Clatronic BS 1306 N - Manual de uso - Página 8

Clatronic BS 1306 N
Cargando la instrucción

51

BS1306N_IM

02.11.17

فيظنتلا

ريذحت

.فيظنتلا لبق سبقملا نم يسيئرلا ليصوتلا لبك لزأ

ضارغلأ فورظلا نم فرظ يأ تحت ءاملا يف زاهجلا رمغ مدع بجي

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف لاإو .فيظنتلا

:هيبنت

.ةطشاك داوم يأ وأ كلس ةاشرف مدختست لا

.ةطشاك وأ ةيضمح تارهطم يأ مدختست لا

.تافاضإ نود ةمعانو ةبطر شامق ةعطق مادختساب تيبملا فظن

."

ةنايصلا

" لصف أرقا ،رتلافلا فيظنتل

اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

جلاعلا

لمتحملا ببسلا

ةلكشملا

ليصوتلا نم ققحت

.يسيئرلا لصوملاب

لصتم ريغ زاهجلا

.يبرهكلا رايتلاب

لا زاهجلاا

.لمعي

.حاتفملا عضو نم ققحتا

.رابغلا عمج ُم غيرفتب مق

.ئلتمم رابغلا عمج ُم

طفش ةوقا

.ةفيعض

وه امك تاحشرملا فظن

."ةنايصلا" مسق يف حضوم

.ةخستم تاحشرملا

:هيبنت

طقف ليغشتلا ةداعإب مق

تاحشرملا نوكت امدنع

.ةفاج

لامتحلا تاقحلملا صحفا

.ةبيرغ ماسجأ دوجو

يف بيرغ مسج دجوي

.ةهوفلا وأ طفشلا بوبنأ

ةينفلا تانايبلا

BS 1306 N ........................................................:ليدوملا

زتره 60/50 ~تلوف 240-220 ...........................:ةقاطلا ردصم

....................................................................:ةيامحلا ةئف

اًبيرقت مجك 2,30 ..............................................:فاصلا نزولا

ريوطتلا قايس يف ةيميمصتو ةينف تارييغت ءارجإ يف قحلاب ظفتحن

.انتاجتنمل رمتسملا

قفاوتلا لثم ،ةلصلا تاذ ةيلاحلا CE تاهيجوتل اًقفو زاهجلا اذه رابتخا مت

ثدحلأ اًقفو هميمصت مت امك ،ضفخنملا رايتلا تاهيجوتو يسيطانغمورهكلا

.ةملاسلا حئاول

ةيئابرهكلا سناكملاب ةصاخلا ةينفلا تانايبلا

665 / 2013 مقر )يبورولأا داحتلاا( ةيبورولأا ةيضوفملا حئاول

Clatronic

ةيراجتلا ةملاعلا

BS 1306 N

زارطلا

A+

)1

ةقاطلا ةءافك ةئف

ةقاطلا كلاهتسا

19,9

ةنس / تاو وليك

)2

يونسلا ةقاطلا كلاهتسا

فيظنتلا ءادأ ةئف

E

داجسلا فيظنت ءادأ ةئف

A

تايضرلأا فيظنت ءادأ ةئف

ةبلصلا

E

ةبرتلأا ثاعبنا ةداعإ ةئف

80

)ريبمأ(لبسيد

ةقاطب داشرتسلاا

تاو وكيب 1 غلبت

)re1pW(

توصلا ةردق ىوتسم

600

تاو

ةردقملا لخدلا ةردق

.)ةءافك ىوتسم لقأ( G ىتح )ةءافك ىوتسم ىلعأ( A )1

50 ءارجإ دنع ،)ةنسلا يف تاو وليك( ينايبلا يونسلا ةقاطلا كلاهتسا )2

.فيظنت ةيلمع

.زاهجلا مادختسا ةيفيك ىلع يونسلا ةقاطلا كلاهتسا دمتعي

دنع ةيلاحلا ةخسنلا يف ةيبورولأا تاهيجوتلاو ريياعملا زاهجلا يبلي

:ميلستلا

ضفخنملا يبرهكلا دهجلا تاهيجوت

مقر هيجوتلا ،ةيسيطانغمورهكلا ةيقفاوتلاب ةصاخلا تاعيرشتلا

EU/2014/30

ةرطخلا داوملا رظحب صاخلا هيجوتلا

يئيبلا ميمصتلا هيجوت

ةحئلا ،ةيئابرهكلا سناكملاب صاخلا يئيبلا ميمصتلا تابلطتم

666/2013 مقر )يبورولأا داحتلاا( ةيبورولأا ةيضوفملا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Notas generales; Consejos de seguridad especiales para este aparato; • No intente reparar el aparato. Póngase en contacto con un técnico; • Pueden utilizar este aparato niños mayores de 8 años y personas; cia ni conocimientos, siempre que se les someta a supervisión o se

20 BS1306N_IM 02.11.17 Instrucciones de servicio Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute de su utilización. Símbolos en este manual de instruccionesAdvertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar acci...

Página 5 - Montaje de soporte de pared

22 BS1306N_IM 02.11.17 El mejor uso del aparato depende de la textura del revesti- miento del suelo. Recomendamos el uso siguiente: • Uso sin cepillos: Para aspirar revestimientos del suelo con pelo largo • Uso con cepillos: Para aspirar suelos planos y moquetas de pelo corto Boquilla para rincones ...

Página 6 - Limpieza; • Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo.; Solución de problemas

23 BS1306N_IM 02.11.17 Proceda de la siguiente manera para limpiar la unidad de filtro:1. Vacíe el depósito de polvo como se describe arriba. (Pasos 1 - 4) 2. Desmontaje de la unidad de filtro 2.1 Gire el filtro grueso en el sentido contrario a las agujas del reloj siguiendo las guías. Saque el filt...

Otros modelos de aspiradoras Clatronic