DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Manual de uso - Página 19

DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima

Máquina de café DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

Cutting mark

Přehled kávovaru/

A gép áttekintése

32

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY/

Biztonsági előírások

33–34

První použití nebo použití po delší době nečinnosti přístroje /

Első használat hosszú, használaton kívüli állapotot követően

35

Příprava kávy/

Kávékészítés

36

Montáž / demontáž systému Rapid Cappuccino system (R.C.S)/

A Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.) összeszerelése/szétszerelése

36

Příprava kávy Cappuccino a Latte Macchiato/

Cappuccino és Latte Macchiato készítése

37

Programování objemu vody/

A vízmennyiség beállítása

38

Programování objemu pro kávu Cappuccino/Latte Macchiato/

A mennyiség beállítása Cappuccino/Latte Macchiato készítéséhez

38

Propláchnutí po každé přípravě mléčného nápoje/

Öblítés minden tejalapú recept elkészítése után

39

Každodenní čištění/

Tisztítás naponta

39

Péče o systém Rapid Cappuccino System (R.C.S.) prováděná dvakrát týdně./

A Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.) heti kétszeri tisztítása

39

Vyprázdnění systému před delší odstávkou jako ochrana proti mrazu a před
případnou opravou/

A rendszer kiürítése üzemszünet előtt, fagyásvédelemhez

vagy javítás előtt

40

Koncept úspory energie/

Energiatakarékos üzemmód

40

Odvápnění/

Vízkőmentesítés

41–42

Nastavení tvrdosti vody/

Vízkeménység beállítása

42

Obnovení původního továrního nastavení pokud jde o množství/

A mennyiséggel

kapcsolatos beállítások visszaállítása gyári beállításra

42

Odstraňování poruch/

Hibaelhárítás

43

Specifikace/

Műszaki leírás

43

Kontaktujte

Nespresso

Club/

Forduljon a

Nespresso

Club szakértőihez

43

Likvidace odpadu a ochrana životního prostředí/

Ártalmatlanítási és

környezetvédelmi előírások

43

Záruka/

Garancia

44

CZ

HU

A

NESPRESSO

egy exkluzív rendszer, amely újra és újra tökéletes Espresso kávét készít. Valamennyi

Nespresso

kávégép szabadalmaztatott, akár 19 bar nyomást is biztosító lefőzőrendszerrel rendelkezik.

Minden paramétert a lehető legpontosabban számítottunk ki, hogy az összehasonlíthatatlanul sűrű és selymes krémben kibontakozhasson a Grand Cru kávéőrlemények minden aromája.

TARTALOM

Figyelem! Ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat.

Információ! Ha ezt a jelet látja, a kávégép biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsot.

Pozor – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím podívejte se do bezpečnostních pokynů, aby nedošlo k poškození přístroje

Informace – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím vezměte na vědomí příslušnou radu pro bezpečné a správné používání vašeho kávovaru

NESPRESSO

, exkluzivní systém pro přípravu skvělé kávy espresso, den za dnem.

Všechny kávovary

Nespresso

jsou vybaveny patentovaným extrakčním systémem, který pracuje s velmi vysokým tlakem až 19 barů. Každý parametr byl vypočítán s velkou přesností tak, aby bylo možné

vyjádřit veškeré aroma každé kávy Grand Cru, dodat jí tělo a vytvořit nesrovnatelnou a bohatou crema.

OBSAH/

ES

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

4

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

RU

ИНСТРУКЦИЯ

18

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

32

31

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Indicaciones de los botones luminosos/; Cappuccino; Contenido de la caja/

6 5 Cutting mark 2 3 4 8 7 1 9 10 11 17 18 24 26 25 19 A B C 16 21 15 22 14 20 13 23 12 Ajuste del ahorro de energía; véase la página 12. Al encender la máquina, los botones se iluminan durante 2 segundos:Lungo = apagado al cabo de 9 minutosEspresso = apagado al cabo de 30 minutosLungo + Espresso si...

Página 5 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; Evite descargas eléctricas mortales e incendios

ESPT PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Evite descargas eléctricas mortales e incendios 1. Enchufe únicamente el aparato a una toma de corriente adecuada con toma de tierra. Asegúrese de que la tensión de red se corresponde con la indicada en la placa de especificaciones. El uso de una conexión incorrecta an...

Página 6 - max; Eliminação de resíduos e protecção ambiental; ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PREOCUPAÇÃO ECOLÓGICA; Eliminación y protección del medio ambiente; ELIMINACIÓN E INFORMACIÓN ECOLÓGICA /

ESPT Nenhum indicador luminoso. ➔ Verifique a alimentação eléctrica: ficha, tensão e fusível. Em caso de problema, contacte o Club Nespresso . Nenhum café, nenhuma água. ➔ Verifique reservatório de água. Se estiver vazio, encha com água potável. ➔ Descalcifique se necessário. Café sai muito lent...

Otros modelos de máquinas de café DeLonghi

Todos los máquinas de café DeLonghi