TESY CC 2008 - Manual de uso - Página 16
Índice:
- Página 4 – Español; Niños de menos de 3 años de edad no deben estar cerca del aparato sin
- Página 6 – MONTAJE DE LAS RUEDAS; Para el uso seguro de su; Radiadores con 4 ruedas; USO DEL RADIADOR DE ACEITE; Modelo
- Página 7 – Sólo para modelos con dispositivo automático; Ajuste del dispositivo termorregulador (termostato)
- Página 8 – MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA; ADVERTENCIA: Para evitar el; Instrucciones para conservar el medio ambiente
Упатство за употреба
83
MK
Македонски
•
Уредот не е погодан за одгледување на животни
и истиот е предвиден само за домашна употреба!
•
При допир до површината на уредот кога истиот
е вклучен или наскоро бил исклучен - постои
многу голема веројатност од изгореници!
•
Преместување - задолжително радијаторот
се преместува откако се исклучи кабелот од
контактот и радијаторот е изладен до собна
температура! Во случај на непочитување на овој
услов - опасност од изгореници и превртување
на радијаторот.
•
Никогаш не допирајте апаратот со влажни раце -
опасност за животот!
•
Никогаш не влечете го кабелот за напојување
или самиот апарат при откачување од мрежата.
•
Ако кабелот за напојување е оштетен, мора да
биде заменет од сервисен претставник или од
овластено лице со слична квалификација со
цел да се избегне опасноста од оштетување
или опасноста за животот на корисникот на
апаратот. Целата активност на замената на
кабелот за напојување треба да биде извршена
од квалификуван електричар!
•
Не се препорачува користење на продолжувач,
крстачи и други начини за напојување на
маслениот радијатор.
•
Кај моделите со топловентилатор не покривајте
и не ограничувајте ваздушното струење од и
кон појдовни и дојдовни заштитна решетка на
топловентилаторот на никаков начин бидејќи
грејач може да се прегрее и да предизвика
пожар.
•
Не го покривајте уредот за време на работа! Ова
може да предизвика опасно зголемување на
температурата внатре во радијаторот.
•
Ако уредот не е во ред или неправилно
функционира, запрете го и не го поправајте.
За сите поправки контактирајте за помош кон
овластениот сервисен центар во населеното
место во кое сте. Само таму ќе заменуваат
оштетените дел со оригинални резервни
таква. Непочитувањето на овој услов ќе
компромитирува безбедноста на апаратот.
•
Ако одлучите да престанете да го користите
апаратот од овој тип, се препорачува да го
направите неупотребливи, како намалување
кабелот, откако сте го исклучиле од мрежата.
Препорачува се уште сите опасности поврзани
со уредот да бидат обезбедени, особено за деца
кои би можеле да користат амортизираниот уред
(апаратот) за игра.
•
Никогаш не оставајте непотребно апаратот
вклучен. Исклучете го од струја кога нема да го
користите подолго време.
•
За да се избегне опасно прегревање на кабелот
за напојување, се препорачува целосно да се
развие кабелот за напојување од ролна (кај
моделите со маслени радијатори со ролна или
кутија за кабелот за напојување).
•
Внимание
: Кај моделите маслени радијатори
со топловентилатор - за да се избегне ризикот
поврзан со ненамерно рестартирање на
топлоотпорните обвивки не користете маслениот
радијатор во комбинација со програматор,
бројач или друг уред кој автоматски го вклучува
/ исклучува бидејќи ако уредот е покриен или
неправилно наместен постои опасност од пожар.
•
Не користете радијаторот во близина на бања,
туш, мијалник или базен.
•
Не користете радијаторот за сушење на
перењето.
•
Не ставајте кабелот за напојување врз жешките
површини на маслениот радиатор!
•
Радијаторот секогаш треба да работи во
исправена положба!
•
Не е дозволено работа на апаратот со оштетен
или неповрзан терморегулатор.
•
За да се отстрани мирисот на „ново” од вашиот
радијатор, наместете го на максимална моќност,
барем за два часа при првата употреба.
•
Сосема во редот на нештата е радијаторот да
праќа, кога се користи за прв пат.
•
Не треба да ставате радијаторот во директна
близина на штекерот за струја, особено под него!
•
Масло радијатор е наполнет со точно
одредена количина од фино специјално масло.
Амандманите кои бараат отворање на судот
за маслото треба да бидат извршени само од
производителот или негов сервисен претставник
на кој да се јавите ако има протекување на масло.
При истекување на масло, веднаш контактирајте
со овластениот сервис во вашата локација.
•
При укинувањето на маслениот радијатор,
следете одредбите за згрижување на маслото!
•
Уредот не треба да се користи во соби помали
од 4м².
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Instrucciones de uso y mantenimiento 29 ES Español Antes de su uso lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para consultas futuras. ¡En caso de entregar este radiador a otro propietario, entregue también las instrucciones! Felicitaciones por escoger el radiador de aceite de TESY, S.L. Est...
Instrucciones de uso y mantenimiento 31 ES Español MONTAJE DE LAS RUEDAS • Quite el embalaje de los pies y de las ruedas. Gire y ponga el radiador de aceite hacia abajo sobre una superficie suave para que no se arañe. • Ponga los soportes con las ruedas entre los elementos finales de los dos ext...
EN 32 Instrucciones de uso y mantenimiento ES Sólo para modelos con dispositivo automático incorporado que apagará el radiador de aceite, si el aparato se caiga. El radiador está equipado con un dispositivo automático de desconexión, que cortará la alimentación eléctrica, en caso de que el apara...
Otros modelos de calentadores TESY
-
TESY CC 2008 E05 R 301761
-
TESY CC 2510 E05 R 301762
-
TESY CC 3012
-
TESY CC 3012 E05 R 301763
-
TESY CN 03 150
-
TESY CN 03 150 EIS W 304178
-
TESY CN 03 150 MIS F 304816
-
TESY CN 03 200
-
TESY CN 03 200 MIS F 304817
-
TESY CN 03 250 EIS W 304180