Craftsman CMXECXM301 - Manual de uso - Página 7

39

DESEMPACAR

Retira la unidad del embalaje

y desecha este último.

INSTALACIÓN
Cómo configurar tu unidad

Ubicación del compresor de aire

•

Ubica el compresor de aire en un ambiente limpio, seco

y bien ventilado.

•

El compresor de aire debe ubicarse al menos a 12" (30,5 cm)

de la pared u otras obstrucciones que interfieran con el flujo
de aire.
• La bomba y la cubierta del compresor de aire están diseñadas
para permitir un enfriamiento adecuado. Las aberturas de
ventilación del compresor son necesarias para mantener la
temperatura de funcionamiento adecuada. No le coloques
trapos ni otros contenedores sobre ni cerca de estas aberturas.

ESPAÑOL

ENSAMBLAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apaga la unidad y desconéctala de
la fuente de alimentación antes de realizar cualquier
ajuste o quitar o instalar accesorios. Una puesta en
marcha accidental puede provocar lesiones.

ADVERTENCIA: Riesgo de un funcionamiento inseguro.

La unidad realiza ciclos automáticamente cuando se

enciende. Al realizar el mantenimiento, puedes estar

expuesto a fuentes de voltaje, aire comprimido o

piezas en movimiento. Pueden ocurrir lesiones

personales. Antes de realizar cualquier mantenimiento

o reparación, desconecta la fuente de alimentación del

compresor y purga toda la presión de aire.

CSA:

Asociación Canadiense de Estándares (CSA, en

inglés)Indica que los productos que tienen esta
marca han sido fabricados, probados e inspecciona
dos según los estándares establecidos por CSA.

Asociación Canadiense de Estándares (EE.UU.):

Indica que los productos que tienen esta marca
han sido fabricados, probados e inspeccionados
según los estándares establecidos por CSA. Estos
productos también cumplen con el estándar
UL 1450.

Código de California:

La unidad puede cumplir con el

Código 462 de California
(l) (2)/(M) (2). La etiqueta de especificación/modelo está en el
lateral del tanque de aire en unidades que cumplen con el
Código de California.

Instrucciones de conexión a tierra

1. Este producto debe estar conectado a tierra. En caso
de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra
reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar
un cable de escape para la corriente eléctrica. Este
producto está equipado con un cable que tiene un
cable de tierra, con un enchufe equipado con
conexión a tierra. El enchufe debe estar conectado a
un tomacorriente que esté instalado correctamente y
conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos
y las ordenanzas locales.

ADVERTENCIA: La instalación incorrecta del enchufe

con conexión a tierra podría causar un riesgo de

descarga eléctrica. Cuando sea necesario reparar o

reemplazar el cable o el enchufe, no conecte el cable

de tierra a ninguna de las clavijas planas. El cable

con aislante que tiene una superficie exterior verde,

con o sin tiras amarillas, es el cable de conexión

a tierra.

2. Substituir la palabra "PELIGRO" por "ADVERTENCIA"
no está prohibido cuando el riesgo relacionado con el
producto es tal que existen situaciones que, de no
evitarse, pueden causar la muerte o lesiones serias.
Consulte a un electricista o reparador calificado
cuando no entienda por completo las instrucciones
de la conexión a tierra, o cuando tenga dudas acerca
de si el producto está conectado a tierra correcta
mente. No modifique el enchufe provisto; si no
encaja en el tomacorriente, haga que un electricist
a calificado instale el tomacorriente apropiado.
3. Este producto está diseñado para usarse en un
circuito con voltaje nominal de 120 V y tiene un
enchufe con conexión a tierra similar al que se ilustra
en la figura. Conecte el producto exclusivamente en
tomacorrientes que tengan la misma configuración
que el enchufe. No use un adaptador con este
producto.

PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. UNA PUESTA

A TIERRA INCORRECTA PUEDE PROVOCAR UNA

DESCARGA ELÉCTRICA.

