Bowers & Wilkins FP27367 - Manual de uso - Página 3

Bowers & Wilkins FP27367
Cargando la instrucción

2

Русский

Инструкция по
установке и
настройке

.................61

Ограниченная
гарантия

....................68

"esky

Návod k obsluze
a instalaci ..................70
Záruka .......................76

Polski

Instrukcja instalacji
i ustawie◊ ..................77
Gwarancja .................83

.....................84
.....................88

.....................88
.....................92

..................93

.............98

EU Declarations
of Conformity ......99–100

Technical
Specifications ....101–104

Contents

English

Installation and
Setup Manual ...............3
Limited Warranty...........8

Français

Manuel d'utilisation
et de réglage ................9
Garantie limitée ...........16

Deutsch

Bedienungsanleitung
für die Installation
und das Setup ............17
Garantie .....................23

Español

Manual de Instalación
y Configuración ..........24
Garantía limitada .........31

Português

Guia de instalação
e configuração ............32
Garantia limitada .........38

Italiano

Manuale di istruzioni ...39
Garanzia limitata .........45

Nederlands

Installatie
Aanwijzingen ..............46
Garantie .....................51

Ελληνικά

Οδηγίες χρήσης,
εγκατάστασης και
ρύθµισης

..................52

Περιορισµένη
εγγύηση

....................60

7575 CTSWxx SA1000 Inside 13/1/09 9:45 Page 2

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Español; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Español Manual de Instalación y Configuración INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Limpie únicamente con una gamuza...

Página 11 - Período de Rodaje

Utilizando como guía la lista de ajustes iniciales,compruebe en primer lugar la posición delconmutador PHASE. Elija la posición que proporcioneun sonido más abierto y rico. Por lo general, laposición recomendada será óptima aunque es posibleque ello no sea así en determinadas circunstancias,como por...

Página 12 - Garantía limitada; Términos y condiciones

directamente sobre el recinto. Pruebe primero con unasuperficie pequeña por cuanto algunos productos delimpieza pueden dañar ciertas superficies. Evite utilizarproductos abrasivos o que contengan ácidos, álcalis oagentes antibacterianos. La tela de la rejilla protectorapuede limpiarse con un cepillo...

Otros modelos de subwoofers Bowers & Wilkins

Todos los subwoofers Bowers & Wilkins