Candy CCHH200 - Manual de uso - Página 16
Índice:
تاططخملا
لكشلا
1
.
A
ءاطغلا
B
ةيشحلا
C
ةنازخلا
D
نيزختلا ةريجح
E
جولثلا ةباذإ نع ةجتانلا هايملا فيرصت ةدادس
F
م كحتلا ةحول
G
ةيوهتلا ةكبش
H
ةلس
I
طغاضلا ةفرغ
J
طغاضلا
لكشلا
2
.
1
)تاتسومرتلا( ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا
2
مكحتلا حيباصم
3
راذنلإا حابصم
ةيئوض تارشؤم
= رضخأ
CONTROL
)ليغشتلا ديق زاهجلا( )مكحتلا(
= رمحأ
ALARM
ةعفترم ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد( )راذنإ(
)اًدج
مادختسلاا لبق
•
نيزختل ،طقف يلزنملا مادختسلال صصخم زاهجلا اذه
.طقف ماعطلا
•
لاصتلاا ىجري ،هغيرفت مت يذلا زاهجلا فلت ةلاح يف
.عزوملاب
•
ةحول عم يسيئرلا يئابرهكلا رايتلا ردصم قفاوتي نأ بجي
.زاهجلاب ةصاخلا فينصتلا
بيكرتلا
•
دكأتلا ىجري .فيلغتلاو ةئبعتلا داوم نم ا ًمامت زاهجلا جرخأ
لكشب اهنم صلختلاو فيلغتلاو ةئبعتلا داوم عيمج ةلازإ نم
.لافطلأا لوانتم نع اًديعب اهئاقبإو تيبثتلا لبق حيحص
•
مدعو ،ةيوهتلا ةديج ةفاج ةفرغ يف زاهجلا بيكرت بجي
نم برقلاب هعضو مدعو ةرشابملا سمشلا ةعشلأ هضيرعت
.ةرارح ردصم
•
ةفاسم كرتا
10
لاو زاهجلا نيب لقلأا ىلع مس
قطانم
.ةرارحلا ديدبتو ةيوهتلل ةطيحملا
•
ةحول ىلع ددحم وه ام عم ءابرهكلا ردصم قفاوتي نأ بجي
.ةيلحملا حئاوللا عبتُت نأو فينصتلا
•
زاهجلا ليصوت لبق لقلأا ىلع نيتعاس ةدمل راظتنلااب ىصوي
.رارقتسلاا ىلع ديربتلا ةرئاد دعاسي اذه .بيكرتلا دعب
•
كم يف زاهجلا اذه بيكرتب مق
ةرارحلا ةجرد هيف لثامتت نا
:زاهجلا سايق ةحول ىلع اهيلإ راشملا ةيخانملا ةئفلا عم ةطيحملا
-
يف مادختسلال صصخم اذه ديربتلا زاهج" :دتمم لدتعم
نم حوارتت ةطيحم ةرارح تاجرد
10
ىلإ ةيوئم تاجرد
32
؛"ةيوئم ةجرد
-
تاجرد يف مادختسلال صصخم اذه ديربتلا زاهج" :لدتعم
حم ةرارح
نم حوارتت ةطي
16
ىلإ ةيوئم ةجرد
32
ةجرد
؛"ةيوئم
-
يف مادختسلال صصخم اذه ديربتلا زاهج" :يئاوتسا هبش
نم حوارتت ةطيحم ةرارح تاجرد
16
ىلإ ةيوئم ةجرد
38
؛"ةيوئم ةجرد
-
:يئاوتسا
يف مادختسلال صصخم اذه ديربتلا زاهج"
نم حوارتت ةطيحم ةرارح تاجرد
16
ىلإ ةيوئم ةجرد
43
؛"ةيوئم ةجرد
يبيرجتلا ليغشتلا ءدب
1
.
مث .ئفطنتو ،تارشؤملا عيمج ءيضت .سبقملا يف سباقلا لخدأ
.ةرارحلا ةجرد ضرع متي
2
.
