Página 4 - Cocina profesional; Contenido; Manual del Propietario
Escriba el modelo y los números de serie a continuación: Modelo No: ____________________________ Serial No: ______________________________ Los podrá encontrar en la pared de la tina dentro de la puerta. Cocina profesional Modelos: CDT706 Series, CDT805-845 Series y CDT836-866 Series Contenido Inform...
Página 5 - GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR.
2 49-4000042 Rev 3 GRACIAS POR HACER QUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de Café, y creemos que usted también. Entre otras cosas, el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información ...
Página 7 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de; ADVERTENCIA; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS; ADVERTENCIA; AL USAR SU LAVAVAJILLAS, SIGA LAS PRECAUCIONES
4 49-4000042 Rev 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, explosión, descargas eléctricas, y p...
Página 8 - SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUA; PRECAUCIÓN; A FIN DE EVITAR LESIONES MENORES Y DAÑOS SOBRE LA; RIESGO DE QUE UN NIÑO QUEDE ATRAPADO; AVISO; REQUISITOS ELÉCTRICOS
49-4000042 Rev 3 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUA Bajo ciertas condiciones, se podrá producir gas de hidrógeno en un calentador de agua que no fue usa...
Página 9 - Cargue el Lavavajillas; Carga; Agregue Detergente; Agregue el Agente de Enjuague; Dispensadores; Protección contra Pérdidas (en algunos modelos)
6 49-4000042 Rev 3 Puesta en Marcha USO DEL LA VA VAJILLAS Cargue el Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga las pautas para la carga de los estantes que figuran en la sección Carga de los estantes del lavavajillas. No se requiere enjuague previo sobre la suciedad norm...
Página 10 - Seleccione el Ciclo; Pots; Ultra Dry
49-4000042 Rev 3 7 USO DEL LAVA VAJILLAS Puesta en Marcha Seleccione el Ciclo Presione la tecla que se encuentra más alejada del lado izquierdo (en algunos modelos) para seleccionar el ciclo de lavado deseado. En algunos modelos, la luz próxima a la tecla que se encuentra más alejada del lado izquie...
Página 11 - Seleccione Opciones
8 49-4000042 Rev 3 Puesta en Marcha USO DEL LA VA VAJILLAS Seleccione Opciones La luz junto al botón seleccionado estará iluminada para indicar que la función opción ha sido seleccionada. Normal Temp Esta opción (en algunos modelos) es para platos con suciedad normal, y optimiza el rendimiento del l...
Página 12 - Inicio del Lavavajillas; Luces y Sonidos del Ciclo Indicador
49-4000042 Rev 3 9 USO DEL LAVA VAJILLAS Puesta en Marcha Seleccione Opciones La luz junto al botón seleccionado estará iluminada para indicar que la función opción ha sido seleccionada. Control Lock (Bloqueo del Control) Puede bloquear los controles para evitar que se haga cualquier selección. Tamb...
Página 13 - Controle la Temperatura del Agua; Use un Agente de Enjuague; Llenado del Dispensador; Configuración de la Ayuda para el Enjuague
10 49-4000042 Rev 3 Dispensadores USO DEL LA VA VAJILLAS Controle la Temperatura del Agua El agua entrante deberá ser de por lo menos 120°F (49°C) y no más de 150°F (66°C) para una limpieza efectiva y para evitar daños sobre los platos. Controle la temperatura del agua con un termómetro para caramel...
Página 14 - Dispensador de Detergente
49-4000042 Rev 3 11 Dispensadores USO DEL LAVA VAJILLAS Dispensador de Detergente El dispensador de detergente está ubicado en el centro de la puerta del lavavajillas. Cuenta con dos compartimientos. El compartimiento de lavado principal se encuentra dentro del dispensador de detergente. Para abrirl...
Página 15 - Conexión WiFi
12 49-4000042 Rev 3 USO DEL LA VA VAJILLAS Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico Conexión WiFi Su lavavajillas es apto para con Café WiFi Connect . Una tarjeta de comunicación incorporada en el producto permite la comunicación del mismo con su teléfono inteligente para un monitoreo remoto, ...
Página 16 - Estante Superior
49-4000042 Rev 3 13 USO DEL LAVA VAJILLAS Carga del Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relación a su modelo. Botella de deportistas mantiene en su lugar sob...
Página 17 - Configuraciones de 8 lugares - Estante Superior; Un estante superior cargado puede ser más; Modelo - CDT836 Series
14 49-4000042 Rev 3 USO DEL LA VA VAJILLAS Carga del Lavavajillas El estante superior permite un ajuste de 2” hacia arriba o abajo, a fin de ubicar ítems grandes. El estante superior se podrá bajar empujando las solapas alagadas sobre cada lado del estante. Esto le permitirá bajar el estante (consul...
Página 19 - Estante Inferior; Los brazos plegables; Los sujetadores pueden
16 49-4000042 Rev 3 USO DEL LA VA VAJILLAS Carga del Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relación a su modelo. Estante Inferior El estante inferior es más co...
Página 21 - Configuraciones de 8 lugares; Para retirar el 3er estante:; Configuraciones de 12 lugares -
18 49-4000042 Rev 3 USO DEL LA VA VAJILLAS Carga del Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relación a su modelo. 3er Estante (en algunos modelos) El 3er estant...
Página 22 - Canasta de Cubiertos; Chorros de Agua para la Limpieza
49-4000042 Rev 3 19 USO DEL LAVA VAJILLAS Carga del Lavavajillas Canasta de Cubiertos Coloque la vajilla plana en las canastas de cubiertos retirables. Los objetos puntiagudos, tales como tenedores y cuchillos, podrán ser colocados con los mangos hacia arriba, a fin de proteger sus manos. Para el me...
Página 23 - Panel de Control
20 49-4000042 Rev 3 Cuidado y Limpieza USO DEL LA VA VAJILLAS Panel de Control A fin de limpiar el panel de control, use una tela levemente suave y húmeda. Luego seque totalmente. Interior del Lavavajillas Para limpiar y desodorizar su lavavajillas, utilice ácido cítrico o Finish ® Dishwasher Cleane...
Página 24 - Protección Contra Congelamientos; El espacio de aire es fácil de limpiar.; Filtros; Los pivotes de retención
49-4000042 Rev 3 21 Cuidado y Limpieza USO DEL LAVA VAJILLAS Protección Contra Congelamientos Si su lavavajillas se deja en un lugar sin calefacción durante el invierno, solicité a un técnico del servicio que: 1 Corte la corriente eléctrica al lavavajillas. Retire fusibles quemados o disyuntores des...
Página 25 - Antes de solicitar el servicio técnico; Problema
22 49-4000042 Rev 3 CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de Solicitar el Servicio Técnico... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causas Posibles Qué Hacer Luz titilante del indicador del estado de Inicio La puerta fue abierta o el ciclo fue interrumpido. Presione el botón Start ...
Página 26 - CONSEJOS P
49-4000042 Rev 3 23 Antes de Solicitar el Servicio Técnico... Antes de solicitar el servicio técnico CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas Posibles Qué Hacer Agua con jabón en la tina Detergente equivocado Use sólo detergentes para lavavajillas automáticos para evitar la generación...
Página 28 - Garantía Limitada del Lavavajillas de Café; Cualquier parte; Haier; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; Garantías Extendidas:; Lo que no está cubierto:; Fallas del producto si es maltratado, mal usado,
49-4000042 Rev 3 25 cafeappliances.com Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico de servicio autorizado. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visítenos en cafeappliances.com/service . Tenga listo el número d...
