Clatronic KA 3642 - Manual de uso - Página 10

Clatronic KA 3642
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Página: / 15
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

55

KA 3642_IM

14.03.16

وأ ةينامسج تاردق باحصأ صاخشأ ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي

مهل رفوت اذإ ،ةفرعملاو ة

ربخلا مهصقنت

نمم وأ ةدودحم ةيلقع وأ ةيكاردإ

اوكردأ اذإو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةقلعتملا تاميلعتلا وأ فارشلإا

.ةلمتحملا رطاخملا

لباك ناك اذإ .دمتعم ينفب ا ًمئاد لصتا .كسفنب زاهجلا حيلصت لواحت لا

ةنايصلا ليكو وأ ،عِّنصُملا قيرط نع هلادبتسا بجيف ،اًفلات ةقاطلا دوزم

.رطخ يأ بنجتل نيلهؤم صاخشأ وأ هل عباتلا

.ةنوحطملا ةوهقلا دادعلإ زاهجلا اذه حلصي

مادختسلال زهاجلا ميمصت مت ،ةفاج ناكمبو لخادلا يف زاهجلا مدختسُي

:لثم ةلثامملا نكاملأا يف مادختسلالو طقف يلزنملا

-

ةيراجتلا نكاملأا نم اهريغو بتاكملاو ،رجاتملاب نيفظوملا خبطم

-

ةينكسلا تآشنملا نم اهريغو تاحارتسلااو قدانفلا ءلازن همدختسي

تآشنملا يف وأ عرازملا نكاسم يف مادختسلال ةممصم

ريغ

زاهجلا

.راطفلإا لوانتو مونلل ةصصخملا

:هيبنت

لصف يف ةدراولا تاميلعتلا عجار .هفيظنت دنع ءاملا يف زاهجلا رمغ مدع بجي

.

ةقفرملا ءازجلأا

ةيئابرهك ةوهق ةيلاغ

1

ةافصم ضبقم

1

يجاجز ةوهق قيربإ

1

ةوهق قيربإ ءاطغ

1

زاهجلا تايوتحم غيرفت

1

.

.ةوبعلا نم زاهجلا لزأ

2

.

كلسلا تاكسامو ءيلاملا ةدامو ةيطغلأا لثم ةئبعتلا داوم ةفاك لزأ

.نوتراكلاو

3

.

.تايوتحملا عيمج دوجو نم دكأت

4

.

لا ،تايوتحملا فلت تظحلا وأ ةلماك ريغ ةوبعلا تايوتحم تناك اذإ

.روفلا ىلع عزوملل تايوتحملا ةوبع دعأ .زاهجلا لغشت

:هيبنت

زاهجلا فيظنتب حصنن اذل .زاهجلا ىلع ةبرتأ وأ جاتنلإا اياقب مكارتت دق

."فيظنتلا" لصفل اقفو

تاميلعت

زاهجلا ناكم

زاهجلا عض .تباثو يقفأ حطس قوف ةيئابرهكلا ةوهقلا ةيلاغ عض

.هطوقسب حمست لا ةقيرطب

يأ وأ يئابرهك دقوم وأ زاغ نرف نم ةبرقم ىلع زاهجلا عضت لا

.رخآ ةرارح ردصم

ةقاطلا ريفوتب ةصاخلا ةيبورولأا تاعيرشتلا

:ةظحلام

نمضتي )يئيبلا ميمصتلا هيجوت(

EC/2009/125

يبورولأا هيجوتلا

.ةقاطلا ريفوتل تاءارجإ

رصتقت ةرارحلا ءاقبإ ةرتف نإ :ةوهقلا دادعإ تانيكام ىلع يلي ام قبطني

.ايئاقلت زاهجلا ئفطني اهدعب ىصقأ دحك ةقيقد

40

ىلع

.ةقاطلا كلاهتسا ضفخو لضفلأا ةملاسلا نم ديفتست تنأ

يبرهكلا ليصوتلا

1

.

تافصاوملا .زاهجلا تافصاوم عم يبرهكلا رايتلا قفاوت نم دكأت

.عونلا قصلم ىلع ةعوبطم

2

.

.ضرؤمو بكرمو بسانم طئاح سباقب يسيئرلا لبكلا لص

ليغشتلا

هايم مادختساب طقف نيترم زاهجلا ليغشتب مق ةرم لولأ ةوهقلا لمع لبق

تمكارت دق نوكت دق يتلا ةبرتلأا كلذ ليزي .حيشرت قرو يأ نودو ةفيظن

." ةرشابم ةوهقلا ةنيكام ليغشت" تحت ةدراولا تامولعملا عبتا .لقنلا ءانثأ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Instrucciones de servicio; Notas generales; Instrucciones especiales de seguridad para el aparato; La plancha térmica y la jarra se ponen muy calientes. Agarre la; niños; de 8 y más años si

20 KA 3642_IM 14.03.16 Instrucciones de servicio Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, p...

Página 3 - Piezas suministradas

21 KA 3642_IM 14.03.16 das con el uso seguro del dispositivo y entienden los peligros que conlleva. • La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realiza- dos por niños menores de 8 años, y en este caso con supervisión. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores...

Página 5 - Descalcificación; Limpieza; • Antes de cada limpieza retire siempre la clavija de red de la caja

23 KA 3642_IM 14.03.16 Encendido directo de la cafetera: Proceda como indicado bajo los puntos “Preparar la cafetera”.7. Pulse el botón ON / OFF una vez. El testigo RUN se enciende. El aparato está operativo. NOTA: • El aparato se apaga automáticamente unos 40 minutos después de que se prepare el ...

Otros modelos de máquinas de café Clatronic

Todos los máquinas de café Clatronic