Bosch YourCollection MUMP1000 - Manual de uso - Página 18

Bosch YourCollection MUMP1000

Procesador de alimentos Bosch YourCollection MUMP1000 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Página: / 33
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

168

ar – 9

ﺔﯾﻓﺎﺿﻹاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا/ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

(MUZ4DS3

) ﺔﯾروﻓ ﺔﯾرﯾرﻣﺗ ﺔطارﺧ

،لﺟﻓو،تﻔﻟو،بﻧرﻛو،(ءﺎﺛﻗ)رﺎﯾﺧﻊﯾطﻘﺗﻟ

(فوﻔﻠﻣ)بﻧرﻛو،سﻓرﻛو،حﺎﻔﺗو،رزﺟرﺷﺑﻟو

رﺷﺑﻟو،(ﺦﻟإ،زوﻟ،قدﻧﺑ)تﺎﯾزوﺟو،نﺑﺟو،رﻣﺣأ

،قدﻧﺑ)تﺎﯾزوﺟو،ﺔﺗﻻوﻛوﺷو،ﺔﺑﻠﺻنﺑﺟعاوﻧأ

.(ﺦﻟإ،زوﻟ

(سطﺎطﺑ) ﺎطﺎطﺑ ﻊﺑﺎﺻأ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ

(MUZ45PS1)

.MUZ4DS3

ﺔﯾروﻔﻟاﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟاﺔطارﺧﻠﻟ

دادﻋﻹﻊﺑﺎﺻأﻰﻟإﺔﺋﯾﻧ(سطﺎطﺑ)ﺎطﺎطﺑﻊﯾطﻘﺗﻟ

.ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻟا

ﺔﯾوﯾﺳﻷا تﺎﺑﺟوﻠﻟ تاورﺿﺧ ﻊﯾطﻘﺗﻟ صرﻗ

(MUZ45AG1)

.MUZ4DS3

ﺔﯾروﻔﻟاﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟاﺔطارﺧﻠﻟ

دادﻋﻹﺔﯾﻟوطﺢﺋارﺷﻟتاورﺿﺧﻟاوﮫﻛاوﻔﻟاﻊﯾطﻘﺗﻟ

.ﺔﯾوﯾﺳﻷاتﺎﺑﺟوﻟا

(MUZ45RS1

) نﺷﺧ رﺷﺑ صرﻗ

.MUZ4DS3

ﺔﯾروﻔﻟاﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟاﺔطارﺧﻠﻟ

دادﻋﻹلﺎﺛﻣﻟالﯾﺑﺳﻰﻠﻋ،ﺔﺋﯾﻧ(سطﺎطﺑ)ﺎطﺎطﺑرﺷﺑﻟ

ﺎطﺎطﺑﻟاﺔﺑﯾﺑﻛوأﺔﯾﻠﻘﻣﻟا(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻟاصارﻗأ

.(سطﺎطﺑﻟا)

ةروﺷﺑﻣﻟا (سطﺎطﺑﻟا) ﺎطﺎطﺑﻠﻟ رﺷﺑ صرﻗ

(MUZ45KP1

) ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا

.MUZ4DS3

ﺔﯾروﻔﻟاﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟاﺔطارﺧﻠﻟ

ﺎطﺎطﺑﻟاﺢﺋارﺷدادﻋﻹﺔﺋﯾﻧ(سطﺎطﺑ)ﺎطﺎطﺑرﺷﺑﻟ

(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻠﻟصارﻗأوﺔﯾﻠﻘﻣﻟا(سطﺎطﺑﻟا)

