Bertazzoni KIN52MOD1XC Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
2
2
INDICE
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ...................................................................................................................................... 4
CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................................. 7
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 8
USO...................................................................................................................................................................................... 10
PULIZIA E MANUTENZIONE................................................................................................................................................. 11
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 13
CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 16
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 17
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 19
REINIGUNG UND WARTUNG............................................................................................................................................... 20
INDEX
SAFETY INFORMATION ....................................................................................................................................................... 22
CHARACTERISTICS ........................................................................................................................................................... 25
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 26
USE ...................................................................................................................................................................................... 28
CARE AND CLEANING ......................................................................................................................................................... 29
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................................................................................. 31
CARACTERISTIQUES......................................................................................................................................................... 34
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 35
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 37
NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................................................................. 38
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................................................................................... 40
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 43
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 44
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 46
REINIGING EN ONDERHOUD .............................................................................................................................................. 47
INDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.......................................................................................................................................... 49
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 52
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 53
USO...................................................................................................................................................................................... 55
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO............................................................................................................................................. 56
IT
DE
EN
FR
NL
ES
FR
NL
Contenido
- 5 ES; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; Los cables deben ser conectados por un técnico competente.
- 6 Retire la película protectora antes de instalar la campana.
- 7 El símbolo
- 8 CARACTERÍSTICAS; Dimensiones
- 9 INSTALACIÓN; Montaje del cuerpo de la campana
- 10 Conexiones; SALIDA DEL AIRE VERSIÓN ASPIRANTE
- 11 Tablero de mandos
- 12 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Apertura panel; Filtros antigrasa metálicos; LIMPIEZA DE LOS FILTROS
- 13 Filtros antiolor al carbono activo (versión filtrante); Activación de la señal de alarma; Iluminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