مث زاهجلا لخاد ةرارحلا ةجرد ضفخنت ىتح ةدحاو ةعاس كرتا
عطلا عض
هلخاد ما
ةرارحلا ةجرد دادعإ
( ةرارحلا مظنم ردأ
1
رثكأ( ىندلأا دحلا نيب ةرارحلا ةجرد طبضل )
.)دربأ( ىصقلأا دحلاو )اًئفد
دادعلإا نم نيزختلا ةرارح ةجرد ضفخنتس
Min
ىلإ )ىندلأا دحلا(
Max
)ىصقلأا دحلا(
ىلع ةرارحلا ةجرد طبض حرتقُي
-
18
ةيوئم ةجرد
ةمعطلأا ديمجت
•
تايواح وأ موينمولأ قرو يف ماعطلا قلاغإ ماكحإ وأ فلب مق
.ديمجتلا لبق ماعطلا نيزخت سايكأ وأ قلغلا ةمكحم
•
.زاهجلا يف اهعضو لبق دربت ةنخاسلا ةيذغلأا عد
•
نزولا .عرسأ لكشب ماعطلا نم رغصلأا ءزجلا ديمجت متيس
وه ءزجلل هب ىصوملا ىصقلأا
2.5
.مجك
•
عضو بنجت
ةمعطلأا عم رشابم لاصتا ىلع ئفادلا ماعطلا
لا دقو ،بوذت نأ نكمي ةدمجملا ةمعطلأا .لعفلاب ةدمجملا
.ةعقوتملا نيزختلا ةرتفل مودت
•
ةحول ىلع حضوم وه امك ،زاهجلا ةعس زواجت مدع بجي
.فينصتلا
•
ىصوي ،جزاطلا ماعطلا نم ربكأ تايمكب زاهجلا ءلم دنع
ةفيظو ليغشتب
Super Freeze
اذإ( )قئافلا ديمجتلا(
لبق )ةرفوتم تناك
24
.ةعاس
•
،اهؤارش مت يتلا ةدمجملا تاجتنملا نيزخت تقو فلتخي
مراصلا ديقتلا بجي ،كلذل .هفيلغتو جتنملا عون ىلع دمتعيو
عِّ نص ُملا / جِّتنملا تاميلعتب
.ةوبعلا ىلع
ةنايصلاو فيظنتلا
•
يأ ءارجإ لبق ةقاطلا ردصم ليغشت فاقيإ نم ا ًمئاد دكأت
.زاهجلل فيظنت وأ ةنايص
•
هكرتاف ،ةليوط ةرتفل مادختسلاا جراخ كزاهج تكرت اذإ
.لخادلاب مكارتلا نم ةهيركلا ةرخبلأاو حئاورلا عنمل ا ًحوتفم
•
،نمآ لكشب ةيئاذغلا داوملا ىلع ظافحلا نامضل
ىجري
اًفيظنت رزيرفلا فظنو ،هذه مادختسلاا تاميلعتل لاثتملاا
.هاندأ ةدراو ليصافتلا .ا ًمظتنم
1
3
2
AR
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Gracias por comprar este producto. Antes de utilizar el frigorífico, lea con atención el manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones. Guarde toda la documentación para utilizarla más adelante o para otros propietarios. Este producto es para uso doméstico o para aplicaciones s...
PRECAUCIONES • Este aparato pueden utilizarlo niños/as a partir de8 años de edad y personas con facultades físicas,sensoriales o mentales reducidas, o con falta deexperiencia y conocimiento, si lo emplean bajosupervisión o se les instruye acerca de los aspectos deseguridad del producto y entienden l...
24 ESQUEMAS FIG. 1 A Tapa B Junta C Armario D Compartimiento de almacenamiento E Tapón de drenaje de agua de descongelación F Panel de control G Rejilla de ventilación H Cesta I Cámara de compresor J Compresor ANTES DEL USO • Este aparato está destinado estrictamente para usodoméstico, para almace...