Página 3 - Índice
ES 75 Gracias por haber elegido este producto. Estamos orgullosos de ofrecer el producto ideal para ti y la mejor gama completa de electrodomésticos para tu rutina diaria. Lea atentamente este manual de instrucciones para aprender a usar la lavadora de manera correcta y segura y para obtener conse...
Página 4 - SEGURIDAD
76 1. NORMAS DE SEGURIDAD l Este producto es exclusivamente para uso doméstico o similar: − zona de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos laborales; − granjas; − pasajeros de hoteles, moteles u otros entornos residenciales; − hostales (B&B). No se recomienda el uso de ...
Página 5 - Conexiones
ES 77 l La capacidad máxima de colada seca depende del modelo usado (ver panel de control). l Para consultar la ficha del producto, visitar la web del fabricante. l Los detalles técnicos (suministro de corriente y entrada de alimentación) están indicados en la placa de características del produ...
Página 9 - ALGUNOS MODELOS; Conexión a la red de agua
ES 81 l Conectar la manguera de agua al grifo (fig. 3) , empleando únicamente la manguera suministrada con el electrodoméstico (no reutilizar mangueras antiguas). l ALGUNOS MODELOS tienen una o más de las siguientes características: l Conexiones HOT&COLD para agua fría y caliente (fig. 4) :...
Página 10 - por
82 l La lavadora debe quedar cerca de la pared en su parte posterior, evitando que el tubo quede doblado o deformado. Ubicar el tubo de descarga en el fregadero o, preferentemente, conectarlo al desagüe de la pared a 50 cm de altura como mínimo, con un diámetro mayor que el tubo de la lavadora ( ...
Página 11 - DETERGENTE; La cubeta se divide en tres compartimentos
ES 83 3. CUBETA PARA DETERGENTE La cubeta se divide en tres compartimentos (fig. 9) : l compartimento "1": detergente para el prelavado; l compartimento “ ”: otros productos líquidos como suavizantes, almidón, fragancias, etc; l compartimento "2": detergente para el lavado. 2 1 ...
Página 12 - CONSEJOS PRÁCTICOS
84 4. CONSEJOS PRÁCTICOS Al clasificar las prendas, asegurarse de: - quitar objetos metálicos como broches, ganchos, monedas, etc.; - abotonar fundas, cerrar cremalleras, ajustar cinturones y cintas; - retirar enganches de las cortinas; - leer las instrucciones de lavado de cada prenda; - tratar p...
Página 14 - MANTENIMIENTO; Limpieza
86 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Un mantenimiento adecuado de su electro-doméstico puede prolongar su vida útil. l Desconecte el electrodoméstico de la red eléctrica. l Limpie las superficies externas del electrodoméstico con un paño húmedo y EVITE EL USO DE PRODUCTOS ABRASIVOS, ALCOHOL Y/O DISOLV...
Página 15 - Presión en el circuito hidráulico:; Potencia; ver tarjeta de datos.; PROGRAMAS
ES 87 6. GUÍA RÁPIDA La lavadora regula automáticamente el nivel de agua según el tipo de ropa y la carga. Este sistema reduce el consumo energético y el tiempo de lavado. l Encender la lavadora y seleccionar el programa de lavado. l Regular la temperatura de lavado si es necesario y configurar ...
Página 16 - Apertura puerta
88 l Accionar la tecla INICIO/PAUSA para iniciar el ciclo seleccionado. l Una vez que se selecciona un programa el selector de programa se mantiene inmóvil en el programa seleccionado hasta que termine el ciclo. l Apague la lavadora girando el selector en la posición OFF . l Presionar para ini...
Página 17 - Tecla OPCIONES
ES 89 - Pulse el botón una vez para activarlo ( h00 aparece en la pantalla) y luego pulse de nuevo para fijar un intervalo de 1 hora ( h01 aparece en la pantalla). El retardo preestablecido aumenta en 1 hora cada vez que se pulsa el botón, hasta que aparezca h24 en la pantalla, y en ese momento, a...
Página 18 - Pulsando simultáneamente las teclas; SELECCIÓN; durante; segundos; , la lavadora te permitirá; ) INDICADORES OPCIONES; Tecla SELECCIÓN TEMPERATURA
90 l Esta tecla permite cambiar la temperatura de los ciclos de lavado. l No se puede aumentar la temperatura por encima del máximo permitido para cada programa, para conservar los tejidos. l Si deseas lavar con un programa frío, todos los indicadores deben estar desconectados. l Si pulsas est...
Página 19 - activa solo en algodón y sintéticos); ) INDICADOR BLOQUEO DE TECLA
ES 91 2) DURACIÓN CICLO l Cuando se selecciona un programa, el display muestra automáticamente la duración del ciclo, que puede variar, dependiendo de las opciones seleccionadas. l Una vez que el programa ha comenzado se le mantiene informado constantemente del tiempo restante hasta el final del...
Página 21 - Por favor lea estas notas:; INFORMACIÓN PARA LOS; PROGRAMAS ESTÁNDAR SEGÚN
ES 93 Por favor lea estas notas: * La capacidad máxima de colada seca depende del modelo usado (ver panel de control). 1) Cuando se selecciona un programa, aparece en el display la temperatura de lavado recomendada que puede cambiarse (si está permitido) con la tecla correspondiente, pero no se pu...
Página 22 - Descripción de los programas
94 A fin de poder lavar diferentes tipos de tejidos y con varios grados de suciedad, la lavadora cuenta con programas específicos adaptados a cada necesidad de lavado (véase tabla de programas). CAMISAS El ciclo de lavado está optimizado para reducir la creación de arrugas, manteniendo un excelent...
Página 23 - media; ALGODÓN PERFECTO 59'
ES 95 JEANS Este programa ha sido diseñado para obtener la major calidad de lavado en tejidos como tejanos resistentes: Ideal para eliminar la suciedad sin afectar a la elasticidad de las prendas. HIGIENIZANTE Programa para tejidos duraderos, que le permite desinfectar la ropa. Recomendamos el uso...
Página 24 - DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Y GARANTÍA; INFORME DE ERROR; Tipo de error; Posibles causas y soluciones prácticas; Cualquier otro código; Modelos con display:; el error se muestra como un número precedido por la letra; Modelos sin display:; El error se muestra con el parpadeo de cada LED tantas
96 8. DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Y GARANTÍA Si consideras que su lavadora no está funcionando correctamente, consulta la guía rápida que se suministra más abajo con algunos consejos prácticos sobre cómo solucionar los problemas más comunes. INFORME DE ERROR Tipo de error Posibles causas y soluciones p...
Página 26 - Al mostrar el logo
98 Se recomienda siempre utilizar las piezas de recambio originales, que están disponibles en el Servicio de Atención al Cliente autorizado. Al mostrar el logo marcado en este producto, declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, el cumplimiento de todos los requisitos europeos en términos de...
