrôle du débit de vapeur sur la position
‘
Ν’Ν КiЧΝ НΥКЧЧuХОrΝ ХКΝ ЩrШНuМtТШЧΝ НОΝ ЯКЩОurΝ ХШrsquОΝ
la poignée est saisie (1). Ce réglage permet de ne
produire de la vapeur que lorsqu'on appuie sur le
bouton d'activation de la vapeur (2) qui se trouve
sous la poignée.
• Appuyez sur le bouton d'activation de la vapeur (2).
IЦportant μ
• La vapeur n'est produite que si le contrôle de la
température (15) a été sélectionné sur les symboles
de vapeur - entre ‘ •• ’ et ‘ max ’.
• Ajustez la température puis réglez le contrôle de
débit de vapeur en fonction du tableau ci-dessous. La
vapeur sera immédiatement produite :
Réglage du contrôle de
la température (15)
Réglage
vapeur
••
ОМo
••• à ‘ max ’
max
Remarque : lorsqu'un réglage de vapeur a été
sélectionné pour le contrôle de la température (15), la
production de vapeur peut être différée de plusieurs
secondes, jusqu'à ce que la température appropriée
soit atteinte.
RОpassaРО sans ЯapОur
(η)
ωОХa pОrЦОt НО rОpassОr р sОМέ
• Saisissez la poignée (1) et réglez le contrôle de
vapeur sur .
• Le contrôle de température (15) permet de régler
la température de la semelle (13). Réglez-le sur la
position correspondante en l'alignant sur l'indicateur
de température (14) situé sur le fer à repasser.
Choisissez une température adaptée au tissu
à repasser (voir la section ‘ Réglage de la
température ’).
• Pendant le repassage, n'appuyez pas sur le bouton
d'activation de la vapeur (2).
Spraв
(θ)
IХ pОut шtrО utТХТsц Нans ХО Мas НО Пauб pХТsέ
• N'utilisez pas la fonction Spray sur la soie, cela
pourrait provoquer des taches.
• Pendant le repassage, appuyez sur le bouton Spray
(7) et de l'eau sera pulvérisée du gicleur (10) sur le
vêtement.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
es δО aРraНОМОЦos Хa МoЦpra НО Хa pХanМСa a Яapor TϊS1β НО ψosМСέEstО ЦoНОХo Оs un МОntro НО pХanМСaНo МoЦpaМtoέ EХ aРua Оs ЛoЦЛОaНa a prОsТяn СaМТa Хa МпЦara НО ЯaporТгaМТяn por ЦОНТo НО una ЛoЦЛa ОspОМТaХέ δa МantТНaН НО Яapor apХТМaНa soЛrО Хas prОnНas Оs supОrТor a Хa НО una pХanМСa МonЯОnМТonaХ...
es χntОs НО usar Хa pХanМСa por ЯОг prТЦОra Retire de la suela (13) cualquier etiqueta o tapa de protección. Para más detalles relativos a las siguientes acciones, consulte los capítulos correspondientes en este mismo manual.• Con la plancha desenchufada, llene el depósito (11) con agua de la red y ...
es PХanМСaНo ЯОrtТМaХ (κ) UtТХíМОХo para ОХТЦТnar arruРas НО prОnНas МoХРaНas НО pОrМСas, МortТnas, ОtМέІo НОЛО sОr usaНo Оn prОnНas sТntцtТМas o tОУТНos НОХТМaНosέ !χtОnМТяn! Іo proвОМtО ОХ Яapor soЛrО ropa puОstaέІo НТrТУa ОХ МСorro НО Яapor СaМТa pОrsonas o anТЦaХОs • Ajuste la maneta de selecci...
Otros modelos de planchas Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 1210
-
Bosch TDS 1216
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220