Clatronic BS 1302 - Manual de uso - Página 2

Clatronic BS 1302

Aspiradora Clatronic BS 1302 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Página: / 16
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

2

BS1302_IM

08.03.16

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .................................. Seite 3

Abbildungen A - H ....................................................... Seite 4

Bedienungsanleitung ................................................. Seite 5

Technische Daten ...................................................... Seite 8

Garantie ..................................................................... Seite 9

Entsorgung ................................................................. Seite 10

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ................. Pagina 3

Afbeeldingen A - H ................................................... Pagina 4

Gebruiksaanwijzing ................................................. Pagina 11

Technische gegevens ............................................. Pagina 14

Verwijdering ............................................................. Pagina 15

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............Page 3

Figures A - H ...............................................................Page 4

Mode d’emploi ............................................................Page 16

Données techniques ..................................................Page 19

Élimination ..................................................................Page 20

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ................. Página 3

Figuras A - H ............................................................ Página 4

Instrucciones de servicio......................................... Página 21

Datos técnicos......................................................... Página 24

Eliminación .............................................................. Página 25

ITALIANO

Indice

Elementi di comando .............................................. Pagina 3

Figure A - H .............................................................. Pagina 4

Istruzioni per l’uso ................................................... Pagina 26

Dati tecnici ............................................................... Pagina 29

Smaltimento ............................................................ Pagina 30

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ....................................Page 3

Figures A - H ...............................................................Page 4

Instruction Manual ......................................................Page 31

Technical Data............................................................Page 34

Disposal......................................................................Page 35

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi

....................................Strona 3

Rysunki A - H.............................................................Strona 4

Instrukcja obsługi

.....................................................Strona 36

Dane techniczne ......................................................Strona 39

Warunki gwarancji ....................................................Strona 40

Usuwanie .................................................................Strona 41

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése

.......................................Oldal 3

Ábrák A - H ..................................................................Oldal 4

Használati utasítás .....................................................Oldal 42

Műszaki adatok

..........................................................Oldal 45

Hulladékkezelés .........................................................Oldal 46

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора

............................................

стр. 3

Рисунки A - H

................................................................

стр.

4

Руководство по эксплуатации

...................................

стр. 47

Технические данные

..................................................

стр. 50

تايوتحملا

3

.................................

تانوكملا ىلع ةماع ةرظن

4

.....................................

H - A

55

..............................................

تاميلعتلا ليلد

52

...............................................

ةينفلا تانايبلا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Instrucciones de servicio; Notas generales; Instrucciones especiales de seguridad para el aparato; niños

21 BS1302_IM 08.03.16 Instrucciones de servicio Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, pa...

Página 6 - Uso del aparato

22 BS1302_IM 08.03.16 • ¡No aspiren nunca cenizas calientes, objetos agudos o cortantes! • ¡No utilice el aparato en espacios húmedos! • Nunca aspire sin filtro. ¡Siempre compruebe el correcto ajuste de la bolsa que acaba de colocar! • ¡Durante el funcionamiento mantenga apartado de la boquilla del...

Página 7 - Mantenimiento

23 BS1302_IM 08.03.16 5. Ajuste la potencia de succión con el controlador de potencia de succión. 6. Aspire ahora en una velocidad constante. No es necesa- rio apretar. NOTA: Tenga atención con el alcanze del cable, ya que es limitado! Control del aire (1) Abra el regulador de admisión que se encue...

Otros modelos de aspiradoras Clatronic