Bosch TWK 7809 - Manual de uso - Página 13

Bosch TWK 7809

Hervidor Bosch TWK 7809 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

75

ar – 2

A

!ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ

.ﺩﻗﻭﻣلاةﺣيﻔﺻﻝﺛﻣ،ﻪﻧﻣﺏرﻘلﺎبﻭﺃﻥﺧﺎﺳﺢﻁﺳﻰﻠﻋةيﻼﻐلاﻭﺃﺓﺩﻋﺎﻘلاﻊﺿﺗﻻ

A

!ﻕﻭﺭﺣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﺽبﻘﻣلاﻥﻣﺯﺎﻬﺟلاﻙﺳﻣﻰﻠﻋﺹرﺣااﺫلﻭ.ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاءﺎﻧﺛﺃﺯﺎﻬﺟلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻊﻔﺗرﺗ

.ﺩربيﺎﻣﺩﻧﻋﻻﺇءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻓﻡﺩﻋﻭﻁﻘﻓ

.ﺯﺎﻬﺟلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﺩﻧﻋءﺎﻁﻐلاﻕﻠﻏﻰﻠﻋﺹرﺣا

.ﻲﻠﻐﻣلاءﺎﻣلاﺫاﺫرﺏبﺳبرﻁﺧلﺽرعﺗﺗﺩﻗ«max»ةﻣﻼﻋﻥﻣﻰﻠﻋﺃﺯﺎﻬﺟلاءﻝﻣﺩﻧﻋ

A

!ﻕﻭﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

.ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاﺩعبﺕﻗﻭلاﺽعبلﺎًﻧﺧﺎﺳﻥيﺧﺳﺗلاﺡﻭلﻭﺃﻥﺎﺧﺳلاﺢﻁﺳﻝﻅيﺩﻗ

K

ﻭﺃ ﻡﺎﻣﺣﺗﺳﻻﺍ ﺽﻭﺣ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺭﺧﺁ ءﺎﻋﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺽﻭﺣ

A

!ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻑيﻠﻐﺗلاﺩاﻭﻣبﺏعﻠلﺎبﻝﺎﻔﻁﻷﺡﺎﻣﺳلاﻡﺩﻋﺏﺟي

A

!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

.ﺕﺎبﺎﺻﺇﺙﻭﺩﺣﻰلﺇﻱﺩﺅيﻥﺃﻥﻛﻣيﺯﺎﻬﺟﻠلﺊﻁﺎﺧلاﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا

1 – ar

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﺏﻭﻠﺳﻷﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺎﻬﻠﻣﻛﺄﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺓءﺍﺭﻗ ءﺎﺟﺭﺑ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻁﻋﺈﺑ ﻡﻛﻣﺎﻳﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ !ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻳﻓ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻳﻭﺳ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻪﻣﻳﻠﺳﺗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷﻟ

ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺓﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻣﻛﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺹﺻﺧﻣﻭ ﺩﻌﻣ

ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻳﻓﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺦﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺷﻳ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻭﻳﺳﻧﺑﻟﺍ ءﻻﺯﻧ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ ،ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

.ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟﺍ ﻰﻧﻛﺳﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻭ

A

!ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﻥﺃﻰﻠﻋﺽيرﺄﺗةﻠﺻﻭبﺩﻭﺯﻣﻭةﻣيﻠﺳةﻘيرﻁبﺏ ّﻛرﻣﺱبﻘﻣبﻁﻘﻓﺯﺎﻬﺟلاﻝيﺻﻭﺗﻲﻐبﻧي

ﺹﺎﺧلاةيﺿرﻷاةيﺎﻣﺣلاﻙﻼﺳﺃﻡﺎﻅﻧﻥﺃﻥﻣﺩﻛﺄﺗ.ﺩﺩرﺗﻣرﺎيﺗﺕاﺫءﺎبرﻬﻛلاةﻛبﺷﻥﻭﻛﺗ

.ةيﻧعﻣلاﺢﺋاﻭﻠلﺎًﻘﻓﻭ ًةبﻛرﻣةيﺋﺎبرﻬﻛلاﻝﺯﻧﻣلاﺕﺎبيﻛرﺗب

ﺕﺎﻧﺎيبةﺣﻭلﻲﻓﺎﻬيﻠﻋﺹﻭﺻﻧﻣلاﺕﺎﻧﺎيبﻠلﺎﻘﻓﻭﻻﺇﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗﻭﻝيﺻﻭﺗﻡﺩﻋﺏﺟي

