Makita PLM4621N Cortacésped – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
245
هزاجا ،یا هتسب طیحم ای هظفحم ره رد نداد رارق زا شیپ
رد نداد رارق زا شیپ ار نز نمچ ؛دوش کنخ روتوم دیهد
.دیهد ماجنا ارنآ یرادهگن روما و هدرک زیمت یرادهگن لحم
،نک هفخ ادص ،روتوم ،یزوس شتآ رطخ شهاک یارب
هنوگره زا یراع ار نیزنب هریخذ هیحان و یرتاب هظفحم
.دیراد هگن دایز نغور ای گرب ،نمچ
بوانتم روط هب ،لاوز ای یگدوسرف یارب ار ریگ نمچ
.دینک یسررب
نیزگیاج ار هدید بیسآ ای هدوسرف یاه تمسق ،ینمیا یارب
.دینک
دیاب راک نیا ،نیزنب نزخم ندرک یلاخ هب زاین تروصرد
.دوش ماجنا زاب هطوحم رد
نیزگیاج تاقلعتم و ازجا زا هدافتسا ،تسردان یرادهگن
ینمیا تاقلعتم و ازجا حلاصا ای نتشادرب ای ،راگزاسریغ
تحارج ثعاب ای و هدناسر بیسآ نز نمچ هب دناوت یم
.دوش ناربراک میخو ندید
هدنزاس طسوت هدش هیصوت یکدی تاعطق و اه هغیت زا طقف
هب دناوت یم لصاریغ تاعطق زا هدافتسا .دینک هدافتسا
.ددرگ ناربراک ندش حورجم ثعاب و هدناسر بیسآ هاگتسد
.دینک ظفح بسانم یراک تیعضو رد ار نز نمچ
تفایرد یارب ،دنک یمن راک هغیت هدننک فقوتم هلیسو رگا
.دیریگب سامت تامدخ زکرم اب کمک
ندرکراک1و1لمح
ندرک جک ای لمح ،ندربلااب ،ندرکراک هب زاین هک نامزره
:دیاب امش ،دیراد ار نیشام
-
؛دیشوپب یوق راک یاه شکتسد
-
نزو و هدوب نمیا هک دیریگب یا هطقن رد ار نیشام
؛ددرگ عیزوت یبسانم روطب نیشام
-
تاصخشم و نزو هک دارفا زا یبسانم دادعت زا هدافتسا
و ادبم تاصخشم زا و دننک کرد و لمحت ار نیشام
.دنشاب هتشاد یهاگآ لاقتنا دصقم
.دیدنبب مکحم بانط و ریجنز اب ار نیشام ،لمح للاخ رد
.دینکن سمل ار شخرچ لاح رد هرپ
:رادشه
بسانم هیوهت اب یا هیحان رد ار یریگتخوس
:رادشه
.دیهد ماجنا روتوم فقوت ماگنه و
3
1 4
)
2
1و1
1
1لکش(1تاعطق1حیضوت
لماش
عمش راچآ :
A
یشاپ چلام هوگ :
B
ار )اه( هرپ ،سکعرب و دوش ینز نمچ دیاب هک یا هیحان هب
.دینک فقوتم
نودب ای ،بویعم یاه ظفاحم اب ینز نمچ نیشام زا زگره
رد ،ریگ نمچ ای و هدننک فرحنم دننام ،ینمیا یاه هاگتسد
.دینکن هدافتسا ،دوخ یاج
ظافح ای نمچ هدننک عمج تمسق لک هک یلاح رد :طایتحا
دنرادن رارق دوخ یاج رد هیلخت هناهد راکدوخ هدنوش هتسب
.درک راک نز نمچ اب دیابن
زا دح زا شیب ای دیهدن رییغت ار روتوم زاگ تامیظنت
.دینکن هدافتسا روتوم
روتوم تعرس لرتنک یارب هدش تباث تامیظنت زا کیچیه
.دیهدن رییغت ای هدرکن یراکتسد ار
یراکتسد دیابن ار نز نمچ ینمیا یاه تیلباق ای اه متسیس
.درک لاعفریغ ای
ار اه هرپ و اه چلاک مامت ،روتوم ندرک نشور زا شیپ
.دینک صلاخ
هک یلکش هب و اه لمعلاروتسد اب قباطم ،تقد اب ار روتوم
.دینک نشور دنتسه رود )اه( هرپ زا یبوخ هب اهاپ
.دینکن جک ار ینز نمچ نیشام ،روتوم ندرک نشور ماگنه
ار روتوم ،دیا هداتسیا هیلخت یارجم لباقم رد هک یماگنه
.دینکن نشور
ناخرچ یاه تمسق یکیدزن رد ار دوخ یاهاپ ای ناتسد
.دیراد هگن زیمت هشیمه ار هیلخت هناهد .دیهدن رارق
نشور نآ روتوم هک ینیح رد ار ینز نمچ نیشام زگره
.دینکن لمح ای هدرکن دنلب ،تسا
دیوش نئمطم ،دینک عطق ار عمش و هدرک فقوتم ار روتوم
رد ،و دنا هدیسر لماک فقوت هب کرحتم یاه تمسق مامت هک
:دینک جراخ ار دیلک ،تسا هتفرگ یاج دیلک کی هک ییاج
-
؛ارجم ندرک زاب ای اه تیدودسم ندرک کاپ زا شیپ
-
نیشام یور ندرکراک ای ندرک زیمت ،یسررب زا شیپ
؛ینز نمچ
-
عورش زا شیپ .یجراخ مسج کی هب ندز هبرض زا سپ
ینز نمچ نیشام ،ینز نمچ نیشام یریگراکب و ددجم
؛دینک ریمعت و هدرک یسراو بیسآ یارب ار
-
هب عورش یداع ریغ لکش هب ینز نمچ نیشام رگا
.)دینک یسررب هلصافلاب( دنک ندیزرل
دیوش نئمطم ،دینک عطق ار عمش و هدرک فقوتم ار روتوم
رد ،و دنا هدیسر لماک فقوت هب کرحتم یاه تمسق مامت هک
:دینک جراخ ار دیلک ،تسا هتفرگ یاج دیلک کی هک ییاج
-
؛دینک یم کرت ار ینز نمچ نیشام هک هاگره
-
.یریگتخوس زا شیپ
روتوم ندرک شوماخ ماگنه ار نیزنب لرتنک تامیظنت
،تسا هدننک عطق ریش کی یاراد روتوم رگا و ،دیهد شهاک
.دینک عطق ینز نمچ نایاپ رد ار تخوس
یحارط شیارب هک یفده یارب طقف ینز نمچ نیشام زا
هنوگره .دینک هدافتسا ،نمچ یروآ عمج و ندیرب ینعی ،هدش
ندید بیسآ ثعاب و ،هدوب کانرطخ دناوت یم یرگید هدافتسا
.دوش نیشام
ندرک1رابنا1و1یرادهگن
نمیا راک طیارش رد تازیهجت هکنیا زا نانیمطا یارب
هگن مکحم ار اه چیپرس و اه چیپ ،اه هرهم مامت ،دنتسه
.دیراد
هک ینامتخاس رد ،نزخم لخاد نیزنب اب ار تازیهجت زگره
.دیهدن رارق دنسرب زابور هقرج ای هلعش هب دنناوت یم اهزاگ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
