DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Manual de uso - Página 17

Máquina de café DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Página anterior Página siguiente

Índice:

Página 3 – Indicaciones de los botones luminosos/; Cappuccino; Contenido de la caja/
Página 5 – PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; Evite descargas eléctricas mortales e incendios
Página 6 – max; Eliminação de resíduos e protecção ambiental; ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PREOCUPAÇÃO ECOLÓGICA; Eliminación y protección del medio ambiente; ELIMINACIÓN E INFORMACIÓN ECOLÓGICA /

Cargando la instrucción

Не горят световые индикаторы кнопок.

➔

Проверьте розетку, вилку, напряжение и предохранитель. В случае каких-либо проблем свяжитесь с Клубом

Nespresso

Нет подачи кофе, нет воды.

➔

Резервуар для воды пуст. Заполните его водой.

➔

При необходимости проведите очистку от накипи, см.раздел по очистке от накипи.

Приготовление кофе очень медленное.

➔

Скорость приготовления кофе зависит от сорта.

➔

При необходимости проведите очистку от накипи, см.раздел по очистке от накипи.

Недостаточно горячий кофе

➔

Подогрейте чашку перед приготовлением кофе.

➔

При необходимости проведите очистку от накипи, см.раздел по очистке от накипи.

Вода подтекает из капсулодержателя (вода в
контейнере для капсул).

➔

Неправильно вставлена капсула. Если при этом течь воды все равно возникает, обратитесь в Клуб

Nespresso

Нерегулярное мигание кнопок.

➔

Обратитесь в Клуб

Nespresso

или в сервис-центр.

Нет подачи кофе, идет только вода (при
установленной капсуле).

➔

В случае такой проблемы обратитесь в Клуб

Nespresso

Рычаг капсулодержателя не закрывается
полностью.

➔

Опустошите контейнер для сбора капсул. Убедитесь, что внутри капсулодержателя не застряла капсула.

Объм молочный пены не соответствует
заявленным стандартам.

➔

Используйте полуобезжиренное стерилизованное охлажденное (около 4° C) молоко. Необходимо промывать кофе-машину
после каждого приготовления молочных коктейлей (см. стр. 25) / Произведите очистку от накипи (см. 27).

Кнопка капучино горит оранжевым цветом.

➔

Неодходима очистка от накипи.

Кнопка капучино мигает оранжевым цветом.

➔

Машина находится в режиме очистки от накипи.

Все кнопки мигают поочередно.

➔

Машина находится в режиме ожидания.

Brak oznakowań świetlnych.

➔

Sprawdzić sieć, wtyczkę, napięcie oraz bezpiecznik. W razie problemów, należy skontaktować się z Klubem

Nespresso

Brak kawy, brak wody.

➔

Zbiornik na wodę jest pusty. Napełnić zbiornik na wodę.

➔

Odkamienić jeśli to konieczne, patrz: rozdział Odkamienianie.

Kawa wypływa bardzo wolno.

➔

Strumień zależy od gatunku kawy.

➔

Odkamienianie jeśli konieczne, patrz: rozdział Odkamienianie.

Kawa nie jest wystarczająco gorąca.

➔

Podgrzej filiżankę.

➔

Odkamienić jeśli to konieczne, patrz: rozdział Odkamienianie.

Powierzchnia kapsułki przecieka (woda w pojemniku na kapsułki).

➔

Umieścić kapsułkę w prawidłowy sposób. Jeśli pojawi się wyciek, należy skontaktować się z Klubem

Nespresso

Nieregularne mruganie podświetlenia przycisków.

➔

Przesłać urządzenie do naprawy lub skontaktować się z Klubem

Nespresso

Wypływa jedynie woda, nie wypływa kawa (pomimo włożonej
kapsułki).

➔

W razie problemów, należy skontaktować się z Klubem

Nespresso

Nie da się zamknąć dźwigni do końca.

➔

Opróżnić pojemnik na kapsułki. Należy upewnić się, że w komorze na kapsułki nie ma zablokowanej kapsułki.

Jakość pianki z mleka nie jest zadowalająca.

➔

Należy używać tłustego lub półtłustego mleka schłodzonego w lodówce (temperatura ok. 4°C)/Płukać po każdym przygotowaniu
mleka (patrz: str. 25)/Odwapniać urządzenie (patrz: str. 27)

Podświetlenie przycisku Cappuccino świeci na pomarańczowo.

➔

Należy odkamienić urządzenie.

Podświetlenie przycisku Cappuccino mruga na pomarańczowo.

