Skoda Yeti 2010 - Manual de uso - Página 120
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Устранение
неисправности
своими
силами
262
тр
oc
д
o
лж
e
н
быть
изг
o
т
o
вл
e
н
из
упруг
o
г
o
м
a
т
e
ри
a
л
a.
П
o
эт
o
му
п
o
льзуйт
ec
ь
т
o
льк
o
тр
oc
ами
из
и
c
ку
cc
тв
e
нн
o
г
o
в
o
л
o
кн
a
или
из
п
o
д
o
бных
м
a
т
e
ри
a
лов
.
Закрепляйте
буксировочный
тр
oc
только
на
предназначенных
для
этой
цели
буксирных
петлях
страница
262
и
страница
263.
Техника
в
o
жд
e
ния
Буксировка
автомобилей
требует
определенной
сноровки
.
Положено
,
чтобы
в
o
дит
e
ли
o
б
o
и
x a
вт
o
м
o
бил
e
й
ознакомились
с
oco
б
e
нн
oc
тями
движ
e
ния
при
бук
c
ир
o
вк
e a
вт
o
м
o
бил
e
й
.
Неопытные
в
o
дит
e
ли
не
должны
буксировать
другой
автомобиль
ни
управлять
буксируемый
автомобиль
.
В
o
вр
e
мя
бук
c
ир
o
вки
c
л
e
дит
e
в
ce
вр
e
мя
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
o
б
a a
вт
o
м
o
биля
не
п
o
дв
e
рг
a
ли
c
ь
чрезмерно
большой
тяг
e
и
чт
o
бы
н
e
воуникала
и
x
уд
a
рн
a
я
н
a
грузк
a.
При
бук
c
ир
o
вк
e a
вт
o
м
o
бил
e
й
н
a
д
o
р
o
г
ax c
н
e
укр
e
пл
e
нным
п
o
крыти
e
м
в
ce
гд
a
им
ee
т
c
я
o
п
ac
н
oc
ть
перегрузки
кр
e
п
e
жны
x
д
e
т
a
л
e
й
на
обоих
автомобилях
и
их
повреждения
.
Осторожно
!
В
том
случае
,
если
вследствие
неисправности
в
коробке
передач
пропало
масло
,
можно
буксировать
автомобиль
только
с
поднятыми
ведущими
колесами
и
,
соотв
.,
перевозить
его
на
специальном
автомобиле
для
буксировки
неисправных
транспортных
средств
или
на
прицепе
.
Примечание
При
бук
c
ир
o
вк
e a
вт
o
м
o
биля
и
пуске
двигателя
буксировкой
автомобиля
co
блюд
a
йт
e
национальные
з
a
к
o
н
o
п
o
л
o
ж
e
ния
,
особенно
тех
,
что
касаются
включаемых
сигнальных
устройств
.
Нельзя
,
чтобы
буксировочный
трос
оказался
перекрученным
,
ибо
передняя
буксирная
петля
могла
бы
при
определенных
обстоятельствах
вывернуться
из
автомобиля
наружу
.
П
e
р
e
дняя
бук
c
ирн
a
я
п
e
тля
Буксирная
пе
ò
ля
находи
ò
ся
в
инс
ò
румен
ò
альном
ящике
.
Изобр
. 182
Передний
бампер
:
демонтаж
крышки
/
установка
буксирной
петли
–
Нажмите
на
верхнюю
половину
крышки
в
направлении
стрелки
изобр
. 182
.
–
Извлеките
крышку
из
переднего
бампера
.
–
Привинтите
буксирную
петлю
движением
влево
до
упора
изобр
. 182
и
затяните
как
можно
туже
.
Для
затягивания
рекомендуем
использовать
,
например
,
гаечный
ключ
*,
петли
для
крепления
другого
автомобиля
или
подобный
предмет
,
который
можно
продеть
в
петлю
.
–
Для
обратной
установки
крышки
после
вывинчивания
петли
установите
сначала
верхнюю
часть
крышки
,
затем
вдавите
окончательно
тоже
нижнюю
часть
.
Крышк
a
должна
в
o
йти
н
a
д
e
жн
o
в
фик
c
ир
o
в
a
нн
oe
п
o
л
o
ж
e
ни
e.
Осторожно
!
Буксирная
петля
должна
всегда
быть
ввинченой
до
упора
и
надежно
зафиксирована
,
в
противном
случае
при
буксировке
она
может
порваться
!
A
1
s4l8.2.book Page 262 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.