Sony DCR-PC110E - Manual de uso - Página 122

Sony DCR-PC110E

Índice:

Cargando la instrucción

158

Elementos a ajustarse

M. CHROM

Esquema de color (azul) del área
de la imagen fija que desee
intercambiar por una imagen
móvil

M. LUMI

Esquema de color (brillante) del
área de la imagen fija que desee
intercambiar por una imagen
móvil

C. CHROM

Esquema de color (azul) del área
de las imágenes móviles que
desee cambiar por una imagen
fija.

M. OVERLAP No es necesario ajuste alguno

Cuantas menos barras haya en la pantalla, más
intenso será el efecto.

Para cambiar la imagen fija que
desee superponer

Realice lo siguiente:
– Presione MEMORY +/– antes del paso 6.
– Presione el dial SEL/PUSH EXEC antes del

paso 4. (Excepto para M. OVERLAP)

Para cambiar el ajuste del modo

Presione el dial SEL/PUSH EXEC antes del paso
6, y repita el procedimiento desde el paso 4.

Para cancelar MEMORY MIX

Presione MEMORY MIX.

Notas

• Usted no podrá utilizar la función MEMORY

MIX con imágenes móviles grabadas en un
“Memory Stick”s.

• Cuando la imagen fija de superposición posea

gran cantidad de color blanco, la imagen de
página en miniatura de la misma puede no ser
clara.

El “Memory Stick” suministrado con su
videocámara podrá almacenar 20 imágenes

– Para M. CHROM: 18 imágenes (como un

fotografíagrama) 100-0001 ~ 100-0018

– Para C. CHROM: 2 imágenes (como fondo)

100-0019 ~ 100-0020

Imágenes de muestra

Las imágenes de muestra almacenadas en el
“Memory Stick” suministrado con su
videocámara están protegidas (pág. 181).

Datos de imágenes modificadas con un PC o
tomadas con otros equipos

Usted quizás no pueda reproducirlas con su
videograbadora.

Durante la grabación

Usted no podrá cambiar el ajuste de modo.

Superposición de imágenes fijas
del “Memory Stick” en imágenes
móviles – MEMORY MIX

Sobreposição de uma imagem
estática de um «Memory Stick» numa
imagem móvel – MEMORY MIX

Elementos a serem ajustados

M. CHROM

O esquema de cor (azul) da área
na imagem estática a ser
permutada com uma imagem
móvel

M. LUMI

O esquema de cor (clara) da área
na imagem estática a ser
permutada com uma imagem
móvel

C. CHROM

O esquema de cor (azul) da área
da imagem móvel a ser
permutada com uma imagem
estática

M. OVERLAP Nenhum ajustamento necessário

Quanto menos barras houver no écran, mais
intenso será o efeito.

Para alterar a imagem estática a ser
sobreposta

Execute um dos procedimentos a seguir:
– Prima MEMORY +/– antes do passo 6.
– Prima o anel SEL/PUSH EXEC antes do passo

6, e repita o procedimento a partir do passo 4.
(Excepto para M.OVERLAP)

Para alterar a definição de modo

Prima o anel SEL/PUSH EXEC antes do passo 6 e
repita o procedimento a partir do passo 4.

Para cancelar MEMORY MIX

Carregue em MEMORY MIX.

Notas

• Não se pode usar a função MEMORY MIX para

imagens móveis gravadas em «Memory Stick»s.

• Quando a imagem estática para sobreposição

tiver uma grande quantidade de branco, a
imagem miniatura pode não ser nítida.

O «Memory Stick» fornecido com a sua
videocâmara tem 20 imagens armazenadas

– Para M.CHROM: 18 imagens (tal como uma

moldura) 100-0001 ~ 100-0018

– Para C.CHROM: 2 imagens (tal como um

fundo) 100-0019 ~ 100-0020

Imagens de amostra

Imagens de amostra armazenadas no «Memory
Stick» fornecido com a sua videocâmara estão
protegidas (pág. 181).

Dados de imagem modificados com
computadores pessoais ou registados com
outro equipamento

Pode não ser possível reproduzi-los com a sua
videocâmara.

Durante a gravação

Não se pode alterar a definição de modo.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 90 - Salte os passos 3 e 4. Carregue em

97 Edición Edição Nota Las imágenes y el sonido grabados en unasección entre los puntos de comienzo yfinalización de la inserción se borrarán cuandoinserte una nueva escena. Nota sobre el mando a distancia Su videocámara funciona con un mando adistancia de modo VTR 2. Los modos de controlremoto 1, 2...

Página 91 - AUDIO DUB

100 Adición de sonido a una cintagrabada Elija una conexión mencionada anteriormente yconecte el equipo de audio el equipo de audio oel micrófono a su videocámara. Después realiceel procedimiento siguiente. ( 1 ) Inserte el videocasete grabado en suvideocámara. ( 2 ) Ponga el selector POWER de su vi...

Página 92 - Para reproducir el sonido; Para reproduzir o som; Notas

101 Edición Edição Escucha del nuevo sonidograbado Para reproducir el sonido Ajuste el equilibrio entre el sonido original (ST1)y el nivel sonido (ST2) seleccionando AUDIOMIX en los ajustes del menú (pág. 110). Cinco minutos después de haber desconectadola fuente de alimentación o de haber extraído ...