Candy GO W 264 D - Manual de uso - Página 11

Candy GO W 264 D

Lavadora Candy GO W 264 D - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48
Página: / 48
Página anteriorPágina siguiente
Cargando la instrucción

20

21

A

B

C

Koristite 4 noÏice kako bi

poravnali perilicu.

a)

Maticu kojom je priãvr‰çena

nogica oslobodite tako da je

odgovarajuçim kljuãem

odvijete u smjeru kretanja

kazaljki na satu.

b)

Nogicu okretanjem

povisujete ili snizujete tako

dugo dok sasvim ne prijanja uz

pod.

c)

Nakon ‰to ste zavr‰ili

poravnavanje, nogicu

ponovno priãvrstite tako da je

odgovarajuçim kljuãem

priteÏete u smjeru suprotnom

kretanju kazaljki na satu dok

sasvim ne prilegne na dno

perilice.

Provjerite da su svi gumbi na

poloÏaju "OFF" odnosno

iskljuãeni i da su vrata perilice

zatvorena.

Utaknite utikaã u zidnu

utiãnicu.

UPOZORENJE:

Ako je neophodno zamijeniti

glavni elektriãni kabel, spojite

Ïice prema niÏe navedenim

bojama/oznakama:

PLAVO

- NEUTRALNO (N)

SMEDJE

- FAZA (L)

ÎUTO/ZELENO - UZEMLJENJE (

)

Nakon namje‰tanja, perilica

mora biti smje‰tena tako da je

utikaã uvijek dostupan.

HR

RO

Folositi cele patru picioare

ajustabile pentru a aseza

orizontal masina pe podea .

a)

Rotiti piulita in sens orar

pentru a debloca surubul

piciorusului.

b)

Rotiti piciorusul si coborati-l

sau inaltati-l pentru a obtine o

aderenta perfecta la sol.

c)

Blocati piciorusul rotind

piulita in sens invers acelor

de ceasornic pana la capat.

Asigurati-va ca toate

butoanele sunt in pozitia “OFF”

si hubloul este inchis.

Introduceti stekerul in priza.

ATENTIE:

în cazul în care va fi necesar sa

înlocuiti cablul de alimentare,

conectati firele în conformitate

cu urmatoarele culori/coduri:

ALBASTRU

- NUL (N)

MARO

- FAZA (L)

GALBEN-VERDE - ÎMPAMANTARE ( )

Daca nu se aprinde, cititi

capitolul referitor la defecte

posibile.

RU

Óñòàíîâèòå ìàøèíó ïî

ópîâí

ю

ñ ïîìîùü

ю

4 íîæåê.

a)

ïîâåpíèòå ïî ÷àñîâîé

ñòpåëêå ãàéêó, ÷òîáû

pàçáëîêèpîâàòü âèíò íîæêè.

b)

âpàùàÿ íîæêó, ïîäíèìèòå

èëè îïóñòèòå ìàøèíó äî

õîpîøåé åå îïîpû íà ïîë.

c)

çàáëîêèpóéòå âèíò íîæêè,

çàòÿíóâ ãàéêó ïpîòèâ ÷àñîâîé

ñòpåëêè äî óïîpà.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË

Çõäã Ë Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í Á‡Í˚Ú.

Âêë

ю

÷èòå âèëêó â pîçåòêó.

ÇçàåÄçàÖ:

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸

ÔËÚ‡˛˘ËÈ Í‡·Âθ, ÚÓ ÔÓ‚Ó‰‡

‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÏÏÛÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ëı ˆ‚ÂÚÌÓÈ

χÍËÓ‚ÍÓÈ:

ëàçàâ

- çÖâíêÄãú (N)

äéêàóçÖÇõâ

- îÄáÄ (L)

ÜÖãíé-áÖãÖçõâ - áÖåãü ( )

èÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË·Ó

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ú‡ÍËÏ

Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÁÂÚ͇ ·˚·

‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ.

PT

Use os 4 pés para nivelar a

máquina com o chão:

a)

Rode a porca no sentido

dos ponteiros do relógio para

soltar a rosca de fixação do

pé.

b)

Rode a pé para o erguer

ou baixar até estar

firmemente assente no chão.

c)

Fixe o pé nessa posição

rodando a porca no sentido

contrário co dos ponteiros do

relógio até embater no fundo

da máquina.

Assegure-se que o botão está

em posição de desligado

(OFF) e a porta está fechada.

Ligue a máquina à corrente,

inserindo a ficha do

respectivo cabo de

alimentação na tomada.

ATENÇÃO:

Se for necessário proceder à

substituição do cabo de

alimentação de energia, ao

efectuar a ligação dos fios

individuais, deve sempre

certificar-se de que respeita o

seguinte código de cores:

AZUL

- NEUTRO (N)

CASTANHO

- FASE (L)

AMARELO-VERDE - TERRA ( )

Depois da instalação, os

acessórios devem estar

posicionados, pelo que a

tomada deve estar num local

acessível.

SL

Uporabite vse 4 nogice,

zravnate pralni stroj z tlemi

a)

Matico, s katero je pritrjena

nogica sprostite tako, da jo

odvijete z

ustreznim kljuãem.

b)

Nogico z obraãanjem

zvi‰ujte ali zniÏujte toliko ãasa,

dokler se ne bo povsem

prilegala tlom.

c)

Po konãanem izravnavanju

nogico ponovno pritrdite tako,

da jo z ustreznim kljuãem

privijate v smeri nasprotni od

gibanja urinih kazalcev dokler

se povsem ne prileÏe dnu

stroja.

Prepriãajte se, da je gumb

programatorja v izklopljenem

poloÏaju in da so vrata stroja

zaprta.

Vtaknite vtiã v vtiãnico.

POZOR:

ãe je treba zamenjati prikljuãni

elektriãni kabel, prikljuãite Ïice

skladno s spodaj navedenimi

barvami/kodami:

MODRA

- NULA (N)

RJAVA

- FAZA (L)

RUMENA-ZELENA - OZEMLJITEV (

)

Stroj mora biti name‰ãen tako,

da lahko vtiãnico doseÏete v

vsakem trenutku.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Otros modelos de lavadoras Candy

Todos los lavadoras Candy