Sony DCR-PC110E - Manual de instrucciones - Página 42

Sony DCR-PC110E Cámara de vídeo – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 149
Estamos cargando el manual
background image

48

You can record a 16:9 wide picture to watch on
the 16:9 wide-screen TV (16:9WIDE).
Black bands appear on the screen during
recording in 16:9WIDE mode 

[

a

].

 The picture

during a playback on a normal TV

 

[

b

]

 or on a

wide-screen TV 

[

c

is compressed in the

widthwise direction. If you set the screen mode
of the wide-screen TV to the full mode, you can
watch pictures of normal images 

[

d

].

In the standby mode, set 16:9WIDE to ON in 
in the menu settings (p. 110).

To cancel the wide mode

Set 16:9WIDE to OFF in the menu settings.

In the wide mode

You cannot select the OLD MOVIE function.

During recording

You cannot select or cancel the wide mode. When
you cancel the wide mode, set your camcorder to
the standby mode and then set 16:9WIDE to OFF
in the menu settings.

Using the wide mode

MENU

[a]

[c]

[b]

[d]

16:9WIDE

Использование
широкоэкранного режима

Вы можете записывать широкоформатное
изображение16:9 для просмотра на
широкоэкранном телевизоре формата 16:9
(16:9WIDE).
Во время записи в режиме 16:9WIDE на
экране ЖКД появятся черные полосы 

[

a

]

.

Изображение во время воспроизведения на
обычном телевизоре 

[

b

]

 или на

широкоэкранном телевизоре 

[

c

]

 будет сжато

по ширине. Если Вы установите режим
экрана широкоэкранного телевизора в
полноэкранный режим, Вы сможете
наблюдать обычные изображения без
искажений 

[

d

]

.

В режиме ожидания установите пункт
16:9WIDE в положение 

 в установках меню

(стр. 110).

Для отмены широкоэкранного
режима

Установите команду 16:9WIDE в положение
OFF в установках меню.

В широкоэкранном режиме

Вы не можете выбрать функцию OLD MOVIE
(cтаринное кино).

Во время записи

Вы не можете выбрать или отменить
широкоэкранный режим. Если Вы отмените
широкоэкранный режим, установите Вашу
видеокамеру в режим ожидания, а затем
установите пункт меню 16:9WIDE в
положение OFF.

Contenido

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta