Canon LBP113W - Manual de uso

Canon LBP113W

Canon LBP113W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Página 1
2 Página 2
3 Página 3
4 Página 4
5 Página 5
6 Página 6
7 Página 7
8 Página 8
9 Página 9
10 Página 10
11 Página 11
12 Página 12
13 Página 13
14 Página 14
15 Página 15
16 Página 16
17 Página 17
18 Página 18
19 Página 19
20 Página 20
Página: / 20

Índice:

  • Página 4 – Configuración rápida; Configuración del equipo; Spanish; Especificación del método de conexión; Sí; Configure las opciones en el orden siguiente.
  • Página 5 – Para conectar a través de USB
  • Página 6 – Instalación del software
  • Página 12 – Funcionamiento rápido; Navegación por el menú; Utilización en las pantallas de entrada; Inicie la operación desde el panel de control
  • Página 13 – Impresión; Opciones de impresión útiles
  • Página 14 – Carga en el casete; Cargar papel
  • Página 15 – Si se ha producido un problema; Quite papel atascado.; El equipo no parece funcionar; Retire cartucho tóner.; Sustitución de los consumibles
  • Página 16 – Apéndice
  • Página 17 – Consumibles; Aviso; Acerca de este manual
Cargando la instrucción

Quick Setup

Getting Started

Please read "Important Safety Instructions" before operating
this product.

P.34

After you finish reading this guide, store it in a safe place for
future reference.
The information in this document is subject to change
without notice.

Introducción

Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de
usar este producto.

P.40

Cuando termine de leer esta guía, guárdela en un lugar
seguro para futuras consultas.
La información de este documento puede ser modificada sin
previo aviso.

간단 설치 가이드

본 제품을 작동하기 전에 "중요 안전 지침"을
읽으십시오.

P.46

본 가이드를 다 읽은 후 향후 참조할 수 있도록 안전한
장소에 보관하십시오.
이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

การเร ิ่มต ้นใช้งาน

โปรดอ่าน

"

คําแนะนําด ้านความปลอดภัยที่สําคัญ

"

ก่อนใช ้

งานผลิตภัณฑ์นี้

P.52

หลังจากอ่านคู่มือนี้จบแล ้ว

ควรจัดเก็บไว ้ในที่ปลอดภัยเพื่อใช ้

อ ้างอิงในภายหลัง
ข ้อมูลในเอกสารนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได ้โดยไม่ต ้องแจ ้งให ้
ทราบ

Bắt Đầu

Vui lòng đọc "Các Chỉ dẫn An toàn Quan trọng" trước khi vận
hành sản phẩm này.

P.58

Sau khi đọc xong cuốn hướng dẫn này, vui lòng lưu trữ sách
ở nơi an toàn để tham khảo trong tương lai.
Thông tin trong tài liệu này có thể được thay đổi mà không
cần thông báo.

Langkah Permulaan

Sila baca "Arahan Keselamatan Penting" sebelum
mengendalikan produk ini.

P.64

Selepas anda habis membaca panduan ini, simpan dalam
tempat yang selamat untuk rujukan masa akan datang.
Maklumat dalam dokumen ini tertakluk pada perubahan
tanpa notis.

You can access
canon.com/oip-manual to read the User's Guide that
describes all functions of this machine.

Puede acceder a
canon.com/oip-manual para leer la Guía de usuario donde
se describen todas las funciones de este equipo.

canon.com/oip-manual에 액세스하여 본 기기의
모든 기능을 설명하는 사용자 안내서를 읽을 수
있습니다.

คุณสามารถเข ้าถึง

canon.com/oip-manual

เพื่ออ่านคู่มือการใช ้งานที่อธิบาย

ถึงฟังก์ชันทั ้งหมดของเครื่องนี้

Bạn có thể truy cập vào
canon.com/oip-manual để đọc Hướng dẫn người dùng
trong đó có mô tả tất cả chức năng của máy này.

Anda boleh mengakses
canon.com/oip-manual untuk membaca Panduan Pengguna
yang menerangkan semua fungsi mesin ini.

2

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Configuración rápida; Configuración del equipo; Spanish; Especificación del método de conexión; Sí; Configure las opciones en el orden siguiente.

Configuración rápida Configuración del equipo Configuración del método para conectar a un ordenador Configuración de las opciones iniciales del equipo N O T A Componentes y funciones del panel de control Pág.36 “Inicie la operación desde el panel de control” 1. Spanish Portuguese Malay Korean Langua...

Página 5 - Para conectar a través de USB

Configuración rápida 3. Anote el SSID y la clave de red. • Compruebe la etiqueta ubicada sobre el router.  Guía de usuario • La operación de configuración será más fácil si el router dispone de una marca WPS.  Guía de usuario 4. Configure el punto de acceso y la clave de red de acuerdo con la siguie...

Página 6 - Instalación del software

Configuración rápida Instalación del software • El procedimiento descrito aquí solamente es aplicable si su ordenador utiliza el sistema operativo Windows. Para obtener más información sobre el procedimiento de instalación del software, consulte el manual del controlador. • Para la instalación en un...

Otros modelos de Canon

Todos los otros Canon