AL-KO COMFORT 40 E - Manual de instrucciones - Página 113

G R

HAeKTpiKri  x o p T o K o n T iK r  M n x a v r

EKKšvuan  KaAa0iou  auAAoYn^ X°pTou

1. 

A va an K w a T c   Tn  9 u p iS a   n p ć a K p o u a n ?   ( d   3).

2 . 

A naYK iaT p w aT c 

to

  KaAa9i  Kai  Tpapii^rc 

to

 n p o ?

Ta m a w .

3 . 

ASciaaTE 

to

  KaAa9i  auAAoYH? xćpTou.

4. 

AvaanKw aT£ Tn  9upiSa n p ć a K p o u a n ?  Kai  KpcjaaTE 

Kai  naAi 

to

 KaAa9i  auAAoYH? xćpTou  aTa aTnpiYjaTa.

ZuvSsan  aTo  nAsKTpiKo S

iktuo

1. 

I

u v

S

eote

to

  p u a j a  

tou

  KaAwSiou  a u v S c a n ?  Tn? 

M nxavr? aTov  auvSu aaM Ć   SiaKĆnTn/npiZa?  ( Q  5).

2 . 

A a p a A io T c   t o   KaAwSio  a u v S c a n ?   M n xavr?   jc  

SiaTa^n  n p o a T a a i a ?   a n ć   K a T a n ć v n a n   ( O  

6

).

O   pp

6

xo ?  to u   KaAwSiou  p c u ja T o ?  n p ć n c i  v a   civai 

TĆao  jCYaAo? w o t e   n  SiaTa^n  n p o a T a a i a ?  v a   j n o -  

pci  v a   YAiaTpiiaci  a n ć  Tn  Mia  nA cu p a  w ?  Tnv  aAAn.

EKKivpan  KivnTnpa

EKKivraTc  Tn  xopToKonTiKr  M n xavr  n a v w   a c   cn in cSo  

ć S a p o ?   Kai 

6

xi  j ć a a   a c   ^ n A ć   xćpTo.  T o   ćS ap o ?   n p ć n c i 

v a   civai  cAcu9cpo  a n ć   ^čva  a w j a T a ,   n .   x.  nĆTpc?.  Mnv 

avaan Kw vcT c  Tn  M n x av r  KaTa  Tnv  CKKivnan.

1. 

KpaTiiaTc n a T n jć v o  

to

  K o u jn i  cKKivnan? aTov 

au v S u aa M Ć   SiaK Ć nTn/n piZa?  ( a   7).

2 . 

Tpapf|OTc  Tn  p a p S o   r   Tn  A a p r   a a p a A c ia ?  n a v w  

aTo n A a ia io   Kai  KpaTraTc  Tn  a T a 9 c p r   ( O  7).

3 . 

A p r a T c  

to

  K o u jn i  cKKivnan?.

ZP naipo  KivnTnpa

1. 

Apf|OTc  Tn  p a p S o   r   Tn  A a p r   a a p a A c ia ? .

2. 

riEpipevcTE  MĆxpi  v a  aKivrfronoiriOouv oi AcniSc? Konir?.

■  

EAćy^tc  n A q p w ?  Kai  npoacKTiKa  Tnv  ĆKTaan  n o u   9 a  

KoupcuTci  Kai  a n o jaK p u vcT E  

6

Aa  Ta  ^čva  a w j a T a .

■  

A pxiaTc  v a   KoupcucTE  MĆvov  ĆTav  Scv  u n a p x o u v  

aAAa  n p ć a w n a   aTnv  n c p io x r   cp Y aaia? .

■  

N a   cpYaZcaTc  MĆvov  c p ć a o v  

ćxcte

  KaAii  opaTĆTnTa.

■  

O S nY raTc  Tn  M n x av r  Mc  TaxuTnTa  paS ian? .

■  

N a   cpYaZcaTc  MĆvov  c p ć a o v   oi  AcmSc?  K o n r?   civai 

aixMnpć?.

■  

M n v   ncpvaTE  n a v w   a n ć   c j n ć S i a  

( n .x .  KAaSaKia,  pič^c?  S m p w v ) .

■  

i T a   cniK A ivr  cS a p n   v a   npoxw paTC  navToTC  Ka9cTa 

n p o ?  Tnv  a v w p č p c ia .