➔

Urządzenie jest w trybie odkamieniania.

Podświetlenia wszystkich przycisków mrugają na przemian.

➔

Urządzenie jest w trybie opróżniania.

220–240 V, 50/60 Hz, 1300 W/

220-240 В, 50/60 Гц, 1300 Вт

max

19 bar/

Макс.19 Бар

~ 4.5 kg/

~ 4.5 кг

0.9 litra/

0.9 л

0.35 litra/

0.35 л

16.7 cm/

см

25.3 cm/

см

31.9 cm/

см

Mleko*: 50 ml /Kawa: 40 ml

Молоко *: 50 мл/ Кофе: 40 мл

Mleko*: 150 ml /Kawa: 40 ml

Молоко *: 150 мл/ Кофе: 40 мл

Утилизация и забота об окружащей среде

• Ваша кофе-машина содержит ценные материалы, которые могут быть восстановлены или вторично переработаны. Разделение утилизируемых отходов на типы

облегчает повторную переработку ценного сырья. Оставьте вашу кофе-машину в пункте сбора. Вы можете получить информацию об утилизации от ваших локальных экологических организаций.

ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ И ВОПРОСЫ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

КЛУБ

NESPRESSO

За дополнительной информацией, в случае проблем или
просто за советом вы можете обратиться в Клуб

Nespresso

Контактную информацию о Клубе

Nespresso

вы найдете в

брошюре “Добро пожаловать в

Nespresso

” в папке, вложенной

в коробку вашей кофе-машины, или на сайте www.nespresso.
com

Utylizacja i Ochrona Środowiska

• Urządzenie to składa się z wartościowych surowców, które mogą zostać odzyskane i przetworzone. Podzielenie pozostałych materiałów odpadowych na różne rodzaje

ułatwia recykling cennych surowców naturalnych. Należy pozostawić urządzenie w punkcie zbiórki odpadów. Informacje dotyczące utylizacji można otrzymać od władz lokalnych.

UTYLIZACJA I EKOLOGIA /

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW/

SPECYFIKACJE/

PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z KLUBEM

NESPRESSO

W celu uzyskania dodatkowych informacji w razie wystąpienia
problemu lub w celu uzyskania porady należy skontaktować się
z Klubem

Nespresso

. Dane kontaktowe Klubu

Nespresso

można

odnaleźć w folderze “Witaj w

Nespresso

” w opakowaniu po

urządzeniu oraz na www.nespresso.com

Página anterior Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Indicaciones de los botones luminosos/; Cappuccino; Contenido de la caja/

6 5 Cutting mark 2 3 4 8 7 1 9 10 11 17 18 24 26 25 19 A B C 16 21 15 22 14 20 13 23 12 Ajuste del ahorro de energía; véase la página 12. Al encender la máquina, los botones se iluminan durante 2 segundos:Lungo = apagado al cabo de 9 minutosEspresso = apagado al cabo de 30 minutosLungo + Espresso si...

Página 5 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; Evite descargas eléctricas mortales e incendios

ESPT PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Evite descargas eléctricas mortales e incendios 1. Enchufe únicamente el aparato a una toma de corriente adecuada con toma de tierra. Asegúrese de que la tensión de red se corresponde con la indicada en la placa de especificaciones. El uso de una conexión incorrecta an...

Página 6 - max; Eliminação de resíduos e protecção ambiental; ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PREOCUPAÇÃO ECOLÓGICA; Eliminación y protección del medio ambiente; ELIMINACIÓN E INFORMACIÓN ECOLÓGICA /

ESPT Nenhum indicador luminoso. ➔ Verifique a alimentação eléctrica: ficha, tensão e fusível. Em caso de problema, contacte o Club Nespresso . Nenhum café, nenhuma água. ➔ Verifique reservatório de água. Se estiver vazio, encha com água potável. ➔ Descalcifique se necessário. Café sai muito lent...

Otros modelos de máquinas de café DeLonghi

DeLonghi COM530M
- Manual de uso
DeLonghi EC260BK
- Manual de uso
DeLonghi EC9155GR
- Manual de uso
DeLonghi EC9155GRPKK
- Manual de uso
DeLonghi EC9155MB
- Manual de uso
DeLonghi EC9155MBPK
- Manual de uso
DeLonghi EC9155W
- Manual de uso
DeLonghi EC9155WPKK
- Manual de uso
DeLonghi EC9355BM
- Manual de uso
DeLonghi EC950M
- Manual de uso

Todos los máquinas de café DeLonghi