DeLonghi ENV120WAE - Manual de uso - Página 11

DeLonghi ENV120WAE

Máquina de café DeLonghi ENV120WAE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

EN

FR

19

Déverrouiller la
machine et ouvrir
complètement la
partie supérieure.

Fermer la machine et
tourner la poignée vers la
gauche jusqu’au symbole
de verrouillage indiqué sur
le dessus de la machine.

Cette machine
fonctionne avec les
capsules

Nespresso

Vertuo

. Les capsules

classiques

Nespresso

ne peuvent pas être
utilisées dans cette
machine.

Insérer la capsule en plaçant le côté arrondi
vers le bas. Attention: risque de coupures et
de coincer vos doigts en les introduisant à
l’intérieur de la machine.

NOTE:

pour éviter d’endommager la machine, utiliser

uniquement des capsules neuves non perforées.
S’assurer que la capsule précédente a été expulsée
avant d’en insérer une nouvelle.

REMARQUE:

assurez-vous

qu'aucune capsule ne repose sur
le dessus de la machine avant de
fermer la tête. Si les capsules sont
présentes, elles doivent être retirées
et le contenant à capsules vidé.

Placer une tasse sous
l’orifice de sortie du
café. Attention: risque
de brûlure en cas de
débordement.

Unlock and open
the machine head
completely.

Close the head and lock
the machine by turning the
handle left to the lock symbol
on the machine head.

This machine operates
with

Nespresso

Vertuo

capsules.

Nespresso

classic capsules
cannot be used in this
machine.

Insert a capsule with the dome shape at
the bottom. Be careful not to injure yourself
on sharp points or trap your fingers when
reaching inside the machine.

NOTE:

to avoid damaging the machine, use only fresh,

unused capsules. Ensure previous capsule has been
ejected before inserting a fresh one.

NOTE:

ensure that no capsules are

lying on the machine top before
closing the head. If capsules are
lying they should be removed and
the capsule container should be
emptied.

Place a cup of sufficient
capacity under the coffee
outlet. Risk of scalding
may occur due to
overflowing.

UM_VERTUO NEXT_DELONGHI_US.indb 19

23.05.19 11:21

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 23 - Contenido

ES 34 Contenido 35 Vertuo Next 35 Indicaciones de Seguridad 36 Visión general 40 Especificaciones 40 Conectividad y actualización de software 41 Sincronización 42 Primer uso o uso después de un período largo sin uso 42 Preparación del café 44 Modo ahorro de energía 47 Programación del volumen de ...

Página 25 - Indicaciones de Seguridad

ES 36 Indicaciones de Seguridad Contiene imanes. No utilizar herramientas ferromagnéticas o materiales. Al utilizar aparatos eléctricos, las indicaciones de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Al menos una copia de este manual debe mantenerse dis...

Página 26 - Otras medidas de seguridad

ES 37 realizar la limpieza. Permita que el aparato se enfríe antes de añadir o retirar piezas y antes de realizar la limpieza del aparato. • No utilice agentes abrasantes para limpiar el aparato. • Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del aparato. • No utilice vapor o limpieza a presión...

Otros modelos de máquinas de café DeLonghi

Todos los máquinas de café DeLonghi