Bosch TWK 861P4RU - Manual de uso - Página 13
Hervidor Bosch TWK 861P4RU - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
ءﺎﻣﻟا ﻲﻠﻏ ﺔﯾﻠﻣﻋ
■
وأ روﺑﻧﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ بذﻋ ءﺎﻣﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا
.(ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا) حوﺗﻔﻣﻟا ءﺎطﻐﻟا
■
تﺎﻣﻼﻋ ةءارﻗ لﻼﺧ نﻣ ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
«ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا»
min
) ءﺎﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ رﺷؤﻣ
.(«ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا»
max
و
■
ﻊﺿ مﺛ ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ﻖﻠﻏأ
.ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻼﻐﻟا
■
ردﺻﺗﺳ .فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ
O
حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿُﺗو ،ﺔﯾﻼﻐﻟا نﻋ ةرﺎﺷإ
ﻊﻧﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔطوﺑﺿﻣﻟا
.ءﺎﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗ مﺗﯾ مﺛ .(ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
100)
■
ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ كﻧﻛﻣﯾ وأ رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
70
نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
90
نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
80
نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ
.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
100
■
ﺔﺟردﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لوﺻو دﻧﻋ
ﺊﻔطﻧﯾو ،ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾﺳﻓ ،ةددﺣﻣﻟا
.ﺔﯾﺗوﺻ ةرﺎﺷإ ردﺻﺗو ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﺷؤﻣ
ﻲﻓ ﺎھرﺎﯾﺗﺧا مﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﻐﺗﺗ دﻗ
:ﺔظﺣﻼﻣ
،ﺔﯾﻼﻐﻟا نﺧﺳﺗ ﺎﻣدﻧﻋ .ﺔﯾﻼﻐﻟا نﯾﺧﺳﺗ ءﺎﻧﺛأ تﻗو يأ
ﺔﺟرد ضﻣوﺗو ؛ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿﺗ
.ﺎﮭﯾﻟإ لوﺻوﻟا نﯾﺣﻟ ﺎًﻘﺑﺳ ُﻣ ﺎھدﯾدﺣﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا
دوﺟوﻣﻟا ءﺎﻣﻟا نوﻛﯾﺳﻓ ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ رذﻌﺗ اذإ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد نﻣ ﺔﻧوﺧﺳ رﺛﻛأ ﺔﯾﻼﻐﻟﺎﺑ
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿﺗو
طﻐﺿﻟﺎﺑ تﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ كﻧﻛﻣﯾو
.ىرﺧأ ةرﻣ فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ
O
حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ
نﻣ ترﯾﻏو ةدﻋﺎﻘﻟا نﻋ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻊﻓرﺑ تﻣﻗ اذإ
:رﯾذﺣﺗ
ﺔﯾﻼﻐﻟا رﻣﺗﺳﺗ نﻠﻓ ،نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا لﺑﻗ ﺎﮭﻌﺿو
ةدﺎﻋإ) ةددﺣﻣﻟا تادادﻋﻹا دﻘﻔﺗﺳو .ءﺎﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗ ﻲﻓ
.(ﻊﻧﺻﻣﻟا تادادﻋﻹ طﺑﺿ
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋو ءازﺟﻷا
1
ﺔﯾﻼﻐﻟا
(هﺎﯾﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ رﯾﺷﯾ رﺷؤﻣﺑ ةدوزﻣ)
2
ءﺎطﻐﻟا
3
ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز
4
فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا
O
حﺎﺗﻔﻣ
5
(ءﺎﺿ ُﻣ) ةرارﺣﻟا رﺷؤﻣ
6
(ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ) – + رز
7
(ﺔﻧوﺧﺳﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا)
keep warm
رز
8
(ﺔﻟازﻺﻟ لﺑﺎﻗ) ﺔﯾرﯾﺟﻟا بﺳاورﻟا ﺔﻟازإ رﺗﻠﻓ
9
ةدﻋﺎﻘﻟا
10
تﻼﺑﺎﻛﻟا ﺔﯾوﺎﺣ
مﺎھ
.ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻻإ ﺔﯾﻼﻐﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
■
بﯾﻠﺣﻟا نﺄﺷ نﻣﻓ .طﻘﻓ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا
زﺎﮭﺟﻟا قرﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ نأ ﺔﯾروﻔﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو
ﺎﮭﺋﻠﻣ نود ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ .ﮫﻓﻼﺗإو
ﻲﺗﻣﻼﻋ ظﺣﻻ ؛دﺋاز لﻛﺷﺑ ﺎھﻸﻣ بﻧﺟﺗو ءﺎﻣﻟﺎﺑ
.(ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا)
max
و (ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا)
min
ءﺎﻣﻟا ضﯾﻔﯾﺳﻓ ،لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ةءوﻠﻣﻣ ﺔﯾﻼﻐﻟا تﻧﺎﻛ اذإ
!ﺔﯾﻼﻐﻟا جرﺎﺧ ﻲﻠﻐﻣﻟا
ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﺔﯾﻼﻐﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
■
.ﺔﯾطﻏأ وأ تﺎﻘﺻﻠﻣ ﺔﯾأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
■
ﺔﯾوﺎﺣ نﻣ لﺑﺎﻛﻟا نﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا رادﻘﻣﻟا كﻔﺑ مﻗ
.ﮫﻠﯾﺻوﺗﺑ مﻗ مﺛ تﻼﺑﺎﻛﻟا
■
ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا ﻊﺿوﺑ مﻗ .ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا
.تارﻣ ةدﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ررﻛو .ﺎﮭﻧﻣ ﮫﺑﻛﺳا مﺛ
ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﺔﻓﺎظﻧ نﻣ دﻛﺄﺗﻧ اذھ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾﺳﻓ
.ﻲﻌﯾﺑط لﻛﺷﺑ
■
مﻗ ،ةرﻣ لوﻷ نﺎﯾﻠﻐﻟا ﺔﺟردﻟ ءﺎﻣﻟا لوﺻو دﻧﻋ
.ضﯾﺑﻷا لﺧﻟا نﻣ ةدﺋﺎﻣ ﺔﻘﻠﻌﻣ رادﻘﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ
3 – ar
91
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
46 es Indicaciones de seguridad ¡Por favor, lea atentamente las Instrucciones de uso y a continuación proceda y guárdelas! No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. W ¡Peligro de descargas eléctrica...
47 es Indicaciones de seguridad ¡Por favor, lea atentamente las Instrucciones de uso y a continuación proceda y guárdelas! No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. W ¡Peligro de descargas eléctrica...
49 es Descalcifique la jarra con vinagre o con un descalcificador de venta en establecimientos comerciales. ■ Llene la jarra de agua hasta la marca 1.5 y deje que hierva. A continuación, ponga un poco de vinagre y déjelo actuar durante varias horas o utilice un descalcificador siguiendo las indic...
Otros modelos de hervidores Bosch
-
Bosch TWK 3A011
-
Bosch TWK 3A013
-
Bosch TWK 3A014
-
Bosch TWK 3A017
-
Bosch TWK 3A051
-
Bosch TWK 4P437
-
Bosch TWK 5P471
-
Bosch TWK 6A813
-
Bosch TWK 7407
-
Bosch TWK 7801