ﻻﺇ،ﻑلﺎﺗءﺎبرﻬﻛلﺎبﺩاﺩﻣﺇﻝبﻛﻝاﺩبﺗﺳاﻝﺛﻣ،ﺡﻼﺻﺇﻝﺎﻣﻋﺃةيﺃءارﺟﺈبﺢﻣﺳيﻻ.ﺯارﻁلا

.رﻁﺧﻠلءﺎيﺷﺃﻭﺃﺹﺎﺧﺷﺃﺽيرعﺗﺏﻧﺟﺗلﻙلﺫﻭ،ﺎﻧﺗﻛرﺷلةعبﺎﺗلاءﻼﻣعلاةﻣﺩﺧﻝبﻗﻥﻣ

ﻥﻋﺩيﺯيﺎﻣﻭﺃﺕاﻭﻧﺳ8ﻡﻫرﻣﻋﻎﻠبيﻝﺎﻔﻁﺃﻝبﻗﻥﻣﻪﻣاﺩﺧﺗﺳاﻡﺗيﻥﺃﻥﻛﻣيﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫ

ﺓربﺧلاﻲﻓﺹﻘﻧﻭﺃﺓﺩﻭﺩﺣﻣةيﻧﻫﺫﻭﺃةيﺳﺣﻭﺃةيﻧﺩبﺕارﺩﻗﻱﻭﺫﺹﺎﺧﺷﺃﻝبﻗﻥﻣﻭﻙلﺫ

ﻥﺃﺩعبﻭﺃﻡﻬيﻠﻋﻑارﺷﻹاﻱرﺎﺟﻥﻭﻛيﺎﻣﺩﻧﻋﻙلﺫﻭ،ﺕﺎﻣﻭﻠعﻣلاﻭﻑرﺎعﻣلاﻲﻓﺹﻘﻧﻭﺃ/ﻭ

اﻭﻧﻭﻛيﻥﺃﺩعبﻭﺯﺎﻬﺟﻠلﻥﻣﻵاﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاةيﻔيﻛﻥﺄﺷبةيﻠيﺻﻔﺗﺕاﺩﺎﺷرﺇﻡﻬﺋﺎﻁﻋﺇﻡﺗﺩﻗﻥﻭﻛي

ﻥيﺫلاﻝﺎﻔﻁﻷاﻰﻠﻋﻅﺎﻔﺣلاﺏﺟي.ﺯﺎﻬﺟلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻰﻠﻋةبﺗرﺗﻣلارﺎﻁﺧﻷااﺩيﺟاﻭﻣﻬﻓﺩﻗ

ﻡﻬلﺢﻣﺳيﻻﻭ،ءﺎبرﻬﻛلﺎبﻝيﺻﻭﺗلاﻝبﻛﻥﻋﻭﺯﺎﻬﺟلاﻥﻋاﺩيعبﺕاﻭﻧﺳ8ﻥﻋﻡﻫرﻣﻋﻝﻘي

.ﺯﺎﻬﺟلﺎبﺏعﻠلﺎباﻭﻣﻭﻘيﻥﺄبﻝﺎﻔﻁﻸلﺡﺎﻣﺳلاﻡﺩﻋﺏﺟي.ﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗب

اﻭﻧﺎﻛاﺫﺇﻻﺇ،ﻝﺎﻔﻁﺃﻝبﻗﻥﻣﺎﻫﺅارﺟﺇﻡﺗيﻥﺄبﺢﻣﺳيﻻﺏﺳاﻭرلاةلاﺯﺇﻭﻑيﻅﻧﺗلاﻝﺎﻣﻋﺃ

.ﻙلﺫبﻡﻬﻣﺎيﻗﺩﻧﻋﻡﻬيﻠﻋﻑارﺷﻹاﺕﺣﺗﻭ،رﺛﻛﺃﻭﺃﺕاﻭﻧﺳ8رﻣعلاﻥﻣﻥﻭﻐﻠبي

.ﻩﺎيﻣلاﻲﻓةﻗﺎﻁلاﻝبﺎﻛﻭﺃﺓﺩﻋﺎﻘلاﻭﺃﺯﺎﻬﺟلارﻣﻏﻥﻣرﺫﺣا

.ﺎﻬعﻣةﻘﻓرﻣلاﺓﺩﻋﺎﻘلاﻊﻣﻻﺇةيﻼﻐلاﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ

ﻡﺗيﻝﻠﺧﺙﻭﺩﺣةلﺎﺣﻲﻓ.رارﺿﺃﻱﺃﺯﺎﻬﺟلاﻭﺃﺕﻼيﺻﻭﺗلاﻲﻓﻥﻛيﻡلاﺫﺇﻻﺇﻡﺩﺧﺗﺳيﻻ

ﺩﻬﺟلﺎبةيﺫﻐﺗلاﻝﺻﻓﻭﺃﻲﺋﺎبرﻬﻛلارﺎيﺗلﺎبةيﺫﻐﺗلاﺱبﻘﻣﻥﻣﺯﺎﻬﺟلاﺱبﺎﻗﺝارﺧﺇرﻭﻔلاﻰﻠﻋ

.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا

TWK78xx_SLIM.indd 75

03.12.2014 09:04:42

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Otros modelos de hervidores Bosch

Todos los hervidores Bosch