DeLonghi EN125SPLUS - Manual de uso - Página 11

Máquina de café DeLonghi EN125SPLUS - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
o7)[ 8
max
19 bar
~ 3 kg
M
11.1 cm
23.5 cm
32.6 cm
Smaltimento e protezione ambientale
t-BQQBSFDDIJPÒGBUUPDPONBUFSJBMJEJBMUBRVBMJUËDIFQPTTPOPFTTFSFSJVUJMJ[[BUJPSJDJDMBUJ-BTFQBSB[JPOFEJõFSFO[JBUBEFJNBUFSJBMJEJTDBSUPDPOTFOUFEJ
SFDVQFSBSFMFNBUFSJFQSJNF%FQPTJUBSFMBQQBSFDDIJPJOVOBQQPTJUPDFOUSPEJSBDDPMUB-FBVUPSJUËMPDBMJGPSOJTDPOPJOGPSNB[JPOJTVMMPTNBMUJNFOUP
SMALTIMENTO E AMBIENTE
RICERCA GUASTI
SPECIFICHE TECNICHE
CONTATTARE IL
NESPRESSO
CLUB
Per ulteriori informazioni, in caso di problemi o as-
sistenza, chiamare il
Nespresso
$MVC-FJOGPSNB[JPOJQFS
contattare il
Nespresso
Club si trovano nel cofanetto di
benvenuto
Nespresso
oppure su www.nespresso.com.
/FTTVOBMVDF
£
-BNBDDIJOBTJÒTQFOUBBVUPNBUJDBNFOUFQSFNFSFQVMTBOUF0/0''
£
$POUSPMMBSFMFQSFTFTQJOBUFOTJPOFFGVTJCJMF
/FTTVOBFSPHB[JPOFEJDBõÒPBDRVB
£
$POUSPMMBSFJMTFSCBUPJPEBDRVBTFÒWVPUPSJFNQJSMPDPOBDRVBQPUBCJMF4FOFDFTTBSJPFTFHVJSFMBEFDBMDJmDB[JPOF
£
"CCBTTBSFMBMFWB1SFNFSFVOPEFJQVMTBOUJFBUUFOEFSFDIFMBDRVBFTDB
*MDBõÒOPOÒBCCBTUBO[BDBMEP
£
Preriscaldare la tazzina. Se necessario, eseguire la decalcificazione.
-BMFWBOPOTJDIJVEFDPNQMFUBNFOUF
£
4WVPUBSFJMDPOUFOJUPSFEFMMFDBQTVMF$POUSPMMBSFDIFOPOWJTJBOPDBQTVMFCMPDDBUFOFMDPOUFOJUPSFEFMMBNBDDIJOB
'MVTTPEFMDBõÒOPOSFHPMBSF
£
7FSJmDBSFDIFJMTFSCBUPJPEFMMBDRVBTJBQPTJ[JPOBUPJONPEPDPSSFUUP
-VDFJOUFSNJUUFOUFJSSFHPMBSF
£
Chiamare il
Nespresso
Club.
£
6TDJSFEBMMBNPEBMJUËEFDBMDJmDB[JPOF WFEFSFJMQBSBHSBGPQFSMBEFDBMDJmDB[JPOF
'VPSJVTDJUBEJBDRVBNBOPOEJDBõÒ MB
DBQTVMBÒJOTFSJUB
£
In caso di problemi, chiamare il
Nespresso
Club.
-BNBDDIJOBTJÒTQFOUBEBTPMB
£
1FSSJTQBSNJBSFFOFSHJBMBNBDDIJOBTJTQFHOFEPQPNJOVUJEJOPOVUJMJ[[P7FEFSFJMQBSBHSBGPiSJTQBSNJPFOFSHFUJDPw
-BMVDFÒSPTTB
£
*MTFSCBUPJPEFMMBDRVBÒWVPUPPEFWFFTTFSFQVMJUP
Entsorung und Umweltschutz
t *IS (FSÊU FOUIÊMU XFSUWPMMF .BUFSJBMJFO EJF XJFEFSHFXPOOFO VOE SFDZDFMU XFSEFO LÚOOFO %JF 5SFOOVOH EFS "CGBMMNBUFSJBMJFO JO WFSTDIJFEFOF 4PSUFO FSMFJDIUFSU EBT
3FDZDMJOHEFTXJFEFSWFSXFSUCBSFO.BUFSJBMT#SJOHFO4JFEBT(FSÊU[VFJOFS4BNNFMTUFMMF8FJUFSF*OGPSNBUJPOFOàCFS&JOSJDIUVOHFOFSIBMUFO4JFCFJ*ISFOÚSUMJDIFO#FIÚSEFO
ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ/
HILFE BEI STÖRUNGSFÄLLEN/
TECHNISCHE DATEN/
KONTAKT
NESPRESSO
CLUB/
'àS KFHMJDIF XFJUFSGàISFOEF *OGPSNBUJPO CFJ BVGUSF
-
UFOEFO 1SPCMFNFO TPXJF GàS BMMF *ISF 'SBHFO LPOUBL
-
tieren Sie den
Nespresso
Club. Kontaktinformationen
zum
Nespresso
$MVCmOEFO4JFJN0SEOFSj8JMMLPNNFO
bei
Nespresso
» im Maschinenkarton oder auf www.ne-
spresso.com.
