Bosch YourCollection MMRP1000 - Manual de uso - Página 13

Bosch YourCollection MMRP1000

Trituradora Bosch YourCollection MMRP1000 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Página: / 20
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

87

3 – ar

تﺎﻔﺻوو ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ

ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﻠﯾﺑﺗﺗ

تﺎﻧوﻛﻣﻟا

–

ﺔﺑﺋار ةدﺷﻗ مﺟ

200

–

يدﺎﺑز مﺟ

200

–

موﺛ صوﺻﻓ

3

–

بﺷﺗﺎﻛ ةرﯾﺑﻛ ﻖﻋﻼﻣ

2- 3

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﺷر

–

رﻛﺳ

–

لﺧ ةرﯾﺑﻛ ﻖﻋﻼﻣ

3- 6

رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط

■

ةدﻣﻟ طﻠﺧﻟﺎﺑ مﻗو ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

.ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛ

20

لﺳﻌﻟﺎﺑ ةدﺑز

تﺎﻧوﻛﻣﻟا

–

(ﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ ذ َﺧؤُﺗ) ةدﺑز مارﺟ

30

–

(ﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ ذ َﺧؤﯾ) لﺳﻋ مﺟ

100

رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط

–

.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ةدﺑزﻟا ﻊﯾطﻘﺗﺑ مﻗ

–

ةدﻣﻟ طﻠﺧﻟﺎﺑ مﻗو ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ لﺳﻌﻟاو ةدﺑزﻟا ﻊﺿ

.ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ٍناوﺛ

10

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

ظﺎﻔﺣﻟا مﻋدﯾ بوﻠﺳﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا ةوﺑﻋ نﻣ صﻠﺧﺗ

ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/

19/2012

ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

دﻋاوﻘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ددﺣﺗ ﺔﻔﺻاوﻣﻟا هذھو

ﻲﺑروﻷا دﺎﺣﺗﻻا لود ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يرﺳﺗ

ةدﺎﻋإو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻷا ةدﺎﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ

ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋزوﻣ ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻗ .ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا

صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا ثدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ

.ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻻا نﻣ

■

ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ روﺗوﻣﻟا ةدﺣو ﺢﺳﻣا

.ﺢﺳﻣﻟﺎﺑ

■

ءﺎطﻏو ءﺎﻋوﻟاو تاودﻷا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا

ءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

.يرﺎﺟ

رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ ًﻼﺛﻣ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ

تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا

ﻊﯾطﻘﺗ دﻌﺑ ا ًروﻓ ًءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا .مﺎﻌطﻟا

.موﺛﻟا وأ لﺻﺑﻟا

7

ةروﺻﻟا

X

نﯾزﺧﺗﻟا دﻧﻋ

■

.روﺗوﻣﻟا ةدﺣو لوﺣ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ فﻠﺑ مﻗ

تﺎﻔﺻوو ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا مﻛدﻋﺎﺳﺗ دﻗ

.لﺿﻓأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟاو لﮭﺳأ ةروﺻﺑ

(ar-4

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻠﺛﻣأ»

Y

)

:زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

–

ﺔﺋﯾﻧﻟا ﺔﮭﻛﺎﻔﻟاو نﺑﺟﻟاو مﺣﻠﻟا ﻊﯾطﻘﺗﺑ مﻗ

ﺎًﺑﯾرﻘﺗ مﺳ

1

مﺟﺣﺑ تﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟإ تاورﺿﺧﻟاو

.ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ لﺑﻗ

–

. ًﻼﯾﻠﻗ ﺎﮭﻔﻔﺟو نﺎﻘﯾﺳﻟا لزأو بﺎﺷﻋﻷا لﺳﻏا

–

.ﺔﺟﻼﺛﻟا ﻲﻓ نﺑﺟﻟا دﯾرﺑﺗﺑ مﻗ

–

.فﺎﺟﻟا زﺑﺧﻟا ﻊﯾطﻘﺗﺑ مﻗ

–

فﯾرﺎﺿﻐﻟا لﺛﻣ بﺋاوﺷﻟا لﻛ مﺣﻠﻟا نﻋ عزﻧا

.رﺎﺗوﻷاو مﺎظﻌﻟاو

–

ﺎًﻓﺎﺟو نھدﻟا نﻣ ﺎًﯾﻟﺎﺧ ءﺎﻋوﻟا نوﻛﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ضﯾﺑﻟا ﻖﻔﺧ لﺑﻗ

كﯾﺷ كﻠﯾﻣ بورﺷﻣ

تﺎﻧوﻛﻣﻟا

–

درﺎﺑ نﺑﻟ لﻣ

300

–

ىرﺧأ ﺔﮭﻛﺎﻓ وأ ﺔﻟوارﻓ مﺟ

100

–

ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ

1

–

ﻼﯾﻧﺎﻓ مﯾرﻛ سﯾأ ةرﯾﺑﻛ ﻖﻋﻼﻣ

2- 3

رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط

■

ةدﻣﻟ طﻠﺧﻟﺎﺑ مﻗو ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

.ا ًروﻓ مدﻘُﯾ .ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛ

30

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Observaciones para su seguridad; Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de; Advertencias de seguridad de carácter general; Peligro de descargas eléctricas

43 Observaciones para su seguridad es Observaciones para su seguridad Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No sobrep...

Página 4 - Advertencias de seguridad para este aparato; Peligro de lesiones; Contenido

44 Advertencias de seguridad para este aparato es Advertencias de seguridad para este aparato W Peligro de lesiones W Peligro de descargas eléctricas Hacer funcionar el aparato sólo con accesorios originales del fabricante. No colocar el vaso del aparato sobre una base caliente. Prestar atención a...

Página 5 - Manejo del aparato; Tras concluir el trabajo

45 Manejo del aparato es c Cuchilla Para picar, por ejemplo, cebollas, hierbas aromáticas, frutas, verduras, quesos y carne Vaso (apropiado para microondas) d de plástico (máx. capacidad admisible: 800 ml) Manejo del aparato X Fig. 2-6 W ¡Atención! No utilizar la picadora para moler café o azúca...

Otros modelos de trituradoras Bosch