• No modifique el enchufe provisto. Si no coincide con el
tomacorriente disponible, un electricista calificado debe
instalar un tomacorriente apropiado.
• Las reparaciones del cable o del enchufe deben ser
realizadas por un electricista calificado.

INSTALANDO Y DESCONECTANDO SECCIONES DE
MANGUERAS

Instalación de las mangueras

ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la

manguera firmemente con las manos al instalarla o

desconectarla para evitar la desconexión repentina de la

manguera.

1. Asegúrese de que el manómetro regulado marque 0PSI.
2. Tome el extremo de la conexión rápida de la manguera y
empuje el extremo dentro del cuerpo de la conexión rápida
(L). El acoplamiento se encajará en su lugar.
3. Tome la manguera y jálela para asegurarse que el
acoplamiento esté sólidamente fijo.

Desconexión de las mangueras

ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la

manguera firmemente con las manos al instalarla o

desconectarla para evitar la desconexión repentina de la

manguera.

1. Asegúrese de que el manómetro regulado marque 0PSI.
2. Jale el acoplamiento sobre el cuerpo de la conexión rápida
hacia detrás, para aflojar el extremo de la conexión rápida
sobre la manguera.

ESPAÑOL

Protección de voltaje y circuito

Consulta los Requisitos de voltaje y circuito derivado
mínimo en Especificaciones.
• El suministro de voltaje al circuito debe cumplir con el
Código Eléctrico Nacional.
• El circuito no se utiliza para satisfacer otras
necesidades eléctricas.
• los cables de extensión cumplen con las
especificaciones
• circuito equipado con un disyuntor de 15 amperios o
un fusible de retardo de 15 amperios.

NOTA:

Si el compresor está conectado a un circuito

protegido por fusibles, utiliza únicamente fusibles de
retardo. Los fusibles de retardo de tiempo deben estar
marcados con “D” en Canadá y “T” en los EE. UU. Si no se
puede cumplir alguna de las condiciones anteriores, o si el
funcionamiento del compresor causa repetidamente una
interrupción de la alimentación, puede ser necesario hacer
funcionar el compresor desde un circuito de 20 amperios.
No es necesario cambiar el juego de cables.

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apaga la unidad y desconéctala de la
fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste
o quitar o instalar accesorios. Una puesta en marcha
accidental puede provocar lesiones.

ADVERTENCIA: Riesgo de un funcionamiento inseguro. La
unidad realiza ciclos automáticamente cuando se
enciende. Al realizar el mantenimiento, puedes estar
expuesto a fuentes de voltaje, aire comprimido o piezas
en movimiento. Pueden ocurrir lesiones personales.
Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación,
desconecta la fuente de alimentación del compresor
y purga toda la presión de aire.

Cables prolongadores

Si – no obstante – debe utilizarse una extensión de cable,
asegúrese de que:
• La extensión eléctrica de 3 conductores, tenga un
enchufe de conexión a tierra de 3 hojas, y que exista un
receptáculo que acepte el enchufe del producto.
• Esté en buenas condiciones.
• El enchufe no está desgastado
• No más largo que 15,2 m (50 pies).
• Calibre 12 (AWG) o mayor. (La medida de los cables se
incrementa a medida que su número ordinal decrece.
10 y 8 AWG pueden ser usados también. NO USE 14 NI
16 AWG).

AVISO:

El uso de cables de extensión eléctrica originará una

caída de tensión, lo que determinará una pérdida de
potencia del motor así como su recalentamiento. En lugar de
utilizar un cable de extensión eléctrica, incremente el
alcance de la manguera de aire dentro de la zona de trabajo,
añadiéndole otro largo de manguera a su extremo. Conecte
los largos adicionales de manguera de acuerdo a su
necesidad. Use siempre una manguera de aire de un mínimo
de 9,5 mm (3/8 pulg.) o mayor con una capacidad nominal
de 300 PSI.