,FJO-JDIU
£
%JF.BTDIJOFIBUTJDIBVUPNBUJTDIBVTHFTDIBMUFUESàDLFO4JFEJF&*/"645BTUF
£
ÃCFSQSàGFO4JFEJF"OTDIMàTTF/FU[4QBOOVOH4JDIFSVOH
,FJO,BõFFLFJO8BTTFS
£
ÃCFSQSàGFO4JFEFO8BTTFSUBOLXFOOFSMFFSJTUGàMMFO4JFJIONJU5SJOLXBTTFSBVG&OULBMLFO4JFJIOGBMMTOÚUJH
£
½õOFO4JFEFO)FCFM%SàDLFO4JFFJOF,BõFFUBTUFVOEXBSUFO4JFCJT8BTTFSBVTUSJUU
%FS,BõFFJTUOJDIUIFJHFOVH
£
)FJ[FO4JFEJF5BTTFWPS&OULBMLFO4JFEJF.BTDIJOFGBMMTOÚUJH
%FS)FCFMLBOOOJDIUWPMMTUÊOEJHHFTDIMPT
-
sen werden.
£
-FFSFO4JFEFO,BQTFMCFIÊMUFS4UFMMFO4JFTJDIFSEBTTLFJOF,BQTFMJN*OOFSFOEFS.BTDIJOFFJOHFLMFNNUJTU
6OEJDIUJHLFJUPEFSVOHFXÚIOMJDIFS
,BõFFnVTT
£
ÃCFSQSàGFO4JFEFO8BTTFSUBOLBVGLPSSFLUF1PTJUJPO
Blinken in unregelmäßigen Abständen.
£
Kontaktieren Sie den
Nespresso
Club.
£
Entkalkungsvorgang verlassen (siehe Kapitel zur Entkalkung).
,FJO,BõFFOVS8BTTFSSJOOUBVTEFN,BG
-
GFFBVTMBVG USPU[FJOHFGàISUFS,BQTFM
£
'BMMT4DIXJFSJHLFJUFOBVGUSFUFOLPOUBLUJFSFO4JFEFO
Nespresso
Club.
Die Maschine schaltet sich automatisch ab.
£
6N&OFSHJF[VTQBSFOTDIBMUFUTJDIEJF.BTDIJOFOBDI.JOVUFO/JDIUHFCSBVDIBVUPNBUJTDIBC4JFIFFOUTQSFDIFOEFT
Kaptitel zum Energiesparkonzept.
-JDIUWPSOFMFVDIUFUSPU
£
%FS8BTTFSUBOLJTUMFFSPEFSNVTTHFSFJOJHUXFSEFO
12
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Medidas de seguridad/ Safety precautions 15– 16 Vista general/ Overview 17 Primer uso/ First use 18 Preparación del café/ Coffee preparation 18 El concepto de ahorro de energía y detección del nivel de agua/ Energy saving concept and water level detection 20 Programación del volumen de agua/ Programm...
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 ES EN 1 #BOEFKBBOUJHPUFP %SJQUSBZ 2 #BOEFKBBOUJHPUFPTPQPSUFEFUB[B %SJQHSJEDVQTVQQPSU 3 Contenedor de cápsulas para 9–11 cápsulas usadas Capsule container for 9–11 used capsules 4 0SJmDJPEFTBMJEBEFMDBGÏ Coffee outlet 5 Palanca -FWFS 6 #PUØO&TQSFTTP UB[BQFRVF×B Espresso...
ES EN 8FIBWFDPNNJUUFEUPCVZDPõFFPGUIFWFSZIJHIFTURVBMJUZHSPXOJOBXBZUIBUJTSFTQFDUGVMMPGUIFFOWJSPONFOUBOEGBSNJOHDPNNVOJUJFT'PSZFBSTXFIBWFCFFOXPSLJOHUPHFUIFSXJUIUIF3BJOGPSFTU"MMJBODFEFWFMPQJOHPVS Nespresso """4VTUBJOBCMF2VBMJUZ 5. $PõFF1SPHSBNBOEOPXXFBSFDPNNJUUFEUPTPVSDJOHPGPVSDPõFFGSP...
Otros modelos de máquinas de café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M