ﺢﺋارﺷﻟتاورﺿﺧوﮫﻛاوﻓﻊﯾطﻘﺗﻟو،ﺔﯾﻠﻘﻣﻟاةروﺷﺑﻣﻟا

.ﺔﻛﯾﻣﺳ

(MUZ4ZP1

) ﺢﻟاوﻣ ةرﺎﺻﻋ

بﯾرﺟﻟا)يدﻧﮭﻟانوﻣﯾﻠﻟاونوﻣﯾﻠﻟاولﺎﻘﺗرﺑﻟارﺻﻌﻟ

.(تورﻓ

(MUZ4FW3

) مﺣﻟ ﺔﻣرﻔﻣ

ةرﺎﺑﻋوھو)رﺎﺗرﺗﻟادادﻋﻹﺊﯾﻧﻟاجزﺎطﻟامﺣﻠﻟامرﻔﻟ

(ﻲﮭطنودﺑلﺑاوﺗﻟاوضﯾﺑﻟاولﺻﺑﻟﺎﺑمورﻔﻣمﺣﻟنﻋ

.رﻣﺣﻣﻟامورﻔﻣﻟامﺣﻠﻟاوأ

(MUZ45LS1

) ﺔﺑﻘﺛﻣ صارﻗأ مﻘط

.MUZ4FW3

مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ

مورﻔﻣﻟامﺣﻠﻟﺎﺑةوﺷﺣﻣﻟارﺋﺎطﻔﻠﻟ(رﺗﻣﯾﻠﻣ

3

)مﻋﺎﻧ

،زﺑﺧﺢﺋارﺷﻰﻠﻋءﻼطﻠﻟةدﻌﻣﻟاتارﺿﺣﺗﺳﻣﻠﻟو

وأﻲﻠﻘﻠﻟةدﻌﻣﻟا(ﻖﺟﺳﻟا)ﻖﻧﺎﻘﻧﻠﻟ(رﺗﻣﯾﻠﻣ

6

)نﺷﺧ

.مﺣﻠﻟانﻣلﯾﻠﻘﻟﺎﺑطﻠﺗﺧﻣﻟامﺣﺷﻠﻟوﻲﺷﻟا

ﺔﻘﺣﻠﻣ - تﺎﯾوﻠﺣﻟا نﯾﺟﻋ لﯾﻛﺷﺗﻟ ﻊﻣﻗ

(MUZ45SV1)

.MUZ4FW3

مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ

نﻣﺔﻔﻠﺗﺧﻣلﺎﻛﺷأﺔﻌﺑرﻷﺔﯾﻧدﻌﻣلﯾﻛﺷﺗةرطﺳﻣ

.تﺎﯾوﻠﺣﻟا

(MUZ45RV1

) ﺔﻘﺣﻠﻣ - ةرﺷﺑﻣ

.MUZ4FW3

مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ

.فﺎﺟﻟازﺑﺧﻟاوﺔﺗﻟوﻛﯾﺷﻟاوزوﻠﻟاوتارﺳﻛﻣﻟارﺷﺑﻟ

(MUZ45FV1

) ﺔﻘﺣﻠﻣ - ﮫﻛاوﻓ ةرﺎﺻﻋ

.MUZ4FW3

مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ

مطﺎﻣطﻟاو،ﻲﻛوﺷﻟاتوﺗﻟاادﻋﺎﻣﺔﯾﺗوﺗﻟارﺎﻣﺛﻟارﺻﻌﻟ

ﺢﺑﺻﯾثﯾﺣﺑ(ﮫﯾدﻛرﻛﻟا)رورﻋزﻟاو،(ةرودﻧﺑﻟا)

نﺈﻓتﻗوﻟاسﻔﻧﻲﻓ.(سﻧﺎﺟﺗﻣنوﺟﻌﻣ)ﮫﯾروﺑﺎﮭﺑﻟ

ﺔﻟازإمﺗﯾلﺎﺛﻣﻟالﯾﺑﺳﻰﻠﻋ(بﺋذﻟابﻧﻋ)شﻣﺷﻛﻟا

.هروزﺑوﮫﻧﺎﻘﯾﺳ

(MUZ4ZT1

) تﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ لﻣﺎﺣ

نﯾﺟﻌﻟابﻼﻛلﺛﻣﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟاﻰﻠﻋظﺎﻔﺣﻠﻟ

صارﻗأوﻲﻧوزﻠﺣﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاعارذوبرﺿﻣﻟاو

.رﺷﺑﻟاوطﯾرﺧﺗﻟا

ﺔﯾطورﺧﻣ ﺔﻧﺣﺎطﺑ ةزﮭﺟﻣ بوﺑﺟ ﺔﻧﺣطﻣ

(MUZ4GM3

) ذﻻوﻔﻟا نﻣ

بوﺑﺣﻟﺎ ًﺿﯾأو،ةرذﻟاادﻋﺎﻣ،بوﺑﺣﻟاعاوﻧأﻊﯾﻣﺟﻟ

.ﺔﻔﻔﺟﻣﻟابﺎﺷﻋﻸﻟو،فﻔﺟﻣﻟارطﻔﻟاعاوﻧﻷو،تﯾزﻟا

(MUZ4EB1

) ﻲﺗﻼﯾﺟﻟا دادﻋإ ةزﯾﮭﺟﺗ

نﻣمارﺟ

550

ﻰﺗﺣﺎھردﻗلﺻﯾﺔﯾﻣﻛدادﻋﻹ

.دﺣاوءﺎﻋووةدﺣاودادﻋإﺔﯾﻠﻣﻋلﻛﻲﻓﻲﺗﻼﯾﺟﻟا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Uso conforme a lo prescrito; «Ejemplos prácticos»; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

89 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico. ¡No superar las cantidades máximas admisibles (véase «Ejemplos práct...

Página 4 - ¡Peligro de lesiones!

90 es Indicaciones de seguridad importantes ■ No colocar el aparato sobre o cerca de superficies calientes, como p. ej. placas eléctricas. Evitar que el cable de conexión del aparato entre en contacto con piezas calientes y cantos afilados. ■ No sumergir nunca la base motriz en agua ni lavarla en...

Página 5 - Contenido; ¡Peligro de quemaduras!; «Cuidados y limpieza» véase la página 95; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio

91 es Indicaciones de seguridad importantes Contenido Uso conforme a lo prescrito...................... 89 Indicaciones de seguridad importantes .... 89 Descripción del aparato ............................ 92 Posiciones de trabajo ............................... 92 Usar el aparato ...................

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch