Página 2 - Cortadora de césped autopropulsada; ADVERTENCIA; defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.; Registro de Información del Producto
Prácticas de Operación Seguras • Montaje • Funcionamiento • Servicio y Mantenimiento M anual del O peradOr Cortadora de césped autopropulsada NOTA: Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen...
Página 3 - PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS; INFORMACIÓN GENERAL; siguientes, se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte.
25 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS INFORMACIÓN GENERAL 1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones que figuran sobre la cortadora de césped y en los manuales antes de intentar armar la unidad y utilizarla. Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras y periódicas, así como para ...
Página 4 - NIÑOS
26 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS a. Apártese de la cortadora hasta estirar completamente sus brazos. b. Asegúrese de estar en equilibrio y bien parado.c. Tire de la cortadora lentamente hacia usted, no más allá de la mitad de la distancia que los separa. d. Repita estos pasos según sea necesario. 4...
Página 5 - INCENDIOS Y COMBUSTIBLE
27 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES PARA CORTADORAS DE EMPUJE 1. Las pendientes son un factor importante en los accidentes ocasionados por derrapes y caídas y pueden producir lesiones graves o incluso la muerte. Todas las pendientes requieren precaución extra. Si no se sie...
Página 6 - AVISO SOBRE EMISIONES; INDICADOR DE PENDIENTE (CUBIERTA POSTERIOR)
28 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS 6. Controle periódicamente el funcionamiento del sistema de enclavamiento de seguridad, tal como se describe más adelante en este manual. Si el sistema de enclavamiento de seguridad no funciona correctamente, lleve su cortadora de césped a hacerle un servicio profes...
Página 7 - SÍMBOLOS DE SEGURIDAD; Símbolo
29 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en esta cortadora de césped. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen sobre la cortadora de césped antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción OPES...
Página 8 - MONTAJE; Desempaque; APERTURA DE LA CAJA DE CARTÓN; Montaje de la Cortadora de Césped; • Montaje de la Manija; Montaje de la Manija; MANIJA DE EXTRACCIÓN
30 MONTAJE IMPORTANTE: Esta cortadora de césped se envía sin gasolina ni aceite en el motor. Antes de poner en marcha u operar su cortadora de césped, asegúrese de cargar el motor con gasolina y aceite como se indica en la sección Funcionamiento del manual del motor. NOTA: Las referencias a los lado...
Página 9 - Figura 4
31 MONTAJE 5. Vuelva a ajustar las perillas o las tuercas de aletas (a) y los pernos de carro (b) que se extrajeron en el PASO 2 en los orificios inferiores de la manija o trabe las palancas de liberación de la manija EZ-fold (c) (Figura 4). d a c b Figura 4 IMPORTANTE: Al trabar la palanca de liber...
Página 10 - Figura 8
32 MONTAJE 4. Vuelva a ajustar las perillas o las tuercas de aletas (a) y los pernos de carro (b) que se extrajeron en el PASO 2 en los orificios inferiores de la manija o trabe las palancas de liberación de la manija EZ-fold (c) (Figura 8). d a c b Figura 8 IMPORTANTE: Al trabar la palanca de liber...
Página 11 - Acople del Colector de Césped (si se incluye)
33 MONTAJE Montaje de la Manija de Cuerda del Arrancador de Retroceso NOTA: La guía de la cuerda está unida al costado derecho de la manija superior. Afloje la perilla que sujeta la guía de la cuerda (Figura 14). NOTA: Cortadoras de césped con almacenamiento vertical únicamente: La cuerda del arranc...
Página 12 - Colocación del Canal de Descarga Lateral o del
34 MONTAJE INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS (SI SE INCLUYE) NOTA: Para asegurar el máximo rendimiento y duración de los paquetes de baterías de ion-litio, cargue totalmente la batería antes del primer uso. ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones y leyendas de...
Página 13 - AJUSTES; Ajustes de la altura de corte; PALANCA ÚNICA
35 AJUSTES Ajustes de la altura de corte Esta cortadora de césped está equipada con uno de tres tipos de ajustes de altura de corte. Consulte Palanca Única, Palanca Doble o Rueda/Ruedas giratorias de esta sección. PALANCA ÚNICA El ajuste de altura de corte de la palanca única se ubica por encima de ...
Página 14 - MANIJAS DE EXTRACCIÓN Y PLEGADO; Destrabe
36 AJUSTES Inclinación de la manija (si se incluye) Para conveniencia de funcionamiento, usted puede ajustar la inclinación de la manija. Proceda de una de las siguientes maneras. MANIJAS DE EXTRACCIÓN Y PLEGADO 1. Extraiga las tuercas de aletas y los pernos de carro de la manija (Figura 25). 2. Col...
Página 16 - D. PALANCA DE AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE; Características; A. CONTROL DE LA CUCHILLA; B. CONTROL DE LA TRANSMISIÓN
38 FUNCIONAMIENTO D. PALANCA DE AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Hay tres configuraciones de ajuste de la altura de corte. 1. Palanca doble - Las palancas de ajuste de la altura de corte de la palanca doble están ubicadas por encima de las ruedas derechas delantera y trasera. Para ajustar la altura de c...
Página 17 - Llenado de Gasolina y Aceite
39 FUNCIONAMIENTO Llenado de Gasolina y Aceite IMPORTANTE: consulte en el Manual del operador del motor información adicional sobre el motor. Esta cortadora de césped se envía sin gasolina (combustible) ni aceite en el motor. Antes de poner en marcha u operar su cortadora de césped, asegúrese de car...
Página 18 - Para Encender el Motor; GANCHO DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN
40 FUNCIONAMIENTO Carga completa Sin carga Indicador de batería Botón del indicador de batería Figura 29 Para Encender el Motor ADVERTENCIA Asegúrese de que ninguna persona aparte del operador permanezca cerca de la cortadora de césped mientras arranca el motor u opera la misma. Nunca encienda el mo...
Página 19 - CONTROL DE TRANSMISIÓN PRÉMIUM
41 FUNCIONAMIENTO Uso de la Tapa de descarga (si se incluye) Para usar la cortadora de césped sin abonar o recolección de césped, extraiga el colector de césped y asegure que se instale el adaptador de abono trasero (si se incluye). Deje que la puerta de descarga trasera cierre la abertura trasera d...
Página 20 - ALMACENAMIENTO DE LA CORTADORA DE CÉSPED; Trabe; PARA SACAR LA CORTADORA DEL ALMACENAMIENTO
42 FUNCIONAMIENTO Cortadora de Almacenamiento Vertical (si se incluye) ADVERTENCIA Almacenar en posición vertical una cortadora que no cuenta con la función de almacenamiento vertical puede causar daños al motor o bien una fuga de combustible o aceite.Únicamente las cortadoras que tienen la función ...
Página 21 - SERVICIO Y MANTENIMIENTO; Recomendaciones Generales; CONTROL DE LA CUCHILLA; Mantenimiento del Motor; LIMPIE EL MOTOR; SISTEMA DE LAVADO DE PLATAFORMA (SI SE INCLUYE); PRECAUCIÓN
43 SERVICIO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento o servicio, desactive todos los controles y detenga el motor. Espere a que se detengan completamente todas las piezas móviles. Deje que el motor se enfríe. Desconecte el cable de la bujía de encendido y póngalo...
Página 22 - LIMPIEZA DE LA PLATAFORMA; Cuidado de las Cuchillas
44 SERVICIO Y MANTENIMIENTO 5. Retire la cuchilla (c) y el adaptador de la cuchilla (d) del cigüeñal (Figura 36). 6. Saque la cuchilla del adaptador para comprobar el centrado. a. Centre la cuchilla sobre un destornillador de eje redondo para inspeccionarla. b. Saque metal del lado pesado hasta que ...
Página 23 - Cuidado de la correa; Apriete
45 SERVICIO Y MANTENIMIENTO TRANSMISIÓN PRÉMIUM (SI SE INCLUYE) El sistema de transmisión consiste de poleas, una correa y un cable que vincula la transmisión a la manija de transmisión. Como estos componentes se gastan, es posible que sea necesario practicar ajustes. Para ajustar la varilla de la t...
Página 25 - Carga del paquete de baterías (si se incluye); ELIMINACIÓN DE BATERÍAS DAÑADAS O AGOTADAS; Acerca de los sellos de baterías
47 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Carga del paquete de baterías (si se incluye) IMPORTANTE: Consulte el manual de instrucciones suministrado con el cargador de batería para obtener las instrucciones de recarga, mantenimiento y eliminación de las baterías (Figura 45). ADVERTENCIA La batería contiene fluido...
