Champion WCM28 - Manual de uso
Enfriador evaporativo Champion WCM28 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio; General Specifi cations / Especifi caciones Generales
- Página 2 – Instalar El Enfriador; Lea Y Conserve Estas Instrucciones; Reglas De Seguridad; Instalar Las Patas
- Página 3 – Conectar El Agua; Preparar La Unidad Para El Invierno; Mantenimiento; Puesta En Marcha En La Primavera; Esquema Del Cableado
4
110499
Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio
When ordering parts, please be sure to furnish the following information on all orders. Failure to do so may delay your order. /
Al pedir piezas, incluya toda la información siguiente con su pedido. El no proporcionar toda esta información resultará en una demora.
1.
Cooler serial number
/ Número de serie de la unidad
2.
Description and part number
/ Descripción y número de pieza
3.
Cooler model number
/ Modelo de la unidad
4.
Date of purchase
/ Fecha de compra
No.
N28W
N° Description
/ Descripción
WCM 28
1.
Top Pan
/ Tapa De La Caja
-------------------------------------------------------------------------------------------------- 222901-002
2. Bottom
Pan
/ Base De La Caja
---------------------------------------------------------------------------------------------- 222902-002
3.
Louvered Back Assembly
/ Montaje De Reja Posterior
----------------------------------------------------------------- 324102-203
4.
Aspen Pads, Back
/ Esponjas De Paja, Posterior
------------------------------------------------------------------------- 110088
5.
Pad Retainer, Back
/ Soporte Para La Esponja, Posterior ---------------------------------------------------------------
3PW-2 (2)
6.
Louvered Side, Right
/ Reja Lateral, Derecha
---------------------------------------------------------------------------- 324102-102
7.
Louvered Side, Left
/ Reja Lateral, Izquierda
----------------------------------------------------------------------------- 324102-202
8.
Aspen Pads, Side
/ Esponjas De Paja, Lateral
----------------------------------------------------------------------------- 110087 (2)
9.
Pad Retainer, Side
/ Soporte Para La Esponja, Lateral ------------------------------------------------------------------
3PW-1 (4)
10.
Blower Housing
/ Caja De La Rueda
--------------------------------------------------------------------------------------- 324102-005
11. Blower
Wheel,
Right
/ Rueda Derecha
------------------------------------------------------------------------------------- 110748
12.
Blower Wheel, Left
/ Rueda Izquierda
------------------------------------------------------------------------------------- 110747
13. Motor
/ Motor
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 110441-C*
14.
Motor Mounts
/ Monturas Del Motor
--------------------------------------------------------------------------------------- 216002-001 (2)
15.
Front Panel
/ Panel De Frente
----------------------------------------------------------------------------------------------- 224102-001
16. Tunnel
/ Túnel (Cuello De La Unidad)
------------------------------------------------------------------------------------- 324102-006
17. Pump
Mount
/ Montura De La Bomba
------------------------------------------------------------------------------------- 218001-032
18.
Pump Receptacle Cord
/ Cable Con Tomacorriente Para La Bomba
-------------------------------------------------- 110395
19.
Pump Retainer
/ Sujetador De La Bomba
---------------------------------------------------------------------------------- 110714
20. Pump
/ Bomba
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 110436
21.
Pump Screen
/ Malla Para La Bomba
-------------------------------------------------------------------------------------- 281001-001
22.
Tube, Water Delivery
/ Tubo De Agua
-------------------------------------------------------------------------------------- 310716
24.
Water Distributor Assembly
/ Sistema Del Distribuidor De Agua
------------------------------------------------------ 3D-1
25.
Over Flow Assembly
/ Montaje De Desagüe
------------------------------------------------------------------------------ 3OA-1
26. Grill
Assembly
/ Rejilla Completa
------------------------------------------------------------------------------------------ 110843
27.
Switch Cover
/ Cubierta Del Interruptor
----------------------------------------------------------------------------------- 222006-003
28. Switch
/ Interruptor
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 110425
29.
Knob, Switch
/ Perilla Del Interruptor
------------------------------------------------------------------------------------- 110839-006
30.
Outer Electrical Cord
/ Cable Eléctrico Exterior
------------------------------------------------------------------------- 110394
31. Float
Valve
/ Flotador De Agua
--------------------------------------------------------------------------------------------- FL-C
32.
Window Fill-In Panels
/ Paneles De Relleno Para La Ventana
--------------------------------------------------------- 110604 (2)
33. Retainers,
Window
Panels
/ Guarda De Retención Para Los Paneles
------------------------------------------------- 110599 (4)
34. House
Leg
Assembly
/ Equipo De Collar De La Pata
------------------------------------------------------------------- 3HL-2 (2)
35. House
Leg
/ Pata
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 310811 (2)
* See electrical specifi cation table.
/ Vea la tabla de especifi caciones eléctricas.
NOTE: Standard hardware items may be purchased from your local hardware store. /
NOTA: Artículos de uso corriente pueden comprarse en la ferretería de su localidad.
General Specifi cations / Especifi caciones Generales
Electrical Specifi cations / Especifi caciones Eléctricas
Model No.
Modelo
Weight (lbs.)
Peso (libras)
Cabinet Dimensions (in.)
Dimensiones De La Caja (pulgadas)
Window Opening Req’d (in.)
Abertura Requerida (pulgadas)
Dry
Seco
Operating
Lleno
Height
Altura
Width
Anchura
Depth
Profundidad
Width
Anchura
Height
Altura
WCM28, N28W
65
105
27
24
17
21 1/4
11
Model No.
Modelo
Volts
Voltios
Motor Speed
Velocidad del Motor
Motor Amperage
Amperaje Del Motor
Pump Amperage
Amperaje De La Bomba
WCM28, N28W
115
2
4.0
0.7
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
4 110499 Replacement Parts List / Lista De Piezas De Recambio When ordering parts, please be sure to furnish the following information on all orders. Failure to do so may delay your order. / Al pedir piezas, incluya toda la información siguiente con su pedido. El no proporcionar toda esta informació...
6 110499 Instalar El Enfriador PRECAUCION: La superfi cie en que ha de colocarse el enfriador deberá aguantar el peso completo de la unidad cuando ésta está en funcionamiento. (Para saber este peso, vea la tabla de especifi caciones.) PRECAUCION: No conecte el enfriador hasta que la instalación es...
7 110499 Conectar El Agua • Instale el montaje de desagüe. Pase la boquilla roscada por el agujero de la bandeja, colocando la arandela de goma entre la bandeja y la cabeza de la boquilla (fi g. 4). Coloque la tuerca en la boquilla y atorníllela hasta que quede apretada contra la parte infe-rior de...
Otros modelos de enfriadores evaporativos Champion
-
Champion 3000 DD
-
Champion 3000 SD
-
Champion 4001 DD
-
Champion 4001 SD
-
Champion 5000 SD
-
Champion RWC35
-
Champion RWC44
-
Champion RWC50