M n v   KoupcucTc 

mc

  KaTcu9uvan  n p o ?  Ta  c n a v w   r  

n p o ?  Ta  KaTW  aTi? a v w p č p c ic ?   Kai  Mn  x p n a i j o -  

noiciTC Tn  xopToKonTiKr  M n xavr  a c   a vw p čp cic?  

me

KAia n   n a v w   a n ć   2 0 °.

■  

npoaćxcTc  iSiaiTcpa  ĆTav  aAAa^cTc  KaTcu9uvan 

c p Y a a ia ?  aTi? avwpćpcic?.

ZupPouAć^ Yia 

to

 Koupspa

■  

žcKiviioTE 

to

  K o u p c ja   Ć a o  

to

  SuvaTĆv  n i o  

kovtć

aTnv n p i^ a  

tou

  pcuMaTo?.

■  

N a  

ćxete

to

  KaAwSio npoĆKTaan? navToTE  n a v w   ac  

rS n   K o u p cjćvo   ćSapo?.

■  

KpaTiiaTE 

to

  u ^ o ?   K o n r?   a T a 9 c p 6   a T a   3 - 5  cm   Kai 

Mnv  KoupcucTc n c p ia a Ć T c p o   a n ć  

to

  M iać 

tou

  u ^ o u ?  

Tou  Y p a a iS io u .

■  

M n v   KaTanovciTE  uncppoAiKa  Tn  xopToKonTiKr  j n -  
xavr|!  E a v   oi  aTpopć? 

to u

  KivnTiipa  MCiwvovTai 

ćvto

- 

v a   c n c iS r 

to

  Y p a a iS i  civai  i^nAć  Kai  p ap u ,  a u ^ o T E  

to

  u ^ o ?  K o n r?   Kai 

kćvte

  noA A anA a  n c p a a j a T a .

■  

N a   KoupcucTc  KaTa 

t i

? n p w iv ć ?  w p c?   r   a p Y a  

to

a n Ć Y c u ja , 

w o t e

  v a   Mnv  ^npaivcTai 

to

  KoupcMĆvo 

Y p a aiS i.

■  

N a   KoupcucTc  Suo  popć? Tnv  cpSoMaSa  KaTa 

t i

? 

n c p ić S o u ?  Y p rY o p n ?   avanTu^n? 

tou

  Y p a a iS io u ,  Kai 

a n a v iĆ T c p a   KaTa 

t i

?  ^npć? ncpićSo u?.

KaAu^n  sSa^ou^ ps  Koppšvo xopTo,  ps 

to

s^apTHMa S ia a n o p a ^   (npoaipsTiKo)

KaTa  a u T r  Tn  MĆ9oSo, 

to

kommćvo

  xćpTo  Scv  auA- 

AĆYCTai 

aAAa 

a p r v c T a i 

n a v w  

aTov 

xopToT an n- 

Ta.  T o  

kommćvo

  xćpTo  npoaTaTcuci 

to

  ćS ap o ?   a n ć  

Tnv  a n o ^ n p a v a n   Kai  n p o a p ć p c i  9pcnTiKĆ?  ouaic?. 

KaAuTcpa  anoTcAćaMaTa  cniTuYxavovTai 

me

  Tnv  TaKTiKii 

K o n r  KaTa  2  cm   n c p in o u .  M 6 v o  

to

 v c a p ć   Y p a a iS i 

me

  Ma- 

AaKĆ  puAA^Ma  a a n iZ c i  Y p rY o p a .

■  

T ^ o ?  Y p a a iS io u   n p iv   Tnv

KaAu^n  cSapou?: 

M ćxpi  8  cm

■  

'Y ^ o ?  Y p a a iS io u   MCTa  Tnv

KaAu^n  cSapou?: 

T o u A a x ia T o v   4  cm

npoaapMĆaTC Tqv TaxuTqTa  pnMaTia|jou  a a ?   aTq  Si- 

a S iK a a ia   KaAu^n? -   MHV  npoxwpaTC noAu  YpnY°pQ.

Y^o6£^5£i? £pYaa^a?

I I   TnpnaTC 

t o u

?  KaTa TĆnou?  iaxuovTC?  Kavovi- 

a j o u ?  Y ia   Tn  x p n a n   xopToKonTiKwv  j n x a v w v .

2 1 0

M c T a p p a a n   a n ć   Ti? n p u T Ć T u n c ?   o S n y ic ?  A c iT o u p y ia ?